В зеркалах

Обложка книги В зеркалах Читать книгу Скачать книгу

Если вы любите классическую прозу и хотите погрузиться в атмосферу прошлого, то книга «В зеркалах» Роберта Стоуна – это именно то, что вам нужно. Это произведение позволит вам взглянуть на расистские настроения 60-х годов в США под новым углом.

Роман Роберта Стоуна «В зеркалах» — талантливо написанное произведение, которое затрагивает острые социальные вопросы своего времени. Несмотря на то, что роман был опубликован на русском языке всего один раз – в журнале «Иностранная литература» в 70-х годах – современному читателю он может быть интересен и актуален.

Читайте книгу Роберта Стоуна «В зеркалах» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «В зеркалах» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,62 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«В зеркалах» — читать онлайн бесплатно

Отцам стал садом край нехоженый,

Оградой — кости краснокожих,

Бежавшим, точно черт от ладана,

Из Будь-Неладных Нидерландов.

Бездомнейшее семя Дьявола

Ночь фонарями продырявило,

И в зеркалах взметнулись свечи,

Перстом указывая веще,

Где Каиновы семена

Горели вечны, как вина.

Роберт Лоуэлл, «Дети света». Перевод Андрея Вознесенского

Еще вчера в Опелайке Рейнхарт купил бутылку виски, но не притрагивался к ней весь день, пока автобус катил к заливу, пробираясь меж сосновых рощиц по красной глине холмов. Он откупорил бутылку только после захода солнца и стал угощать соседа — белобрысого долговязого деревенского паренька, который торговал библиями вразнос. Почти всю ночь, глядя на бегущие за окном черные кипарисы, Рейнхарт слушал, как паренек толкует о деньгах. Комиссионные проценты, выгодные районы, барыши — с простодушной и благоговейной алчностью он тараторил об этом без умолку. Рейнхарт молча слушал и время от времени протягивал ему бутылку.

Читать дальше

Книги, похожие на «В зеркалах»