- Не стоит принижать нашу помощь, половинчик, - улыбнулся Мылохлор. - Мы искренне желаем вам помочь, к тому же я Председатель эльфийского общества юннатов по изучению повадок хоббитов, - улыбка на покрытом оспинами лице бессмертного эльфа стала шире. - Нам предстоит долгое и безнадежное путешествие, ведь до Дур-Гулдура конным шагом шестьдесят дней, а Олмеру скакать до него гораздо меньше.
- Есть дорога короче, - мрачно сообщил Торин, переглянувшись с Малышом. - Но Черные Гномы ее никому не показывают.
- Если это поможет, - пылко заявил хоббит, - Я буду просить их на коленях помочь нам.
- А я готов срубить весь лес, если это поможет, решил внести свою лепту Малыш, размахивая топором.
- Нет! - хором вскричали все три эльфа. - Мы ко всему прочему, еще состоим в эльфийском Гринписе, поэтому, никому не позволим надругаться над средой обитания.
Торин хмыкнул и демонстративно проверил, хорошо ли заточен его топор на ближайшем же дереве. На лицах эльфов появилось отвращение.
Отряд тронулся в путь спустя час. Фолко с изумлением присматривался к повадкам эльфов. Те действительно были настолько озабочены сохранением Первозданной природы, что даже по нужде ходили в специальный надувной унитаз, который затем закапывали на полянке. Со слов эльфов, это очень благотворно сказывалось на удобрении почвы. Фолко был в этом не уверен. Он хорошо помнил, как после одной из эльфийских вечеринок близ Шира, телега с лошадью с сидевшая на ней купчиха со своим мужем и товарами, самым банальным образом, едва не утонули в неожиданно лопнувшем под их тяжестью дерном. Взвившиеся на несколько локтей вверх эльфийские испражнения захлестнули несчастную подводы. Купчиха, как помнилось хоббиту, спаслась, а вот товар и ее несчастный муж, так и не выплыли. Злые языки тогда язвили насчет спасения купчихи, вспоминая народную хоббичью поговорку "говно не тонет". Возникшие вслед за этим волнения были успокоены тем, что после этого случая, бессмертные пообещали снять с производства безразмерные унитазы, и выпускать их не более чем на нужды трех эльфов.
- Надеюсь на вашей "мине" подорвется какой-нибудь вражеский лазутчик, - пожелал Фолко, завидя, как эльфы закапывают свои надувные унитазы неповторимой формы.
- Что ты в этом понимаешь, - отозвался Мылохлор. - Если бы ты был бессмертным, то поневоле озаботился бы чистотой окружающей природы. Представляешь, если каждый бессмертный будет гадить на протяжении сотен лет, вскоре ступить будет некуда...
Спустя два дня Торин вывел отряд к заброшенной гномьей шахте. Он несколько раз шарахнул по неприметной каменной дверце огромным валуном, но ответа не дождался. После короткого совещания, было решено разбить привал прямо около шахты.
Фолко от скуки незаметно прикарманил одну упаковку с надувным унитазом и, почувствовав боль в животе, тут же опробовал эльфийское творение в действии. Зарывать унитаз Фолко не стал, а просто незаметно закинул сей предмет в одно из отверстий, нависавших над входом в шахту, словно прорубленные окна.
Спустя полминуты дверь шахты отворилась, и оттуда выбежала толпа Черных гномов с дубинками в руках.
Завидев, оторопело стоявшего Фолко, командир отряда, заляпанный содержимым унитаза, возмущенно просипел:
- Эльфы совсем уже обнаглели, бля. Отойди-ка половинчик, ща мы эльфов бить будем, - на его рык из кустов вышли эльфы с надувными унитазами в руках.
- А-а-а-а-, - взревел командир ОМОНа Черных Гномов. - Щас мы отучим вас говном кидаться, - с этими словами он во главе гномов бросился бить эльфов-экологов дубинками и месить их коваными сапогами на орочьей подошве.
Гномы выдохлись уже через полчаса. Именно тогда, вернувшиеся с рыбалки Торин и Малыш, вступили в переговоры с Черными Гномами. Возмущенный донельзя командир гномов заломил несуразную плату в двадцать триалонов и, пнув, для острастки окровавленного Мылохлора ногой в лицо, удалился с чувством исполненного долга, подняв вверх правую руку с оттопыренным средним пальцем.
- Фто это быво? - простонал Нивротт, выплевывая выбитые зубы.
- Какой-то Нивроттибучий гномий обычай, - высказался Монпарнас, окосевший на один глаз.
- Это они нас избили за то, что у нас не было денег на проезд, чтобы путешествовать через их тайные пути, - высказал догадку Мылохлор, пытаясь вправить себе сломанный нос.
- Тогда пофему они кгхичали на своем гномьем явыке про ховно? - скривившись, спросил Нивротт.
- Я понял! - решил запудрить мозги хоббит. - Им не нравится, когда вблизи их территории гадят.
- Да уж, кому приятно, чтобы гости гадили у самого крыльца, - встрял в разговор Торин. - Как я понял, кто-то, видимо до нас, нагадил, а потом принялся швырять дерьмо в открытое окно над воротами. Вот они на вас и подумали.
- Точно, - поспешно согласился Фолко.
- Меня сейчас больше волнует, где мы возьмем двадцать золотых, чтобы заплатить за проезд, - мрачно сказал Торин. - С их слов выходит, что за восемь дней мы будем в Гондоре, а значит, мы могли бы попасть в Дур-Гулдур намного раньше Вождя.
- У нас нет денег, - простонал Мылохлор, увидев направленные на эльфов вопросительные взгляды гномов. Если бы у нас были деньги, неужели бы мы записались добровольцами?
- У меня тоже ничего нет, - подозрительно быстро заявил хоббит. - Я все отослал дядюшке, на приют для бездомных поросят, да, - в доказательство он нюхнул луковицу и обмакнул глаза платочком.
Как бы в подтверждение его слов, у него из кармана, когда он прятал платочек, вывалилось два триалона.
- О! А я то думал, что я их потерял, - быстро нашелся смущенный хоббит. - Теперь поросята смогут купаться в бассейне из белого вина. И им не грозит опухнуть от голода!
Но Торин решительно отмел все возражения хоббита и заграбастал обе монетки к себе в карман.
- Судя по размаху твоей деятельности, весь твой приют три раза в год ездит отдыхать в Валинор, а если что у них и пухнет, так это от чрезмерного переедания, - недвусмысленное выражение на лице Торина отмело у хоббита все желание спорить.
Всю последующую неделю отряд пытался добыть деньги. Эльфы пытались попрошайничать деньги на свое лечение в Валиноре, Фолко и Торин вечерами грабили проезжих туристов. Но касса Торина в результате пополнилась всего лишь на полтора золотых.
- Такими темпами, мы целый год будем грабить и попрошайничать, - уныло подвел финансовые итоги недели Фолко.
И тогда вперед выступил маленький гном.
- Я попробую достать денег, - заявил он. - Чего бы мне это не стоило, но я сделаю все, чтобы остановить Олмера!
Фолко и Торин без особой надежды выслушали спич Малыша. Ум и способности Маленького Гнома, по их мнению, соответствовали прозвищу гнома, причем ключевым для подобной оценки было слово "Маленький".
Но на словах все выразили поддержку начинаниям Малыша.
- Давай-давай, - Торин похлопал Маленького Гнома по плечу.
- Пиздуй-пиздуй, - несколько тише вторил Фолко.
- На тебя вся надежда, придурок, - хором простонали эльфы.
Каково же было удивление всех, когда Малыш, спустя два дня вернулся обратно, позвякивая монетками в своем кошельке.
- Вот восемнадцать, то есть, нет, шестнадцать триалонов, - заявил он, вытряхнув кошелек, и незаметно забирая две монетки обратно.
Все были так ошарашены, что никто не потребовал от Малыша вернуть две нагло заныканные монетки назад.
- Но как, Дьюрин меня разруби, тебе это удалось? - воскликнул изумленный Торин.
- Пустяки, - ухмыльнулся Малыш, почесывая себя за бороду. - Каждый бы смог.
- Слышь, ты, маленький бизнесмен херов, давай колись, - заорал на Малыша хоббит. - А то меня сейчас инфаркт схватит от удивления.
- Ну, я это, типа в карты или в рулетку выиграл, или типа того, короче не помню, - засмущался вдруг Малыш.
- Это самый нелепый пиздеж, какой я когда-нибудь слышал, - авторитетно заявил Фолко.
- Ну, если честно, то вы же сами сказали, делай все, что хочешь, но принеси двадцать триалонов. Ну, я это, донес на вас Олмеру, рассказал о всех наших планах, о том, что последний Небесный огонь находится в развалинах Дур-Гулдура, а взамен он прислал мне тридцать, то есть двадцать триалонов, да еще и похвалил меня, - похвастался Малыш. - "Зер гут, майне кляйне гнумас, зер гут" - написал он мне.
- Ах ты, маленькая подлюга! - Торин аж затопал ногами от возмущения. - Это же каким надо быть подонком, чтобы продать своих друзей, да еще заныкать от них четырнадцать триалонов!
- А ну гони деньги, майне кляйне гнумус, - вторил ему Фолко.
- Почему-то я не удивлен, - заявил Мылохлор.
- Для гномов это в порядке вещей, - согласился с ним Монпарнас.
- Вот эйфы никогда бы фак не пофтупийи, - заявил Нивротт. - Это вэ надо, фетынадцать тгхиалонов заныкать! Это же пофти фетынадцать ящиков здгхавуха! За это убивать надо!
Малыш окончательно смутился и, неожиданно для всех, заплакал.
- Простите меня, я больше так не буду, - заревел он, разрывая на груди тельняшку. - Просто я отослал Олмеру улага с требованием выплатить мне двадцать золотых, а он выслал мне тридцать. Ну, кто, скажите мне, кто, смог бы удержаться?
- Ну ладно, ладно, - подбодрил Малыш Фолко. Пора в путь. А то Олмер пошлет убийц по нашему следу. К тому же, хоть Малыш и подлец, но он честно бился с нами против Олмера.
Спустя полчаса друзья вместе с изрядно покалеченными эльфами спускались в гномью подводную лодку... Им предстояло путешествие по подземной реке.
- Единственное, чего я не пойму, так это нахрена здесь иллюминаторы? - проворчал Фолко.
Подземная река была чернее ночи, и разглядеть что-либо в иллюминаторы было невозможно, так что вопрос хоббита был по существу.
Путешествие явно пошло на пользу эльфам. Их раны затянулись, и они могли ходить, не матерясь при каждом движении. К счастью для Фолко, эльфы ничего не понимали на языке Черных Гномов, поэтому хоббит мог спать спокойно, не беспокоясь, что бессмертные эльфы выявят причину свалившихся на них напастей.