Руби хмыкнул и принялся куда-то звонить. Говорил на иврите. Тарек не понял ни слова. Затем Руби как ни в чем не бывало, не выказывая беспокойства, заказал еду из ресторана на дом. Ясем только отметил, что заказ рассчитан на троих едоков.
И третий не заставил себя ждать. Тощий, скорее подросток, чем мужчина, в полосатой вязаной длинной кофте – оранжево-зелено-коричневой, с пыльной копной дредов [Дреды, дредлоки (англ. – устрашающие локоны) – спутанные в локоны волосы], словно он добирался сюда пешком через пустыню.
Дверь ему открыл Тарек и, несмотря на свою обычную невозмутимость, опешил, решив, что незнакомец какой-то местный неформал, собравшийся их ограбить.
Ясем потянулся было к кобуре на поясе, и парень отшатнулся, закрывшись портфелем, не соответствующим его образу.
– Тихо, тихо, – вмешался Руби, подошедший сзади. – Свои, Ясем. Это боец нашего с тобой невидимого фронта. Лиор – хакер. В свое время он ухитрился хакнуть содержимое моего компьютера, запустил вирус, живя по соседству в Тель-Авиве. Ему тогда только исполнилось четырнадцать. Я его вычислил и горел желанием надрать ему задницу, однако сошлись на том, что он будет моим нелегальным помощником.
Лиор, опасливо поглядывая на Тарека, прошел в гостиную, уселся на диван, установил портфель перед собой на журнальный столик и, вжикнув молнией, открыл ноутбук, лежащий в портфеле.
– Говори на английском, – попросил его Руби. – А то дядя Басир тебя не поймет.
Лиор все же спросил что-то на иврите. Они с Руби перебросились несколькими фразами, и Руби вдруг рассмеялся. На вопрошающий взгляд Тарека он пояснил:
– Мой юный приятель поинтересовался, не палестинец ли ты? А когда я ответил отрицательно, он предположил, что ты из Ирака.
– Как он определил? – насторожился Тарек.
– Я спросил о том же. Лиор считает, что ты похож на Саддама Хусейна.
– Очень смешно!
– Так, старики, чё ищем? – бесцеремонно прервал их беседу Лиор на английском.
– Не «чё», а кого. Басир даст тебе адрес. Надо установить, кто там живет. Но так, чтобы не оставлять следов, что кто-то интересовался хозяином дома в Афридаре.
– Ага, – согласился Лиор. – А фамилия хозяина?
– Ты ее нам должен выяснить.
– О’кей, – Лиор склонился над клавиатурой.
Посидев так минут пятнадцать, он подошел к обеденному столу, отделенному от гостиной легкой раздвижной дверью. Тарек с Руби доедали ужин. Лиор запустил длань, унизанную кольцами, не слишком чистую, в картонную коробку с шаурмой. Руби ее называл, как все местные, – шуарма. Выудил лафу [Лафа – тонкий лаваш] и принялся есть с аппетитом, свойственным только юношам.
– Не понял, – возмутился Руби. – А мы заслужили еду?
– «Мы» не знаю, а я да! – с набитым ртом сообщил Лиор. Прожевав, добавил: – Его зовут Исмаил Умар.
– Так просто? – опешил Тарек.
– Живут там трое, – продолжил невозмутимо Лиор. – Если судить по квитанциям за воду и электричество, арнона [Арнона – муниципальный налог, идет на озеленение, освещение улиц, на вывоз мусора и т. д.] у него почти полторы штуки баксов. Наверное, домик нехилый?
– Что такое арнона? – Ясем почувствовал себя умственно отсталым.
– Налог, – отмахнулся Руби. – Что еще, Лиор, не тяни!
– Могу сказать, что два последних месяца в доме живет один человек. Резко упала оплата коммунальных услуг. За электричество немногим больше двухсот шекелей.
– И это все? – Руби обиженно надул губы.
– Ты же просил узнать, кто там проживает. Исмаил Умар.
– То, что там живет именно он, не факт. Может, его жена или кто-то из родственников, – заметил Тарек.
– Ну, если учесть, что последнюю квитанцию Исмаил оплатил лично, по интернету со своей карты, из своего дома… Кроме того, за последнюю неделю на этот адрес он заказывал еду из ресторана раз пять. Вряд ли он доверяет кому-то свой пластик и шифр от него.
– Ты влез и в его пластиковую карточку? – Тарек уже был готов поверить во всемогущество этого патлатого субъекта.
– Не-а. Босс же просил меня не оставлять следов. Ковырнуть его счета я гипотетически могу, но в том случае, если босс гарантирует, что отмажет меня от тюрьмы.
– Я могу тебе гарантировать бабки за работу и еще порцию шуармы. – Руби придвинул к нему свою коробочку с едой. – А ты мне узнаешь, где Исмаил трудится. И график его работы.
– А какого цвета его трусы, тебе не надо разведать? – продолжая жевать, Лиор вернулся к компьютеру.
– Только если тебе самому любопытно, – ответил ему вдогонку Руби.
– Похоже, я маленько отстал от жизни, – грустно сознался Тарек. – Этот сопляк, сидя на диване, может узнать координаты самого Аллаха и связаться с ним по скайпу. Увидев его волосатую башку на экране, Аллах удивится не меньше моего, да простит Всевышний мое богохульство. – Тарек вытянул ладони и затем провел ими по лицу, попросив благодати Всевышнего, как после окончания салята.
– Есть! – возвестил Лиор. – «ХАШ». Охранная фирма. Они образовательные учреждения в городе охраняют. Грант выиграли. Он там, однако, шеф внутренней безопасности. О, я тут нашел их устав… Ну, на службу он ходит каждый день, у них электронная система учета. Так, так… – Лиор что-то быстро просматривал на экране, открывая все новые и новые вкладки. – Кажется, у них финансовые трудности.
Тарек переглянулся с Руби и уточнил по-арабски:
– Времени у нас сколько?
– Завтра вечером она приедет. Утром послезавтра выйдем в море. Надо успеть до начала нашей увеселительной морской прогулки.
– На улице его брать рискованно. Не предусмотришь случайных свидетелей, а я уж не говорю об уличных видеокамерах.
– А в дом я сам не полезу и тебя не пущу, – Руби прошелся по комнате. – Надо его выманить.
– Босс, чего мозгуете? – вмешался Лиор. – Вам этот чел сделал неприятно? Так и я могу ему сделать неприятно. Заблокировать например его пластик. Когда он захочет кушать, не сможет расплатиться. Либо окажется еще и должен. Ему придется побегать, подоказывать. Или выяснит, что он не оплатил счета за коммунальные услуги. Это проще, чем манипуляции с банковскими счетами.
Казалось, что Руби не слушает, но он вдруг перебил Лиора, фонтанирующего мстительными идеями:
– А если у него возникнут проблемы с оплатой счета? Ну, скажем, выяснится, что он не заплатил арнону? Куда он должен с этим обращаться? В ирию [Ирия – муниципалитет]?
– Куда еще?! Это в здании «Академии». Вот оно, если тебе интересно. – Лиор повернул ноутбук к Руби.
Тот увидел длинное желтоватое четырехэтажное здание с чем-то вроде мансарды на полукруглой крыше. Оно напомнило ему тюрьму – довольно унылое, с парой пальм перед фасадом. Небольшая стоянка. Фотография с другого ракурса демонстрировала, что подъезд к муниципалитету открытый – ни домов, ни магазинов.
– Засаду устроить негде, – прокомментировал Тарек по-арабски из-за плеча Руби.
– Ты действительно устарел, – покачал головой Руби. – Предложи еще пулеметное гнездо на пальме установить. Где твое чутье контрразведчика и смекалка?
– В далеком прошлом, – вздохнул Тарек. – Вот если бы удалось отключить камеры внутри здания и если бы внутри возникла суета и, возможно, паника. Ну, пожар или землетрясение, то под шумок можно было бы умыкнуть Тахира.
– Вот теперь я тебя узнаю, старина, – Руби хлопнул его по плечу, повернувшись к нему. – Но давай без экстремизма в форме пожара и тому подобного. Поверь, для еврея есть вещи хуже землетрясения – финансовый вопрос. Меня больше занимает проблема, как обеспечить стопроцентную явку Тахира в ирию. – Руби обратил свой взор на Лиора. – Ты можешь организовать хаос в отдельно взятом муниципалитете?
Лиор на мгновение замешкался, но ответ у него был наготове:
– Если какое-то количество граждан Ашкелона узнает, что у них не заплачена арнона, хотя она уплачена, то они побегут в ирию разбираться. А если им пригрозить, что их дела передадут в суд, то они помчатся сломя голову, даже те, кого уже несколько лет назад разбил паралич. Кому охота судиться с нашим государством? Явим чудо миру? Поднимем паралитиков с одра, и да прозреют слепые, увидев извещение о долге за арнону!
– Тебе говорили, что ты мерзавец? – улыбнулся Руби. – Но талантливый, паразит. Мне надо, чтобы возмущенные массы наводнили ирию к полудню. И среди этой толпы должен быть Исмаил Умар. Он человек богатый. И его не напугает долг, а вот судебное разбирательство ему ни к чему. Поэтому его следует предупредить, что если он не явится к двенадцати часам, то дело о его злостной неуплате отправляется в суд автоматически. Да, и пусть не вздумает прислать вместо себя адвоката, только личное присутствие может спасти его от суда.
– Я так понимаю, что оповещения всем этим гражданам мы успеем послать только по электронной почте? – вмешался Тарек. – А если они не будут ее проверять до двенадцати? А если наш друг не увидит это сообщение?
– Справедливый вопрос, – Руби вытянул губы трубочкой, размышляя.
– Я отправлю послания только тем, кто оплачивал арнону и другие коммунальные услуги через интернет, – решил Лиор. – Эти чуваки дружат с «железом», а значит, сидят в соцсетях круглые сутки, ну или хотя бы заглядывают в свои почтовые ящики по утрам и вечерам. А Исмаилу сделаем контрольный в виде обычного письма, я могу утром рано завезти ему и бросить в почтовый ящик. Я как раз на мотороллере. Только вот конвертик бы фирменный от муниципалитета заполучить, чтобы его скопировать, – Лиор почесал патлатую голову.
Руби вышел из комнаты и вернулся с ворохом конвертов, в которых ему присылали счета за коммунальные услуги.
– Ты, главное, конверт сделай в точности, а печать я изображу похожую, как в почтовом отделении. Лиор, уточни, к какому отделению относится дом Исмаила.
– Ну ты прям дотошный! – восхитился Лиор и тут же снизил градус восторга: – Зануда из тебя первоклассный.
– Да, вот еще что, ты сможешь отключить камеры видеонаблюдения во всем здании снаружи, на небольшой промежуток времени?