На другом конце комнаты появился человек в костюме и с наушником. Он прошел мимо официантки. Даже если бы я не провела последние несколько месяцев в обществе агентов ФБР, я бы признала в нем сотрудника службы безопасности.
Когда человек – единственный вооруженный в помещении, у него меняется походка.
– Последовательность Фибоначчи повсюду, – продолжала Слоан. Человек с наушником подошел к мистеру Шоу и наклонился, шепча что-то ему на ухо. Владелец казино тщательно контролировал выражение лица, но, проследив за моим взглядом, Майкл, наверное, заметил что-то, чего не видела я. Он вскинул брови.
– Она прекрасна, – продолжала Слоан. – Она совершенна.
Я посмотрела в глаза Майклу, сидевшему напротив. Он выдерживал мой взгляд несколько секунд, а затем поднял палец.
– Счет, пожалуйста.
Глава 14
Визитная карточка субъекта приобретала совершенно новое значение. Я предполагала, что числа могут быть для него чем-то личным. Но, если это действительно часть какой-то знаменитой математической последовательности, есть вероятность, что их назначение не в том, чтобы воплотить какие-то эмоциональные потребности киллера, а в том, чтобы отправить сообщение.
Что это за сообщение?
Я разгладила платье рукой, и мы двинулись к главному корпусу отеля, где находилось и казино. Ты сообщаешь, что твои действия не эмоциональны? Что они так же предопределены, как числа, подставленные в уравнение?
Я едва замечала огни и звуки, которые обрушились на нас, когда мы вошли на этаж с казино.
Что ты часть природного порядка, как шишки, ракушки и пчелы?
Джуд, Дин и Слоан свернули налево, к лобби. Майкл отклонился вправо.
– За покупками? – спросил он у Лии.
Почему-то я сомневалась, что Майкл и Лия, предоставленные сами себе в Городе Грехов, займутся хождением по магазинам. Джуд, наверное, подумал то же самое, потому что строго посмотрел на обоих.
– Хочу вам сообщить, что знаю толк в моде, – сказал Майкл Джуду.
Ты что-то увидел, когда охранник подошел к отцу Слоан, Майкл. Ты попросил счет буквально сразу же. Ты не по магазинам собрался.
Дин знал меня достаточно хорошо, чтобы заметить, что я составляю чей-то психологический портрет.
– Я пойду со Слоан, чтобы позвонить Стерлинг и Бриггсу, – сказал он мне. Я услышала то, чего он не сказал вслух: Иди.
Чем бы Майкл и Лия ни собирались заняться, я хотела в этом участвовать – и отчасти потому, что вернуться в номер – значит вернуться к информации, которая ждала меня на той флешке. Дин не станет меня торопить.
Когда я буду готова, он будет рядом.
– Искренне предупреждаю. – Лия оценивающе взглянула на Дина и меня, а затем снова повернулась к Джуду. – Если заставите меня отправиться в номер прямо сейчас, существует крайне высокая вероятность, что я исполню полную версию «Баллады про Кэсси и Дина». С музыкальным сопровождением.
– А также есть крайне высокая вероятность, – добавил Майкл, – что меня заставят сопроводить данное выступление невероятно потрясающим импровизированным танцем.
Джуд, наверное, решил, что в интересах всей команды избегать этого представления любыми средствами.
– Один час, – сказал он Майклу и Лие. – Здание не покидать. Не разделяться. Не подходить ни к кому, связанному с делом.
– Я пойду с ними, – вызвалась я.
Джуд бросил на меня быстрый взгляд. Потом коротко кивнул:
– Проследи, чтобы они не спалили этот дворец дотла.
Ровно через тридцать секунд после того, как мы разошлись, Майкл подтвердил мое предположение, что его вовсе не одолело внезапное желание совершить набег на магазины. Он остановился, когда мы подошли ко входу в зону казино. Несколько секунд он стоял там, методично переводя взгляд с одной группы людей на другую.
– Что ты высматриваешь? – спросила я его.
– Любопытство. Раздражение. – Он сфокусировался на группе женщин, которые шли в нашу сторону. – Тот расслабленный вид, который люди приобретают, когда им дают бесплатные напитки как компенсацию за причиненные неудобства. – Он показал направо: – Сюда.
Мы с Лией двинулись следом. По пути Майкл продолжал сканировать лица. Пока мы пробирались от игровых автоматов к покерным столам, я ощутила, как висящие в воздухе эмоции сменились, пусть даже я не могла назвать их так точно, как Майкл.
– Приготовься, – прошептал Майкл Лии.
Через несколько секунд на нас уставился вышибала.
– Документы, пожалуйста, – произнес он. – В этом месте можно находиться с двадцати одного года.
– Какая удача, – сообщила ему Лия, – сегодня как раз мой двадцать первый день рождения. – Она произнесла эти слова с хитрой улыбкой и точно отмеренным количеством беззаботности.
– А вашим друзьям? – спросил у нее вышибала.
Лия взяла Майкла под руку.
– Мы, – сообщила она, – только что встретились. А что касается вот этой мисс, которая выглядит так невинно и мило, то я точно знаю, что фото с ее двадцать первого дня рождения, весьма инкриминирующие, ходят по Сети, и поэтому я сегодня вечером раздеваться не собираюсь.
Она только что… Мои щеки залила алая краска, когда я осознала тот факт, что да, Лия действительно намекнула, что в свой воображаемый двадцать первый день рождения я пустилась во все тяжкие.
Вышибала наклонился, чтобы получше меня рассмотреть. По крайней мере, потрясенное выражение моего лица подтверждало слова Лии.
– Тебе не поздоровится, – прошептала я в сторону Лии.
– Ты мне ничего не сделаешь, – непринужденно огрызнулась она. – Это же мой день рождения.
Вышибала улыбнулся.
– С днем рождения, – сказал он Лии.
Очко в пользу профессионального лжеца.
– Но какие-то документы мне все равно понадобятся. – Вышибала повернулся к Майклу. – Политика компании.
Майкл пожал плечами. Он сунул руку в задний карман и вытащил бумажник. Раскрыв его, продемонстрировал вышибале удостоверение, которое тот тщательно изучил. Наверное, оно выглядело подлинным, потому что потом он повернулся ко мне и Лии.
– Дамы?
Лия открыла сумочку и протянула ему не одно, а два удостоверения. Вышибала посмотрел на них и поднял бровь, глядя на Лию.
– Сегодня не ваш день рождения, – сказал он.
Лия изящно пожала плечами.
– В чем удовольствие, если праздновать совершеннолетие только один раз?
Вышибала фыркнул и вернул ей удостоверения.
– Эта часть зала закрывается, – сообщил он. – На техническое обслуживание. Если интересует покер, прогуляйтесь к столам на южной стороне.
Когда мы удалились от него на несколько метров, Майкл повернулся к Лии:
– Ну?
– Из-за чего бы ни закрывали эту часть зала, – ответила она, – дело точно не в техническом обслуживании.
Я попыталась осмыслить тот факт, что у Лии были фальшивые удостоверения на нас обеих, а потом заметила что-то в сотне метров от нас.
– Вон там, – сказала я Майклу. – Рядом с табличкой «Туалеты».
Полдюжины охранников оттесняли посетителей прочь.
– Идем, – сказал Майкл, поворачивая, чтобы зайти с другой стороны.
– В ресторане к владельцу отеля подошел человек, – произнесла я, на ходу обдумывая ситуацию. – Готова поставить тысячу долларов, что это был сотрудник его личной службы безопасности.
На мгновение воцарилось молчание, и я уже подумала, что Майкл не ответит.
– Он был мрачный, но спокойный, – наконец заключил он. – А вот Шоу-старший сначала выглядел потрясенным, потом что-то обдумывал, и у него стало такое лицо, будто ему подали тарелку гнилого мяса. Именно в таком порядке.
Мы вышли с другой стороны ряда игровых автоматов. С этого угла было четко видно, что людей разворачивали задолго до того, как они успевали подойти к туалетам.
Первого января, вдруг подумалось мне. Второго января. Третьего января.
– Три тела, в трех казино, за три дня. – Я осознала, что произнесла эти слова вслух, только когда ощутила на себе взгляды Майкла и Лии. – Сегодня четвертое.
Словно подтверждая мои слова, охранник отошел в сторону, пропуская мистера Шоу. Он был не один. Даже издали я видела, что его сопровождают двое в костюмах.
Стерлинг и Бриггс.
Ты
1/1.
1/2.
1/3.
1/4.
Ты раздеваешься и входишь в душ, позволяя обжигающим брызгам ударить тебе в грудь. Вода недостаточно горяча. Она должна причинять боль. Обжигать.
Недостаточно.
На этот раз была кровь.
1/1.
1/2.
1/3.
1/4.
Это она виновата. Если бы она сделала все, как нужно, проливать кровь не пришлось бы.
1/1.
1/2.
1/3.
1/4.
Это она виновата – она разгадала тебя.
Это она виновата – она сопротивлялась.
Ты закрываешь глаза и вспоминаешь, как подошел сзади. Ты вспоминаешь, как твои руки сжали ее цепочку. Ты вспоминаешь, как она боролась.
Ты вспоминаешь момент, когда она перестала.
Ты вспоминаешь кровь. А потом, когда ты открываешь глаза и смотришь на покрасневшую, раздраженную собственную кожу, ты знаешь, что настолько горячая вода должна причинять боль. Ты должен гореть.
Но не горишь.
На твоем лице медленно расплывается улыбка.
1/1.
1/2.
1/3.
1/4.
Ничто не может причинить тебе боль. Скоро они увидят. Все увидят.
И ты станешь богом.
Глава 15
Я не спала до двух ночи – сидела на диване, смотрела на телефон на столике и ждала, что Стерлинг и Бриггс позвонят и расскажут нам, что нашли в том туалете.
«Техническое обслуживание», – говорил вышибала.
Для технического обслуживания ФБР не вызывают.
Мои мысли вернулись к неизвестному субъекту. Ты делаешь все по расписанию. Ты не остановишься. Ты будешь убивать по одному в день, каждый день, пока мы тебя не поймаем.