28 апреля 1917 г.
Дорогой Валентин Федорович.
Получила ваше письмо и спешу на него ответить.
Деньги за проданные книги прошу вносить на мой текущий счет в Московский Торговый банк (к Дунаеву).
Прошу прислать квитанцию на взятые из склада книги – от Толстовского общества, если письмо ваше недостаточно формально и не может служить документом. Всякое дело требует точности.
Если за склад не уплачено в срок, то очень прошу из денег, вырученных за книги, уплатить за хранение. Для уплаты я просто вызывала по телефону артельщика и платила через него. Это прошу вас как одолжение.
Очень жалею, что вас давно не видала, не знаю, в каком вы настроении, как дела по библиотеке Ясной Поляны, какие ваши планы на лето? Может быть, приедете как-нибудь к нам, пожить хоть немного на чистом воздухе. Сейчас кукушка громко кукует перед моим окном, а вчера запел соловей.
Приехала ко мне на все лето моя сестра Т. А. Кузминская. Ведь муж ее скончался в начале марта1. Мои две Танечки уезжают жить все лето в Овсянникове, что меня очень огорчает. И не время было затевать новое дело и хозяйство при теперешней дороговизне.
Продолжаю надеяться, что вы, кроме занятий по Музею, начнете заниматься литературной работой, на которую у вас такие хорошие способности.
Радуюсь, если вам душевно хорошо, и желаю и впредь вам того же.
Жму вашу руку.
С. Толстая
Забыла вам написать, что завтра высылаю 70 руб. за проданные книги и за портреты. Очень прошу сверить с данными мне на комиссию книгами и портретами и написать мне отчет. Когда много посетителей, меня часто путают, и я не могу сейчас разобраться. Прошу помощи тех, кто отпускал мне книги и портреты и уведомления, сколько я должна прислать денег? У меня еще остались и книги, и портреты, и снимки с могилы. Путаница еще вышла у меня потому, что я часто хворала.
С. Т.
2 мая 1917 г. Ясная Поляна
2 мая 1917 г.
Дорогой Валентин Федорович,
Сонечка, моя внучка (Андреевна) желает иметь Полное собрание сочинений своего деда, Льва Ник<олаеви>ча. Дайте ей из десяти, оставленных для меня экземпляров, один в 20-ти томах.
Еще просьба моя, о которой я вам уже писала, – это заплатить за склад, где хранились книги, 48 руб. из денег, вырученных за книги, порученные Толст<овско>му общ<еству> продавать. Мне очень строго пишут, требуя немедленного внесения платы; и пишут уже второй раз.
Я живу в больших хлопотах и неприятностях. Свобода оказалась во многих случаях – деспотизмом и неурядицей во всем. Что-то будет дальше?..
На месяц приезжают ко мне внуки, трое Мишиных детей1 с немкой и прислугой. Во флигель приезжает на лето вся семья Эрдели, и Тат<ьяны> Льв<овны> семья с ними будет жить вместе. У меня гостит на все лето сестра Кузминская.
Чем мы все будем питаться – я совсем не знаю, нигде ничего купить нельзя и взять негде. Что Бог даст!
Посетителей, главное солдат и офицеров, и учащейся молодежи бывает огромное количество. Вчера было около 150 человек, и я в свои 73 года, да еще с помощью Татьяны Львовны, страшно устаю.
Извините меня за мои просьбы, которые, я надеюсь, вы исполните.
Преданная вам и желающая вам всякой радости
С. Толстая
8 мая 1917 г. Ясная Поляна
8 мая 1917 г.
Дорогой Валентин Федорович.
Я послала в Музей 70 руб. денег за проданные книжечки и портреты, но до сих пор квитанции и счета, о котором я просила, – не получила. Еще я просила вас дать моей внучке, Софье Андреевне, полный экз<емпляр> сочинений Льва Николаевича из 10-ти оставленных мне.
Пишу обо всем этом, потому что вспомнила потом, что неверно написала адрес: дом № 9-й, а нужно № 18-й.
Если увидите Сережу Булыгина, попросите его от меня прислать хотя бы почтой ключ от больших часов, который нечаянно увез Беленький и поручил Сереже Булыгину передать нам. 55 лет заводили при мне эти старинные часы; теперь же купить такого ключа нигде не нашли, что очень неприятно и даже досадно.
Простите, что столько просьб обращаю к вам, но больше некого просить.
Сегодня приехала к Татьяне Львовне семья Эрдели; все поместились вместе во флигеле, кроме Муси, которая у меня внизу, где жила Нина.
Завтра утром приедут 3 внука с немкой и горничной, дети Михаила Львовича. Сам он едет опять на войну 20-го мая. Но как вообще будут воевать без дисциплины и войска? Вообще жутко, тревожно стало жить на свете, и с каждым днем все хуже и дороже.
Сегодня снег покрыл всю землю, скотина голодает, работ никаких нельзя производить, а корм весь вышел, дрова тоже.
Очень мне трудно хозяйничать, стара стала, а помощи нет ниоткуда.
Как живется вам, Валентин Федорович? В каком вы настроении, где будете летом? Напишите мне о себе, когда будете отвечать на мое письмо.
Жму вам дружески руку и всегда вспоминаю о том, как вы жили и хорошо работали в Ясной Поляне над библиотекой.
Преданная вам
С. Толстая
8 мая 1917 г. Москва
8 мая 1917 г.
Многоуважаемая и дорогая Софья Андреевна!
Посылаю, согласно Вашему желанию, расписку в получении книг. – Деньги (48 р.) за хранение я уплатил, но счет, выданный складом, пока оставил у себя: когда мы подсчитаем всю, следуемую Вам сумму за проданные книги, то мы вычтем из нее сумму, означенную в счете, и тогда представим Вам счет как оправдат<ельный> документ.
На склад ездил наш артельщик. Ему сказали, что надо еще уплатить «артельные деньги». Я думаю уплатить.
Соне Толстой я еще не сказал о Вашем подарке в виде Полн<ого> собр<ания> соч<инений>, но непременно это сделаю не сегодня-завтра.
Уж очень занят. И больше все – делами Толстов<ского> об<щест>ва. Сам мало работаю, а есть над чем.
Извиняюсь. Деловая часть письма не закончена. Сегодня получились 70 р. за книжки, проданные в Ясной Поляне. О том, правилен ли расчет, известит Вас подробно М. И. Попова, барышня, ведущая канцелярию музея.
Скоро начнут выходить «запрещенные» статьи Льва Николаевича, отдел<ьными> брошюрами. Я пришлю их в Ясную Поляну.
Как стала весна, очень захотелось в деревню вообще, а по Ясной я и подавно соскучился. Хочется повидать всех, кто там, и старого – старшего, друга Душана Петровича, и Татьяну Львовну, и Танечку, и Вас. Но едва ли удастся вырваться летом. Дела не пустят. Да, говорят, и трудно очень ездить по жел<езным> дорогам.
Пока позвольте от всей души пожелать Вам здоровья, бодрости и всего хорошего!
Душевно преданный и искренно любящий Вас
Вал. Булгаков
Приложение:
ПРАВЛЕНИЕ ТОЛСТОВСКОГО ОБЩЕСТВА В МОСКВЕ
МОСКВА, ПОВАРСКАЯ, ДОМ 18
Телефон 416-28
8 мая 1917 г.
Расписка.
Получил от гр. Софьии Андреевны Толстой для Толстовского общества в Москве 504 экземпляра Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, в 20 томах, в переплетах, для продажи в Толстовском музее, с отчислением в пользу музея 5 % со стоимости экземпляра (35 р.) и с обязательством остальную сумму, вырученную от продажи, положить на текущий счет гр. С. А. Толстой в Московский Торговый банк.
По поручению Правления Толстовского общества в Москве,
член Правления В. Булгаков
14 мая 1917 г. Москва
14 мая 1917 г.
Многоуважаемая и дорогая Софья Андреевна!
Совет Солдатских Депутатов г. Москвы, в лице своего культурно-просветительного отдела, обращается к Вам с просьбой, не найдете ли Вы возможным передать в его центральную библиотеку бесплатно 1 экз. Полн<ого> собр<ания> соч<инений> Л. Н-ча, из числа находящихся в музее. Если бы Вы сочли эту просьбу заслуживающей удовлетворения, не откажите в любезности известить меня об этом.
Экземпляр для Сони Толстой уже передан ей. Я сам, при случае, отвез его в квартиру Ольги Константиновны и видел радость ее и Сони от Вашего подарка.
О 70 рублях Вам уже написала Надежда Александровна1.
Сережи Булыгина нет в Москве: он на крестьянском съезде в Петрограде2. Очень жаль, что за общественной деятельностью он забыл соблюсти аккуратность в личных обязанностях и не передал Вам ключа. Как будто и пустяки, а я сам понимаю, как это должно быть досадно.
Читали ли Вы, Софья Андреевна, а также Татьяна Львовна, резолюцию годичного собрания Толстов<ского> об<щест>ва в № «Русс<ких> ведомостей» от 9 мая?
На днях выйдут в нашем издании первые брошюры Льва Николаевича, из числа запрещавшихся. Конечно, я тотчас пришлю их Вам и Татьяне Львовне.
Пока позвольте пожелать Вам всего, всего хорошего! Приветствую всех обитателей Ясной Поляны, кто меня знает и помнит.
Целую Вашу руку.
Преданный Вам Вал. Булгаков
18 мая 1917 г. Ясная Поляна
18 мая 1917 г.
Дорогой Валентин Федорович,
Получила ваше письмо с просьбой о пожертвовании книг какому-то Солдатскому обществу. Конечно, отказать опасно, сделаешь себе врагов. А между тем просящих бесплатно Полного собрания сочинений Льва Н<иколаеви>ча – очень много, и удовлетворять их очень трудно и разорительно. На этот раз поступайте, как думаете лучше. Ведь если дать книги одному солдатскому обществу, а отказывать другим просящим – будет несправедливо и вызовет неудовольствие и ропот.
Сегодня же пишу в Библиографическое общ<ество> в Москве при университете, что, согласно моему обещанию, давно данному Обществу, я жертвую в это Общество один экземпляр Полного собр<ания> сочинений гр. Л. Н. Толстого, моего последнего издания.
Секретарь Общ<ества> придет к вам в музей за книгами с моей запиской.
Спасибо, что доставили книги Сонюшке; она, кажется, в восторге иметь Полное собрание.