Примечания
1
Это невозможно (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Вот! (фр.)
3
Дерьмо! (фр.)
4
Друг (исп.).
5
Святая Мария (исп.).
6
Кто знает? (исп.)
7
Хозяева ранчо (исп.).
8
Вождей (исп.).
9
Погонщики, ковбои (исп.).
10
Покойся с Богом (исп.).
11
Непременное условие (лат.).
12
Положение обязывает (фр.).
13
Именно так, сударыня… В главном государственном архиве Берлина (нем.).
14
По-русски (фр.).
15
Торопись медленно (лат.).
16
Тайное правительство (фр.).
Стр. notes из 89