— Я хотел бы просить маршала Сталина оказать помощь полякам, борющимся в Варшаве.
— О какой же помощи идет речь? — спросил Сталин.
— Речь идет о помощи оружием. Дело в том, что немцы сейчас не так сильны, чтобы выбросить поляков из тех районов Варшавы, которые они занимают. Поляки нуждаются в оружии для того, чтобы продержаться.
Продолжая спокойно прохаживаться по своей привычке по просторному кабинету и попыхивая трубкой, Сталин произнес:
— Все это начинание с восстанием польской подпольной армии в Варшаве — дело нереальное. Так я считаю. У восставших нет оружия, в то время как немцы только в районе Праги имеют три танковые дивизии, не считая пехоты. Немцы просто перебьют всех поляков. Просто жалко этих поляков…
Советские войска форсировали Вислу в районе ее слияния с рекой Пилицей и установили на другом берегу Вислы плацдарм 30 километров длиной и 25 километров глубиной.
Вначале дела шли хорошо, но немцы перебросили в район нашего плацдарма две танковые дивизии. Советские войска, конечно, преодолеют сопротивление немцев и возьмут Варшаву, но это потребует времени…
Оружия нам не жалко. Мы можем предоставить полякам оружие — как пулеметы, так и противотанковую артиллерию, но встает вопрос, как это сделать. Тяжелые орудия нельзя сбросить с самолетов. Кроме того, нет уверенности в том, что это оружие не попадет в руки немцев, если оно будет сбрасываться над районом города. Имеются ли в городе места, где можно сбросить оружие?
Миколайчик не знал подлинного положения вещей в Варшаве, тем более мест расположения повстанческих сил. Но он с полной уверенностью ответил Сталину:
— Такие места есть, только сейчас он затрудняется их назвать. В штабе командующего польскими войсками в Варшаве имеется советский капитан Калугин. (Тогда именно впервые прозвучала эта фамилия. Только откуда Миколайчик, находившийся все это время в Москве, прибывший туда еще до начала восстания, знал об этом человеке? Но к этой личности мы еще вернемся.) Он хотел бы связаться с маршалом Рокоссовским для того, чтобы дать ему необходимые сведения. Я лишь знаю только, что имеется место, где оружие, если оно будет сброшено, не может попасть в руки немцев.
Все это говорило о том, что действия Миколайчика, его запросы, были спланированы еще в Лондоне, до начала восстания, и он приехал в Москву, надеясь легко реализовать совместно с англичанами выработанные планы, навязать их Сталину.
Сталин с некоторым сомнение в голосе спросил:
— Можно ли этому верить?
— Да, — горячо подтвердил Миколайчик, — этому можно верить… — И тут же добавил, что речь идет о сбрасывании польским войскам в Варшаве ручных гранат, противотанковой артиллерии и боеприпасов.
— Что ж, — резюмировал Сталин, — сбросить оружие легко, так как наши войска находятся близко от Варшавы.
— Я был бы очень благодарен, — тут же вставил Миколайчик, — если бы маршал Сталин дал приказ Рокоссовскому это сделать.
— Но для этого надо иметь позывные сигналы и шифры, — заметил Сталин — Я, конечно, постараюсь сделать все возможное. Лучше всего было бы, если бы сбросить в расположение польских войск советского офицера для связи.
Стремясь закрепить успех, Миколайчик тут же поспешно проговорил: — В самое кратчайшее время я представлю все необходимые для этого данные.
— Тогда я сделаю все возможное, — заключил Сталин.
Основное было сказано, и теперь Миколайчик решил произнести несколько обязательных, необходимых для политика фраз общего значения. Он заявил, что, прощаясь с маршалом Сталиным, хотел бы выразить уверенность в том, что между Польшей и Советским Союзом будут установлены доверие и дружба. Это были обычные политесные слова, за которыми не было ничего. Но Сталин ответил на это вполне серьезно и обдуманно. Медленно прохаживаясь по кабинету и попыхивая своей трубкой, он спокойно говорил:
— Основой нашей политики является союз с Польшей. Необходимо, чтобы поляки поверили, что руководители нынешней России — не те, что были при царском правительстве. Руководители тогдашней России хотели покорить Польшу.
Наших политиков часто смешивают с царскими политиками. Это неправильно. У нас нет политики покорения каких-либо славянских народов. В этом смысле мы против славянофильства, которое предполагает, что Россия должна быть во главе славянских народов и что эти славянские народы должны быть угнетаемы Россией. Мы признаем равенство прав славянских народов.
Если польские руководители поймут, что советские руководители хотят установить дружбу между польским и советским народами и повернуть в этом смысле историю, то это будет хорошо.
Но я думаю, что нынешние польские деятели не верят этому, так как представители польского правительства, находящиеся в Польше, заявляют польскому населению, что немцы-угнетатели уходят, а приходят новые угнетатели — русские…
Растерявшийся от такого реприманда Миколайчик смог лишь пробормотать глупую фразу о том, что маршал Сталин имеет возможность завоевать сердца польского народа. Это прозвучало так беспомощно и даже жалко, что молчавшие до этого остальные члены польской делегации в смущении заерзали на своих стульях.
А Сталин, словно не услышав, спокойно продолжал:
— Польский народ не должен идти за Советским Союзом. Он должен идти вместе с Советским Союзом.
У польского народа свой путь, и у Советского Союза тоже свой путь. СССР не хочет, чтобы им руководила Польша. Польша не должна этого делать. Нужно, чтобы СССР и Польша шли вместе против общего врага — немцев, оказывая друг другу политическую, военную и экономическую помощь.
Если у Польши будет существовать союз с Советским Союзом, то никакие опасности не будут страшны. Польша должна также иметь союз с Англией, Францией и США.
Миколайчик тут же влез с комплиментом:
— Я благодарю товарища Сталина за эти слова в отношении Польши. У Польши нет намерения навязывать что-либо Советскому Союзу.
— Безусловно, — согласился Сталин — Мы не можем и не должны навязывать что-либо друг другу…
И продолжал:
— Стремясь к союзу с Польшей, советское правительство исходит из того, что, как бы ни ограничивали Германию, она все равно регенерируется и встанет на ноги.
Германии после Франко-прусской войны в 1870 году потребовалось 40 с небольшим лет, чтобы в 1914 году совершить новое нападение. В 1939 году Германия снова совершила нападение, причем промежуток времени, который ей понадобился для того, чтобы подготовиться к этому, сократился до 25 лет.
Мы считаем, что Германия снова может регенерироваться после нынешней войны в течение 20–25 лет.
Эти слова взволновали Миколайчика. Он явно не думал еще в этом направлении, и его поразили широта и масштабность стратегических взглядов Сталина. Он взволнованно произнес:
— Я хорошо знаю немцев. Нужно, во-первых, сильнее бомбить немецкие города, заводы и нужно, чтобы Германия была разбита на германской земле.
После окончания войны нужно прервать все экономические пути, по которым идет германская экспансия в европейские страны. Надо оккупировать Германию на длительный срок…
— Но все-таки Германия может подняться. На этот случай нужно держать наготове меч, и этим мечом должны быть союз между Польшей и СССР и войска в распоряжении той международной организации по поддержанию мира, которая будет создана.
Но к обсуждению подобных вопросов Миколайчик тоже был не готов. Поэтому он заявил, видимо, желая польстить Сталину:
— Перед отъездом из Лондона я читал показания пленных немцев. Один немецкий офицер заявил в своих показаниях, что Германия найдет себе спасение в коммунистическом строе…
Сталин усмехнулся и неожиданно ответил, отбросив всякий дипломатический протокол:
— Германии коммунизм подходит так же, как корове седло…
Миколайчику оставалось только поблагодарить Сталина за гостеприимство и сказать, что он считает для себя большой честью быть принятым товарищем Сталиным.
Члены польской делегации молча откланялись, ни один из них не проронил ни слова. Да и что они могли сказать?
Сообщение об этой встрече было направлено в Лондон через английскую миссию лишь 30 августа. Понятно, надо было все продумать, откорректировать и послать в Англию текст, соответствующий политическому моменту и отвечавший личным интересам Миколайчика. И здесь, как и в записи беседы со Сталиным от 3 августа, явно прослеживается конъюнктурная правка. Многие важные вопросы, затронутые в беседе, просто пропущены или так видоизменены, что работают лишь в пользу Миколайчика. Вот как выглядел польский вариант записи беседы от 9 августа 1944 года:
«Миколайчик повторил свою просьбу, но в этот раз просил немедленно помочь польским силам в Варшаве, где Армия Людова и Армия Крайова объединились в борьбе против немцев.
Маршал Сталин: Какая помощь вам нужна?
С. Миколайчик: Варшаве нужно оружие. Немцы не так сильны, чтобы вытеснить поляков с их позиций, но сконцентрировали усилия на удержании двух главных коммуникаций из города, мостов через Вислу. Борьба разгорается, и польские силы встречаются с очень значительным превосходством противника.
Маршал Сталин: Все эти действия в Варшаве кажутся нереальными. Могло бы быть иначе, если бы наши войска подходили к Варшаве, но, к сожалению, этого не произошло. Я рассчитывал, что мы войдем в Варшаву 6 августа, но нам это не удалось.
4 августа немцы бросили в район Праги четыре танковые дивизии. Поэтому нам не удалось взять Прагу, и мы вынуждены были сделать обходный маневр у Вислы в районе Пилицы. В результате этого маневра нам удалось продвинуться на фронте шириной 25 км, глубиной 30 км. Вчера немцы предприняли сильную контратаку на этом участке пехотной и двумя танковыми дивизиями. Поэтому наше наступление на Варшаву столкнулось с 5 новыми дивизиями с немецкой стороны, 3 из которых все еще находятся в районе Праги. У меня нет сомнений, что мы преодолеем и эти трудности, но для этих целей мы должны перегруппировать наши силы и ввести артиллерию. Все это требует времени. Мне очень жаль ваших людей, которые поднялись так рано в Варшаве и сражаются с винтовками против немецких танков, артиллерии и самолетов. Я был в Варшаве и хорошо знаю ее узкие улицы Старого города и поэтому с уверенностью считаю, что удержание Старого города со стратегической точки зрени