ого.
BULGARIA
ROUSSE C ГР. РУСЕ, НОВО-БЪЛГАРСКА
МАХАЛА. 34, за художник Ал. Бодянски.
P.S. Посланы деньги банковым переводом.
9. 10 февраля 1962 г. Шорэйкрес
Shoreacres36. B. C. Canada
Февраля 10-го 1962 г.
Добрый день, уважаемый В. Ф. Булгаков.
Сообщаю, что получил ваше письмо вот назад 2 недели. Сердечно и душевно был рад. И благодарен за ваши нам добрые пожелания в жизни нашей. Также я передал ваше письмо для печати в нашу «Искру»37, чтобы люди получили ваш привет и поклон. Наш народ очень благодарен остался вам. Вы же старый, давнишний друг Духоборцев. А вот как наши три делегата в 1931 хотели приехать в Советский Союз38, а именно Г. В. Верещагин и дочь его Люба, С. А. Гритчин и дочь Агафия, Ф. Ф. Ванджов с дочкой Анастасией. Все они рассказывали о их путешествии и вашей помощи для них. Они же не знали немецкого языка. Мы встречаемся с Верещагиным и Гритчиным. Конечно, они уж старики, но помнят, как были в Германии и как вы во многом помогли им. П. Н. Малова часто вижу. Он очень доволен своей поездкой и встречей со многими друзьями на Толстовском юбилейном чествовании. Я Малова понял, что он был в Ясной Поляне, когда собирались чествовать память Льва Н. Толстого. Он рассказал, что видел двух внуков Толстова: Сережу и другого. Разговаривал с ними, а про вас что-то ясно не помню – в вашем письме вы говорили, что якобы не видали Малова. Я при встрече с ним расспрошу, как это дело случилося, что Малов якобы не был в Ясной Поляне и с вами не повстречался. А здесь Малов делал доклад, что он был в Ясной Поляне. Все-таки Малов молодец, сделал кругосветное путешествие, и он здоров и за все время не был больной.
10. 20 февраля 1963 г. Шорэйкрес
Shoreacres B. C. Canada February 20 1963 г.39
Мир вашему дому, уважаемый соотечественник Валентин Ф. Булгаков.
Ясная Поляна, дом-музей Л. Н. Толстого.
Добрый день, дорогой брат, давно уже мы не имели переписку относительно нашей и вашей жизни, если жив, ну пожелаем вам еще пожить хотя бы до ста годов, больше проживешь, больше будешь знать. Хотя это и не в нашей воле, природа старше всего, мне вот 80-ый год, но умирать еще не собираюся. Мой дедушка Иван Ф. Махортов прожил более ста годов. Это тот старик, когда в 1906 и 7 годах приезжали с П. В. Веригиным40, вы, наверное, помните41. Ну теперь о другом поговорим. Духоборцы часть откололися от Главного центра Союза Духовной общины Христа, это так называемые свободники, террористы и поджигатели как своих, так и общественных зданий, взрывали железные дороги и мосты, взрывали электрические столбы, а потом и признавалися. Их судили жестоко. Сейчас в тюрьмах около 100 человек, их осудили от 10 лет и 15 годов каторжной работы, у свободников появился новый вождь С. С. Сорокин, он-то ими управляет. Но живет он в Уругвае, Южной Америке. С ним там 3 духоборца, имеет он свое хозяйство, остальные духоборцы свободники за этот год натворили много беды своими взрывами – вот и в тюрьмах.
Семейства заключенных, мужья, жены, дети и отцы, 8-го июня сожгли все свои дома, а 2-го сентября все от старого до малого двинулися в поход 400 миль, где сидят их сыны, мужья и родители42. Цель их похода – протест («отпускайте наших братьев на свободу»), и вот уже шестой месяц живут абы как. Жили долго в палатках. Не добилися своей цели, теперь двинулися 13 сот в большой город Vancouver B. C. Там самая вся трудность с детьми и без цента. Конечно, жители и церковь помогали им, открыли церкви, где поместилися свободники, но это все временная жизнь. Правительство нашло даже им вспомоществование, оплачивая за них квартиры и билеты на месяц на продукты, сколь это тоже будет долго, пока неизвестно (если бы вы спросили бы свободников, за какие дела вы так страдаете, ясного бы ответа вы не получили). Я за это лето ездил два раза посмотреть, как живут свободники – то эта печальная картина и безрезультатная, их молодежь не брали в солдаты и веру от свободников не отымали и своей не навязывали, они требуют от правительства разрешить проблему свободников (?) Это нам непонятные тоже требования, а вождь Сорокин якобы хочет сделать переселение их в другую страну, но это пока остается до неизвестной степени, вот это пока и всё.
Примите наш привет и низкий поклон вот окружающих вас.
Ваш брат Мих. П. Махортов
Жду вашего ответа, как соловей теплого лета.
11. 22 мая 1932 г. Трамс
В. Булгакову Мая 22-го 1932 года
Прага
Трамс Б. К.
Сыны свободы.
Дорогой Брат!
Вам уже мы посылали письма о событии, что творится здесь. Но не надеемся, получали ли вы их. Поэтому не скупимся, посылаем еще.
Притом скажем, что всех под арестом находится семьсот тридцать пять человек, 118 человек отправили в тюрьму окела – Ванкувер43. 96 детей – возрастом отроду и до 18 лет, – отобраны от матерей, а также отправлены в Ванкувер44 и в Викторию45 в воспитательные дома и индустриальною школу46. С лишним 160 человек под арестом находятся, около «Гранд Форкса»47 – в порожнем городке Фениксе48.
Остальные в нельсонской тюрьме, в тюремной ограде – как мужчины, женщины и дети.
Еще также ожидаются арест, и готовы идти в тюрьмы около трехсот человек. Этот арест продолжается по причине, что разбираются, нагими49. А разбираются потому, что одних вытолкнули из домов, им сбросили в исподнюю50, за этим последовал арест одних – потом других за то, что шли – «один за всех и все за одного» – мы верны этим словам, потому такая масса попала в тюрьмы.
При этом просим вас, так как вы имеете силу, призывать добрых людей к протестам, и нужно делать протесты, потому мы боремся против убивства человека, эта причина «не убей» толкнула на истязания.
Из писем вы более поймете, в чем дела. У нас нет хороших писарей описывать, что творится. А писать есть чего очень много. Потрясли многих эти аресты, тузы в больших заботах, не знают, что делать с такими небывалыми арестами.
Одного двухмесячного арестанта отобрали от матери и блюстители закона внесли его к себе в контору и смотрели, как арестанец ботал ногами дружно сосал соску.
Притом приветствуем вас и желаем всего хорошего вам.
Сыны Свободы Иван И. Перепелкин
12. 27 мая 1932 г. Трамс
В. Булгакову
Мая 27 1932 г.
Трамс
Сыны Свободы
Дорогой Брат,
Мы посылали вам письма, и еще шлем, может, некоторые из них вы получите, а может, и все получите.
Аресты сынов свободы все еще продолжаются51 по причине той, что разбираются нагими. Это только наружные причины, но самый корень – то причина не «убей», если не убей, то не давай средства на убийства братьев.
Это привело, что стали гнать из домов.
Изгнание из жилищ означает для нас верхние наши одежды. Согнали из домов, значит, сняли верхнюю одежду. Мы затем сбросили с себя и всю одежду, которая для нас только означает исподнее52. За это арестуют и сажают в тюрьмы и отбирают детей.
Вчера два вагона нагрузили детьми, и отправили их у Ванкувер или в Викторию, точно неизвестно куда53. Разлука был трогательна. Многие матери падали в обморок – плач, крик и вопль были ужасны.
Затем прощайте, с приветом к вам
И. И. Перепелкин
13. 1 ноября 1932 г.
1932 года
Ноября 1 дня
Дорогой брат Валентин Булгаков.
Мое воззвание и просьба к вам, и я уверен, что ваше сердце должно вздрогнуть и подумать о своих о духовных братьях и сестрах и также о их детях. Я извещаю вас своим письмом о духоборческом Воже Петра Петровича Веригина. Петер Веригин заключен в Канадскую тюрьму, на срок был заключен на 3 года54. Но духоборцы очень начали ходательствовать о нем, но правительство ему уменьшило срок с трех годов на 18 месяцев, но, конечно, никто не знал, что правительство могло так поступить по-зверски с таким великим человеком. Канадское правительство в настоящее время Петра П. Веригина депортирует из своей страны. Петр П. Веригин получил последнее решение, что в скором будущем будет выслан за пределы Канады55. Но неизвестно, что может получиться с этим человеком, здесь очень великая ужасть ожидает все духоборческие семьи, сейчас великое волнение в народе, и только Петра Петровича тронут с места, так тысячи духоборов поднимутся вслед за ним, и теперя обращаюся к вам как своему родному брату, чтобы зайти в защиту этих духовных борцов и спасти их от бедствия, пусть Канадское цивилизованное правительство возьмет во внимание этих мирных жителей, Канадское правительство знало хорошо, кого принимало в Канаду56, теперь не надо издеваться над духоборами, если эти люди неугодные для Канадского закона, так почему не предложить им и дат срок, чтоб эти люди могли поискать себе кусок земли в других государствах. Это нет закона издеваться над мирными тружениками, канадское правительство еще начало сильно издеваться в 1912 году57, но этой год очень учинило зверское нападение, арестовало духоборского вождя, привезли его в город Саскатун58, бросили его в подземельный подвал и начало избивать до полусмерти, но в конце концов теперь выбросят за пределы своей страны. Вот мы есть рабочие труженики, русские выходцы, обращаемся к вам, так как брат Валентин Булгаков есть толстовец, и мы в надеже, что может оказаться великая помощь вашей милости этим мирным людям, наш долг есть заявить вам свое сочувствие и понятие, что мы есть безвластники и противники войны обращаемся к великим людям за подкреплением сил, чтоб можно восстать с великим протестом против тирании Канадского правительства.