– Да что б тебя…
Страх вернул концентрацию. Я дернулась и прилипла к склону, но меня сразу потянуло вниз. Хотела выпрямиться, но не успела, лишь растопырила руки и еще сильней прижалась к траве.
– Герман! – завопила я. – Федорович!
Мертвец успел подняться еще на пару метров, и зад уже не кажется таким прозрачным. На мой вопль призрак обернулся, блеклые глаза расширились.
С неожиданной силой он швырнул в мою сторону пучок травы и крикнул:
– Держитесь!
Пучок пролетел над головой, снизу послышалось утробный рокот, похожий на пережевывание, а мертвец отставил левую ногу вниз и медленно соскользнул.
Меня все еще тащит обратно в расщелину. Платье задралось, и на джинсах появились темные пятна, одни от травы, другие от ссадин. Пальцы покрылись кровоточащими царапинами, разбитая коленка болит.
Когда рокот поднялся до самых ног, за руку ухватилось что-то холодное и мягкое. Я вскрикнула от неожиданности и подняла голову, готовясь к новой опасности.
Прямо надо мной склонился мертвец и отчаянно тянет вверх.
– Поднимайтесь! – жалобно простонал он, плохо справляясь с весом живого тела.
– Я пытаюсь!
От натуги полупрозрачное лицо покрылось жилами, а я порадовалась, что в Лимбе у мертвецов сохраняются свойства физического тела.
– Плохо пытаетесь! – выдавил Герман Федорович. – Вы должны встать вертикально.
Я бросила на него гневный взгляд и прошипела:
– А вы самый умный?
– Что вы говорите? – не понял призрак и снова дернул вверх. – Это каждый школьник знает.
Я огрызнулась, стараясь упереться ногами и выпрямиться:
– Что знает?
– Если стоять вертикально на наклонной поверхности, – нравоучительно проговорил призрак, – устойчивость лучше, чем когда прилегаешь к ней. Не даром на ледяных горках стараешься слиться с поверхностью. Да и в аквапарке для ускорения спуска обычно ложишься. Это физика.
Тон мертвеца окончательно взбесил, я еще сильнее уперлась и бросила зло:
– Нашел время. Будут еще всякие трупы меня учить. Может, физику я и не знаю, но Асмодей наказал верить чутью. А чутье говорит – я справлюсь.
Мертвец закатил глаза.
– Ну, раз Асмодей… – сказал он.
Под ногами щелкнуло, я подскочила на полметра и, наконец, выровнялась. Ползти по обсыпанному склону сложно, но в венах вместо крови злость с адреналином, и я с остервенением лезу вверх.
Траву в некоторых местах выкорчевало, каменистый склон оголился, а сыпняк крошится на глазах и норовит утащить в пасть кровожадным «боулингам». Мертвец Герман упорно тянет меня вверх, пользуясь весовым превосходством. Точнее наоборот. Его невесомые ботинки чуть продавливают гравий, зато мои утопают по самые щиколотки.
– Тут бы лесенку поставить, – проговорила я, тяжело дыша. – Или хотя бы ступеньки в грунте прокопать.
Герман Федорович швырнул очередной пучок травы, умудряясь при этом тянуть меня за руку, и произнес:
– Оно-то не плохо. Но кому это надо в Лимбе?
Я с силой оттолкнулась от кочки, ее вывернуло от веса. Зато удалось подняться выше.
До верхушки хребта метров двадцать, что по прямой мелочь, но сейчас каждый взмах отдает болью в мышцах.
– Когда выберемся, – пыхтела я, – напомните обратиться с просьбой по благоустройству этого мира.
– К кому? – удивился мертвец и поднялся еще на метр.
– Не знаю, – проговорила я, переставляя ногу выше. – Но кто-то же должен этим заниматься. У нас в доме, например, этим занимается ЖЭК. В стране есть правительство. По словам Асмодея, даже в Аду есть управляющие органы. Лимб, наверняка, тоже не обделили.
Призрак отвернулся. Лица не видно, но даже по затылку чувствую, идея кажется ему абсурдной. Зато я со своим живым весом выворачиваю пучки травы в два раза больше него и сползаю сильней, если наступаю на сыпняк.
– И ступеньки были бы кстати, – подытожила я.
Земля загудела, я сжалась и простонала, а призрак выкрикнул:
– Что еще?
Почва под руками завибрировала и просела, зато под ногами что-то вспучилось, меня приподняло. От неожиданности снова чуть не прижалась к поверхности. Но через секунду поняла – при всем желании это не получилось бы.
Прямо на глазах из склона проступили земляные ребра и медленно выдвинулись вперед. Когда сыпняк покатился в расщелину, снизу послышалось возмущенное ворчание, а грызущие звуки усилились, будто теперь «боулинги» пожирают камни.
– Кто это устроил? – тревожно выдохнул мертвец.
Я вытянула левую руку для баланса. Правую все еще сжимают холодные пальцы, благодаря которым не оказалась в пасти жутких созданий с зубами.
– Не знаю, – произнесла я, таращась на земляные ребра. – Но надеюсь не очередной монстр.
Луна будто бы сверкнула, земляные выступы стали больше. Через секунду до меня дошло – это не выступы, а ступеньки, выкопанные в сыпняке.
– Ты это видишь? – спросила я мертвеца, таращась на выступы, которых на сыпняке, по определению, быть не может.
– Вижу, – неуверенно отозвался он.
– Чистая магия, – отозвалась я нервно и полезла вперед. – Очень вовремя.
Призрак смотрит круглыми глазами и моргает, как красная девица. Хотела прикрикнуть на него, чтоб шевелился, но вспомнила, что обязана ему спасением. А он еще несколько секунд таращился, затем лицо вытянулось. Герман всплеснул руками, едва не задев меня, и крикнул:
– Они поднимаются!
Я оглянулась и увидела, как по свежесделанным ступенькам нелепо перекатываются зубастые шары. В свете луны можно разглядеть крохотные ручки и ножки, на верхней части блестят миндалевидные глаза, черные и страшные. Короткие ноги не дают сделать нормальный шаг, твари хрипят и пинают друг друга.
– Страх какой, – прошептала я и кинулась вверх по ступенькам.
По иронии судьбы, выступы, ставшие для нас спасительными, помогают и преследователям. Лезть приходится быстро. Сыпняк под ногами по неведомой причине держит форму, хотя еще несколько минут назад сползал, стоило лишь наступить. Ступеньки высокие, чувствую все задние мышцы, даже успела подумать об абонементе в тренажерный зал, в который сходила всего пару раз за год.
До вершины хребта осталось несколько метров. Призрак, как более легкий, уже выбрался на тропу и покачивается, балансируя на узкой дорожке.
– Здесь оранжевый мячик, – произнес он, глядя под ноги.
Я облегченно выдохнула и сказала:
– Это мой союзник.
После этого выбралась на хребет и посмотрела вниз. По высоким ступеньками лезут острозубые «боулинги». Перекатываются друг по другу, гремят, как оползень в горах. В глазах неприкрытая злоба, челюсти щелкают, будто это я виновата в их коротколапости.
Я вытерла лоб и шмыгнула носом. Сердце ухает, в ушах шумит, воздух с хрипом вырывается из горла. Решила, как вернусь домой, пойду в зал, чтобы в следующий раз не задыхаться, как стокилограммовый мужик.
Стараясь не съехать по другой стороне обрыва, я приблизилась к янтарной капле. Та послушно дожидается, пока я разберусь с каменными троглодитами и продолжу путь.
Потом уперла руки в колени и произнесла выдыхая:
– Они, конечно, сейчас неповоротливы. Но если поднимутся, чую – хорошего будет мало.
Герман Федорович опасливо заглянул вниз, где кровожадная черная икра поднимается все выше.
– Наверное, их не кормят, – задумчиво сказал он. – Вот и грызут, что попало.
– Пускай грызут что угодно, – бросила я зло. – Только не мои конечности. Надо теперь убрать эти ступеньки. Хоть верхние обсыпать.
Только закончила фразу, выступы сыпняка с грохотом опали, а «боулинги» вместе с каменной крошкой кубарем покатились на дно расщелины. Послышался разъяренный визг, похожий на поросячий, только к этому примешался гулкий рокот.
Через несколько секунд от ступенек не осталось следа. Лишь злобный пилящий звуки доносится из туманной темноты.
Я смотрела на происходящее и пыталась сообразить, как появление и обрушение ступенек связано со мной. Одно из двух – либо это Кельтский лес меня по какой-то причине защищает, либо я сама.
Мертвец тоже таращится, правда, не в расщелину, а на меня.
– Это ты сделала? – спросил он неверяще.
– Понятия не имею, – ответила я и зашагала по узкой тропе в сторону луны.
Глава 13
Через метров пятьдесят тропа снова стала шире и можно не растопыривать руки в попытке удержаться. Идем друг за другом. Я иногда оглядываюсь. Почему-то кажется, что призрак может свалиться с обрыва, хотя легче меня в сотню раз.
Лунный свет мягко стелется по хребту. Небо темное, облака так и остались на месте, словно застыли. Если бы не ветерок и шорох камней под ногами, решила бы, что попала в картинку.
Впереди резво катится янтарная капля с переливающейся, как золото, сердцевиной. В других условиях, я бы подумала о продаже, но сейчас шарик кажется настолько родным, что подобное действие было бы святотатством.
Из оврага слева доносится злобное рокотание «боулингов», которых в последний момент лишили закуски.
Когда покосилась вниз, в сумраке тумана заметила, как мелькают круглые блестящие спины. Иногда видно короткие ручки. Но хуже всего ряды зубов, которые тоже можно заметить, если приглядеться.
Я передернула плечами. Опустив взгляд, обнаружила, что платье на груди расстегнулось, и все прелести едва не сияют в лунном свете.
– Ой… – вырвалось у меня.
Смутившись, поспешно застегнулась до шеи и незаметно оглянулась. В пылу побега мертвец, наверняка, углядел мое белье, но из-за воспитания, делает вид, что не заметил.
Щеки потеплели. Призрак Герман – старик, к тому же не живой, но я уже успела оценить уровень вожделения обитателей Лимба.
– И вы хотели здесь остаться? – спросила я.
Из-за спины донеслось покашливание, словно готовился, пока начну разговор. Потом призрак произнес протяжно:
– Ну, когда вырываешься из привычного круга, все кажется необычным и интересным. Вот вы, например, уезжали когда-нибудь из города?
Под ногой хрустнуло слишком громко. Я опасливо подняла ботинок и облегчённо выдохнула, увидев лишь расколотый камень.