В тот год я выучил английский

Если вы ищете трогательную и вдохновляющую историю о молодости и любви, то книга «В тот год я выучил английский» от Жан-Франсуа Дюваля — это именно то, что вам нужно. Автор приглашает вас окунуться в атмосферу Кембриджа, где переплетаются музыка, дружба и первые чувства.

Главный герой книги, Крис, влюблён и мечтает сохранить в памяти каждый момент того времени. Его история о том, как он изучал английский язык под влиянием музыки Beatles, станет для вас путешествием в прошлое.

Читайте книгу «В тот год я выучил английский» Жан-Франсуа Дюваля бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания уже сегодня!

Читать полный текст книги «В тот год я выучил английский» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,45 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2013
Автор(ы): Жан-Франсуа Дюваль
Переводчик(и): К. Позднякова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Проза нашего времени (Этерна)

Оценка книги: 3,3 из 5 (на основе 10 оценок)

fb2 файл книги добавлен 26.09.2013, размер файла 0,45 MB

«В тот год я выучил английский» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Майку P.,

Джонни Винтеру,

Стиву Рэй Вогану,

Джону Мэйоллу

и 123 бутылкам «Джека Дениэла»

«She was just Seventeen You know What I mean».

John Lennon ET Paul McCartney

«Кто попытается найти смысл в этом рассказе, будет подвергнут преследованию. Тот, кто попробует отыскать здесь нравоучение, будет изгнан. А тот, кому захочется найти сюжет, будет расстрелян».

Марк Твен. «Приключения Гекльберри Финна»

«Наши усталые глаза продолжают пылко и постоянно искать, как выхватить из жизни то, что давно прошло, хотя мы всё еще ждем, оно исчезло незаметно, пролетело словно молния, на одном дыхании, вместе с юностью, силой и романтическими иллюзиями».

Джозеф Конрад. «Юность»

Еще Армстронг не ступил на Луну, как я чуть не сыграл в ящик. Мы возвращались из Шотландии в Кембридж. По радио играли «Битлз»«Lady Madonna»,и Элвис пел«Guitar Man».На повороте наш «мини-купер» вылетел с дороги, пробил небольшую каменную стенку и перевернулся. Симон не вписался в поворот. Я подумал, надо же, как случилось — мне восемнадцать, и я умру. Казалось, это длилось целую вечность. Машину кидало из стороны в сторону, стену разнесло вдребезги, и камни разлетелись во все стороны, настоящий миниатюрный «вселенский взрыв». Нас выбросило наружу, Тим зажимал руками живот, Симон ругался, а я, хоть и не чувствовал никакой боли, заметил, что рука вся в крови. Я даже не успел толком осознать, что выжил. В стене образовалась к...