Пренебрегая другим распоряжением Хока, она вгляделась в затененное козырьком бейсболки лицо и встретилась с ним взглядом.
– Что происходит?
– Босс хочет видеть вас у себя, – сказал он, игнорируя ее вопрос. – Сейчас же. Пожалуйста, пройдемте со мной.
– Почему? Что-то случилось с Хоком?
Он уехал всего каких-то полчаса назад. В какую беду мог он попасть за такое короткое время? Однако тут же Анджела вспомнила, что ей потребовалась всего минута в гараже, чтобы поднять пистолет.
– Сэмми хочет, чтобы вы пришли сейчас же, – с нажимом произнес охранник.
– Тогда скажите мне, что случилось?
Анджела пришла в ужас, что больше не увидит Хока, но приписала его страху перед Сэмми, который Хок ей внушил. Она хотела убежать от Хока, но оставаться здесь ей хотелось еще меньше. У нее появилось болезненное ощущение в желудке при мысли о новом повороте судьбы, новом испытании в том полном ужаса хаосе, в котором она оказалась помимо своей воли. Ничего хорошего ждать не приходилось.
Охранник только покачал головой и уже схватил ее за руку, когда заметил, что она босая.
– Наденьте туфли, – распорядился он.
Она отбросила его руку и странно успокоилась, когда он позволил ей это. И хотя Анджела понимала, что он просто дал ей возможность принять надлежащий вид, сознание, что с ней обращаются корректно, ее ободрило. Она надела туфли, стала на три дюйма выше, чем раньше, и исполнилась решимости не показать никому, как же она напугана.
На этот раз охранник отступил в сторону, ожидая, когда она выйдет сама. Она пошла впереди него по дорожке, ведущей к основному зданию, но, видимо, слишком медленно, потому что через несколько шагов он попросил ее поторопиться. Встревоженная Анджела не стала огрызаться или объяснять, что это непросто сделать на таких высоких каблуках, а лишь, как могла, ускорила шаг.
Мужчина, которого она видела ранее из окна, вышел им навстречу. Ей показалось, что это плохой признак, но, когда собрав все свое мужество, встретилась с ним взглядом, прочла в нем лишь легкую досаду. Это ее озадачило.
– Пожалуйста, примите мои извинения, мисс Фергюссон, за то, что потревожил ваше уединение, – произнес он с легким акцентом, распознать который Анджела не сумела.
Она не ждала извинений, но виду не показала.
– Это неважно. Я не делала ничего особенного.
Легкая улыбка промелькнула по его лицу.
– Тут возникла небольшая проблема в связи с вашим визитом.
– Проблема?
Охранник за ее спиной произнес что-то невнятное, но когда она обернулась, то увидела, что он обращается не к ней, а передает какое-то сообщение в переговорное устройство, прикрепленное к лацкану куртки.
Она снова повернулась к мужчине, который, по ее догадке, был Сэмми, и повторила:
– Что за проблема?
– Коротко говоря, награда, которую предложил Константин за вас, оказалась чересчур высока, и один из моих служащих не устоял перед соблазном.
– Награда за меня?
Сосущее чувство страха в животе становилось все сильнее по мере того, как все, что говорил ей Хок о Константине, подтверждалось. Она больше не могла сомневаться в том, что и дальше события будут развиваться так, как он предсказывал: Константину нужен был Хок, и он ни перед чем не остановится, чтобы его заполучить.
– Награда объявлена и за вас, и за Хока, – уточнил Сэмми, – хотя мне дали понять, что они удовлетворятся любым из вас. – Он замолчал, и Анджела поняла, что он чувствует себя весьма неловко, оказавшись в такой щекотливой ситуации. – К счастью, нам удалось раскрыть намерения предателя, но ситуация уже вышла из-под контроля.
Анджела оглянулась вокруг и не увидела никаких тревожных признаков. Единственный охранник, стоявший поодаль, выглядел спокойным и невозмутимым, разве что часто переговаривался с кем-то через свое устройство. А то, что он перекинул автомат из-за спины вперед и крепко держал его за рукоятку, не обязательно свидетельствовало о том, что он готовится к стрельбе. «Если бы дело зашло действительно далеко, – рассуждала она, – его палец лежал бы на спусковом крючке, а не на предохранителе, как сейчас».
Снова поглядев на Сэмми, она попросила:
– Не могли бы вы перейти к сути? Я хотела бы знать, собираетесь ли вы передавать меня ему в руки или просто пристрелите, и дело с концом? Не то что бы я предпочитала одно другому, но просто люблю знать заранее, чего ждать.
– Суть дела, мисс Фергюссон, состоит в том, что это место скоро окажется в осаде. Люди Константина с минуты на минуту будут здесь. Я решил, что вам будет разумнее не оставаться здесь, так как я больше не могу гарантировать вашу безопасность.
– Значит, вы передадите меня Константину… – Она стиснула зубы, чтобы они не стучали. – Вероятно, Хок потребует, чтобы вы вернули ему уплаченные деньги, – зачем-то сказала она.
– Конечно, я готов возместить ему деньги, – кивнул Сэмми, – но, когда я разговаривал с Хоком, знакомя его с ситуацией, он ничего не сказал об этом.
– Вы разговаривали с Хоком? – удивилась Анджела.
– Да. У него в машине есть телефон. – Сэмми пристально поглядел на нее и, казалось, пришел к какому-то решению. – Я сказал ему, что могу устроить так, чтобы вас увезли отсюда в некое место, и там он может снова принять на себя ответственность за вашу безопасность. Если бы он согласился, вас уже бы здесь не было.
Она растерянно заморгала, не улавливая смысла в этой информации.
– Вы хотите сказать, что есть еще выход, не такой мрачный, как те, о которых вы упоминали?
– Мисс Фергюссон…
– Зовите меня Анджела, Сэмми. Так зовет меня Хок, а мы с ним знакомы всего два дня.
Сэмми слегка склонил голову.
– Ладно, Анджела. Я не собирался вводить вас в заблуждение. Хок заплатил мне за услуги, которые я обязан ему обеспечить. В эти услуги входит охрана вашей особы от людей Константина и некоторых представителей закона. Хотя мои люди вполне способны защитить это убежище, но такая битва привлечет слишком большое внимание, что приведет к нежелательным последствиям. Власти будут вынуждены вмешаться, и я все равно не сумею выполнить часть соглашения.
– Вы не считаете, что недоверие Хока к полицейским граничит с паранойей? – поинтересовалась она. – Лично мне кажется невероятным, что этот Марченд может просто так командовать полицией и натравить их на меня или Хока.
– Хок упоминал, что вы наивны, – ответил Сэмми, – но не сказал, что тупы. Если Хок говорит, что Марченд может это проделать, значит, он уверен, что тот действительно это сделает. Он достаточно долго на него работал, чтобы знать, какой властью тот обладает и какими методами действует. То, как поступил Марченд с напарником Хока, говорит само за себя.
Анджела без комментариев пропустила оскорбление мимо ушей, потому что хотела задать Сэмми более важный вопрос.
– Хок рассказал мне о Марченде, Нико и остальном. Все случилось так, как он сказал?
Сэмми, прищурясь, уставился ей в лицо.
– Вы позволяете мужчине целовать вас так, как целовал Хок сегодня утром, и при этом не уверены, можете ли ему доверять? Я-то считал, что между вами существует достаточное доверие. – Он поднял руку, отметая возможные возражения, что было к лучшему, потому что Анджеле нечего было ответить. – Но, возвращаясь к делам неотложным, мисс… Анджела, Хок сейчас возвращается сюда за вами. Он принял именно такое решение.
– Но это же бессмысленно, – запротестовала она. – Я поняла вас так, что вскоре это место будет окружено.
– Полагаю, это уже произошло. – Сэмми глянул на охранника, который утвердительно кивнул головой. – Однако они ожидают момента. Когда Хок или вы станете выбираться отсюда. Они не ждут, что кто-то приедет сюда. Если Хоку удастся…
– Что значит «если»?
– То и значит. Если он прорвется… что вполне вероятно, потому что мои люди будут его прикрывать, тогда он уже очень скоро окажется здесь, – заключил Сэмми.
Он поглядел на часы, и в этот момент в отдалении раздались звуки выстрелов.
Сердце Анджелы тревожно забилось. Она обернулась к деревьям. Сквозь них ничего не было видно, и когда спустя минуту выстрелы прекратились, можно было решить, что ничего не произошло. Она снова повернулась к Сэмми, но во рту у нее так пересохло, что она не могла задать ни один из тех вопросов, которые крутились у нее на языке.
Хок находился где-то там, вне владений Сэмми, и возвращался за ней, рискуя при этом своей жизнью. Если верить Сэмми, это было даже необязательно. Она не представляла себе, как Хок сумеет вывезти ее отсюда целой и невредимой. А вот Сэмми, по-видимому, в этом не сомневался.
Если Хок еще жив, она заставит его пожалеть, что не умер. О чем, собственно, он думает?
Охранник коснулся наушника, помедлил и скупо улыбнулся своему нанимателю.
– Сработало. Хок прорвался в ворота и был уже на середине холма, когда они догадались, что он едет сюда.
Сэмми кивнул.
– Не открывать ворот ему навстречу была блестящая мысль, Фрэнк. Прекрасно придумано. Напомни мне приплюсовать убытки за разбитые ворота к его счету.
– Он сумел прорваться? – спросила Анджела, хотя в ответе, в общем-то, не нуждалась. Небрежное упоминание Сэмми о том, что Хок ему должен, было убедительнее любых успокоительных слов.
– Он будет здесь с минуты на минуту, – подтвердил Сэмми и, обернувшись к охраннику, добавил: – Думаю, нам надо поскорее отправить их отсюда, пока никто не слышал этой шумихи.
Охранник произнес что-то в микрофон, но Анджела уже не обращала на это внимания, так как звук ревущего мотора заставил ее обернуться. В ту же секунду голубой седан Хока на бешеной скорости вырвался из-за деревьев и полетел по дороге к дому. Дико взвизгнули тормоза, машина остановилась, дверца хлопнула, и не успела Анджела перевести дух, как Хок уже бежал в их сторону.
Не глядя на нее, он обратился к Сэмми:
– Прошу прощения за ворота.
– Подожди, пока получишь счет, – пробормотала Анджела.
Хок обернулся и уставился на нее.