В тихом омуте

Обложка книги В тихом омуте Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в атмосферу напряжения с романом «В тихом омуте» Маргарет Миллар!

Рон Гэлловей приглашает друзей на рыбалку в свой домик у Джорджиан-Бей. Но вечер оборачивается загадочным исчезновением хозяина дома. Гости начинают поиски Рона, и по мере их развития раскрываются шокирующие секреты.

Загадочный сюжет, напряжение и неожиданная развязка — всё это вы найдёте в «В тихом омуте». Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «В тихом омуте» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,74 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«В тихом омуте» — читать онлайн бесплатно

Margaret Millar: “The Soft Talkers” aka “An Air That Kills”, 1957

Перевод: В. А. Федоров

Жена Рона Гэлловея в последний раз видела мужа в субботу вечером в середине апреля.

«Мне показалось, что он в хорошем настроении, — сказала впоследствии Эстер Гэлловей. — У него даже был такой вид, будто он что-то задумал, что-то собирается осуществить. Думаю, предстоящий выезд на рыбалку был тут ни при чем. Никогда он не получал истинного удовольствия от рыбной ловли, потому что панически боится воды».

Это утверждение вполне соответствовало истине, хотя сам Гэлловей едва ли согласился бы с ним. Он отчаянно старался выглядеть в глазах окружающих мужчиной спортивного типа. Летом рыбачил, играл в гольф или крикет, зимой обретался в клубе «Гранит», носил короткую стрижку и разъезжал в своем «кадиллаке» всегда с опущенным откидным верхом, даже в такую погоду, когда ему приходилось включать «печку» на полную мощность, чтобы не замерзнуть насмерть. Хотя ему уже было под сорок и он старательно занимался спортом, у него можно было заметить какой-то недостаток в координации движений, а его круглое лицо хранило следы юношеской прыщавости и выражение неуверенности в себе, точно у подростка.

Читать дальше

Книги, похожие на «В тихом омуте»