— Девушка? — непонимающе смотрела на неё Лора.
— Да. Как я понимаю, у них свободные отношения, но дело идёт к свадьбе.
— О Господи! Откуда ты знаешь?
— Вчера Джейк рассказал. И это ещё не самое страшное.
— Не самое страшное?
И тут Надя выложила все, что узнала от Джейка.
— Это правда?
— Откуда мне знать! Может, Джейк специально все это выдумал!
— Зачем ему это?
— Не знаю! Черт разберёт, что у него на уме! Может, он хочет казаться лучше других, а может…
— Да брось, ты думаешь, он такой придурок? — даже сейчас Лора защищала Джейка. Может, Надя зря волновалась, и подруга вовсе не была влюблена так сильно, как хотела казаться?
— Нет, — призналась Надя. — Мне кажется, ему не было смысла все это выдумывать.
— Ты что-то не договариваешь, — внимательно посмотрела на неё Лора.
— Кажется, Джейк на меня вчера очень сильно разозлился.
— Почему?
— Потому что я ему сказала все это.
— Что ты ему сказала?
— Что он все придумал, чтобы заработать себе очков в моих глазах. Или ещё хуже, что они с Ван Юном два сапога пара, решили поиграть с нами… поматросить и бросить…
— Ой, Надь, я всегда говорила, что твоя подозрительность и твой язык однажды сыграют с тобой злую шутку.
— Ну а что я должна была ему сказать? — разозлилась Надя. — Он вёл себя, как самый последний хам, когда мы познакомились. Весь такой высокомерный и самовлюбленный, будто женщины — это пыль под его ногами. А теперь что же, я должна поверить, что он стал хорошим парнем?
Она нервно расхаживала по комнате.
— Я думаю, он не стал хорошим парнем, он им и был. Просто вы не с того начали свои отношения. И знаешь, теперь я ещё больше его уважаю.
— Почему это?
— Надь, ты иногда ведёшь себя, как слепой котёнок. У тебя столько предубеждений против Джейка, что ты просто не способна анализировать ситуацию.
— А что тут анализировать?
— А вот что. Джейк вообще мог бы ничего не говорить нам про Ван Юна. Мужская солидарность и все дела. Потом бы я сама все узнала, а ты бы первой набросился на Джейка, обвинив в том, что он ничего не сказал. Он попытался помочь, и все равно ты недовольна. Промолчи он, и ты бы первая обвинила его во всех смертных грехах.
— Да, знаю я, что ты права, — отмахнулась Надя. — Плевать на Джейка. Не велика потеря.
— Неужели?
— По крайней мере, мне нечего терять, — не очень уверенно сказала Надя. — Сейчас речь о тебе. Что ты думаешь делать с Ван Юном?
— Не знаю, — вздохнула Лора.
— У вас с ним очень быстро и очень далеко зашло.
— Надь, он классный парень. Обаятельный, весёлый… Да, наверное, я в шоке. Не очень-то приятно узнавать, что твой новый парень — кобель и сволочь. Но не думаю, что моё сердце разбито.
— Ты не влюблена?
— Немного, но это не так, как было с Дамиром, понимаешь?
— Но ты спала с ним.
— Ты же знаешь, что я отношусь к этому проще, чем ты. В конце концов, секс — это не жертва, а взаимное удовольствие.
— Ты права, конечно, но я старомодна, — вздохнула Надя. — Предпочитаю сначала влюбиться, а потом все остальное.
Лора взяла телефон.
— Напишу ему, спрошу, как поживает его невеста в Шанхае.
— Только не говори, что это Джейк рассказал, это будет нечестно по отношению к нему.
— Ой, подруга, ты само противоречие. То Джейк для тебя подлец, то ты боишься навредить ему. Качели любви, они такие…
— Какой ещё любви! — возмутилась Надя.
Пока Лора переписывалась с Ван Юном, Надя то и дело открывала и закрывала вэйсин в надежде увидеть сообщение от Джейка. Но он молчал.
— Ну и не надо, — пробубнила она себе под нос.
Не выдержав, она быстро натянула джинсы и куртку:
— Лора, я пойду пройдусь, куплю нам что-нибудь на обед.
Надя не стала брать с собой телефон, подумав, что когда вернётся, то наверняка там уже будет сообщение от Джейка. Она вела себя глупо, Лора права. Наверное, пора прекращать искать в каждом слове Джейка ложь или какой-то подвох. Нельзя быть настолько недоверчивой, если она хочет, чтобы он и дальше присутствовал в ее жизни. А хочет ли она? Несмотря на все уверения, что ей плевать на него, в душе Надя прекрасно понимала: Джейк начинал нравиться ей. Да что уж юлить с самой собой, он нравился ей все больше и больше.
Девушка шла вдоль улицы, погрузившись в собственные мысли и не замечая ничего вокруг. Она опомнилась, только когда дошла до перекрёстка, а улица с кафе и ресторанчиками закончилась. Она же собиралась купить что-нибудь поесть, а так замечталась, что вообще забыла, зачем вышла из общежития.
Когда Надя вернусь, Лора лежала на кровати, уставившись в потолок.
— Давай обедать, — сказала Надя, доставая купленную еду и раскладывая по тарелкам жареный рис с овощами и салаты.
— Я что-то не голодна, — сказала Лора.
— Поговорила с ним?
— Он все отрицал и был убедительным.
— И ты ему веришь?
— Я не знаю, — вздохнула Лора, садясь за стол. — Наверное, я всё-таки поем.
Они принялись за еду, а Надя продолжила расспрашивать Лору.
— Так что он всё-таки тебе сказал?
— Он получил моё сообщение и тут же перезвонил. Он возмущался, сказал, что его оклеветали, что нет у него никакой девушки в Шанхае и что с иностранками до меня он никогда не встречался.
— Тем не менее он только что вернулся из Шанхая.
— Он сказал, что был там по делам.
— Какие дела, когда вся страна отдыхает?
— Не знаю, — схватилась Лора за голову. — Не знаю, чему верить.
— Думаешь, Джейк все это выдумал?
— Нет, он не похож на сплетника. Но и Ван Юн не похож на подлеца.
— А, по-моему, сейчас он очень на него стал походить.
— Ты же сама говорила, что он создаёт приятное впечатление.
— Да, но сегодня, когда ты начала рассказывать про его грандиозные планы свозить тебя то в Тибет, то на Хайнань, я уже не знаю, что и думать. Все это звучит такой классической китайской историей.
Лора обиженно поджала губы.
— Лора, он слишком быстро гонит коней. Ты знаешь, хоть одну интернациональную пару, где вот такие отношения, начавшиеся с молниеносной скоростью, хорошо закончились?
— Да таких пар вагон и маленькая тележка!
— И все же, моё шестое чувство подсказывает, что тебе стоит быть осторожней.
— Ты права, — вздохнула Лора. — Мы вместе от силы месяц, а он уже успел и в любви признаться, и о свадьбе говорил.
— Уже? — Надя была в шоке. Об этом Лора ей не говорила.
— Да, я просто не сказала тебе, потому что сама считала, что все это шутка.
— Тоже мне шутки!
— Господи, какая же я дура. Угораздило меня так вляпаться! — на глазах у Лоры выступили слезы.
— Эй, ты не могла знать, что он конченый придурок! Все мы в это вляпывались!
— Только не ты!
— Ну, я известная старая дева, — улыбнулась Надя. — К тому же после отношений с Борисом я вообще ничего не хочу.
— Ладно, не буду плакать, но мне нужно придумать, как вывести его на чистую воду, — сказала Лора, утирая слезы.
Хорошо зная Лору, Надя была уверена, что она уж точно придумает, как узнать всю правду о Ван Юне. Хорошо, что она не успела в него как следует влюбиться, иначе сейчас было бы море слез и бесконечные истерики. Лора такая — она любила и ненавидела всей душой, без остатка. Видимо, она потратила столько душевных сил на отношения с Дамиром, а потом на попытки забыть его, что Ван Юну достались лишь крохи тех истинных эмоций, на которые была способна эта девушка.
Уже наступил вечер, и Надя собиралась пораньше лечь спать, когда Джейк наконец-то прислал сообщение в ответ на ее утренние извинения: «Поужинаешь со мной?» Видимо, это означало, что он больше не злится. «Сегодня?» — спросила она. «Прямо сейчас». «Я уже в кровати. Собираюсь спать». «Голая?» — три подмигивающих смайлика. «Дурак». «Как насчёт завтра?» Надя задумалась. Завтра у них с Лорой была куча дел, потому что через день Надя праздновала день рождения. Они собирались пройтись по магазинам, чтобы купить Наде новое платье к торжеству. К тому же нужно было заказать торт и купить шампанского. За что Надя любила китайские рестораны, так это за то, что здесь можно было приносить напитки с собой, а не выбирать только из того ассортимента, что представлен в самом заведении. «Завтра я занята. Восьмого октября мой день рождения, и завтра у меня много дел по подготовке», — написала Надя Джейку. «Понятно. Тогда как-нибудь в следующий раз», — между строк Надя отчетливо прочитала, что он разочарован. «Джейк, приходи на мой день рождения. Мы будем праздновать в «Счастливых временах». Будут в основном иностранцы, но думаю, тебя это не смутит». «На послезавтра у меня назначена встреча. Но я постараюсь освободиться пораньше и приехать». Интересно, что у него за встреча? Небось, с очередной женщиной. Боже, она что, ревнует? «Как хочешь. Если у тебя дела, то ничего страшного. Это всего лишь день рождения». «Я приеду», — тут же ответил он. «Только я прошу, никаких подарков». «Никаких»? «Никаких». «Хорошо. Спокойной ночи, Надия».
Глава 13
Настырный раздражающий звук всплыл где-то далеко на границе сознания, вырывая Джейка из объятий сна. Он открыл глаза, пытаясь найти источник отвратительного звука. Наконец он понял, что это звонит телефон.
— Да, — еле слышно пробормотал он.
В горле пересохло, от чего звук собственного голоса показался ему похожим на скрип наждачной бумаги. Ощущения были такими же.
— Цзяньджэ, ты что, ещё спишь? — послышался раздражённый голос матери.
Он взглянул на часы. Он должен был сегодня обедать с матерью в 12 часов. Было уже 12:15. Черт!
— Я уже в пути, скоро буду, — сказал он, бросив трубку.
Сейчас он был не в настроении выслушивать упреки Мань Синмей. Голова раскалывалась так, будто на неё упал десятитонный грузовик. Вчера, после того как он буквально вылетел из «Счастливых времен» — так разозлили его слова Надии и ее необоснованные подозрения, — Джейк отправился в ночной клуб, где изрядно набрался. Там к нему прилипла какая-то девушка, и он даже подумал, а почему бы и нет. Она была довольно красивой и явно готовой на все, а у него уже больше месяца не было женщины. Но когда Джейк подумал, что сейчас