– Я к тебе ещё подойду. – Элли отцепилась от Майкла, подсела поболтать к Томми. Тот начал расспрашивать про университетскую жизнь и общих знакомых.
Майкл спрыгнул со стула, присел рядом с Бобби. Зарылся пальцами в длинную клочковатую шерсть.
– Репутация, – тихо сказал он, глядя на Джеймса снизу вверх.
– Я понимаю, – шёпотом ответил тот и вздохнул.
Майкл поднялся, взял последний лист со снежинками, повертел наклейки в руках. Элли возникла рядом, обхватила за пояс:
– Дай помогу. С ходуль-то своих точно не навернёшься, да?
Майкл сдержанно выдохнул:
– Слушай…
– Это ты слушай. Я вообще по делу. – Она расцепила руки, села на угол стола. – Помнишь мою подругу по общаге?.. Ну, Тису? – Она кивнула на другой конец паба. Трое дерзко накрашенных девчонок за столиком шептались и глазели на Майкла.
– Видел. Ты её сюда приводила пару раз.
– Это она к тебе присматривалась, – сказала Элли. – Страшно хочет с тобой познакомиться.
– Слушай… – ещё раз начал Майкл.
– Погодь, – Элли цапнула его за локоть, погладила по руке. – Короче, она дико стремается мужиков. У неё какая-то тёмная история с отчимом была. Подробностей не знаю, но, в общем… и так всё ясно.
– Херово, – мрачно сказал Майкл. – А я тут при чём?
– А ты комплексы на раз снимаешь, – ответила Элли. – Я ей про тебя все уши прожужжала, расхвалила со всех сторон. Короче, она решила попробовать.
– Блядь, – тихо сказал Майкл.
– Она живёт тут недалеко, возле Ривер Ли. Хата сейчас пустая.
Джеймс гладил Бобби по голове обеими руками, пальцы у него подрагивали.
– Ну как, поехали?.. – Элли весело улыбнулась, взяла Майкла за плечо. – Я с вами. А то она одна всё равно боится, так что я буду типа моральной поддержки, – она глядела на Майкла и болтала ногами.
– Слушай… я не мозгоправ, – негромко сказал Майкл. – Есть же всякие телефоны доверия, социальные службы там… Я не лечу наложением члена, хватит про меня эту хрень рассказывать.
– Ничо не знаю, – Элли помотала головой. – Мне помогло – значит, и другим поможет.
– У меня… есть кое-кто, – сказал Майкл.
– Сегодня есть, завтра нет, – она пожала плечами. – Какая разница?.. Ты же ни с кем два раза подряд не трахаешься.
– Можно я сам буду своим членом распоряжаться? – раздражаясь, спросил Майкл. – Ты б ещё, блядь, мой телефон в женском туалете написала – «Майкл, девять дюймов».
Элли расхохоталась, запрокинув голову.
– А ты не знал?..
– Чего я не знал?..
– Чё, правда без понятия?.. Пойду девкам расскажу, – она спрыгнула со стола, ухмыляясь.
У Джеймса уши горели, как лампочки. Он гладил Бобби по голове, не поднимая лица.
– Твою мать, – тихо сказал Майкл, услышав взрыв смеха.
– А я думал, ты знаешь про телефон, – удивился Бран. Спустился со стремянки, спросил вполголоса: – И чё, не врут про девятидюймовый?
– Одиннадцатиметровый, блядь! – рявкнул Майкл, швырнув на стол лист со снежинками. – Ты меня затрахал уже!.. Дай покурить, – резко добавил он.
Тот вытянул пачку из кармана. Майкл выхватил из рук всю, ушёл в туалет, хлопнув дверью. Оттуда потянуло табачным дымом.
– Чё он такой нервный сегодня? – Бран посмотрел на Джеймса. Тот пожал плечами, не поднимая головы. Бран задумчиво втянул носом сигаретный дым. – И чё завёлся?.. – вполголоса спросил он. – Я вообще ни хера не понял. Его трахаться зовут, а он рожи корчит.
– Ну, может быть… он не хочет, – пробормотал Джеймс.
– Ага. Голова болит, – Бран заржал. – Чё ещё за новости – есть у него кое-кто! Он же с богатой своей разбежался. Кто у него ещё может быть?.. – он посмотрел на Джеймса и ухмыльнулся. – Ты, что ли?
– Щас у тебя голова заболит, потому что я тебе между глаз врежу! – рявкнул Томми.
Бран спохватился:
– Тихо, тихо, я ж типа шучу, ну ты чё сразу!..
– Я тя предупреждал про такие шуточки, – сказал Томми и демонстративно расстегнул ширинку. За стойкой её было не видно, но Брану хватило одного звука расходящейся молнии, чтобы освежить память.
– Не тронь пиво, – он застыл на месте. – Пиво не тронь! Я ща… я всё обратно верну!
– Чё ты вернёшь? – с угрозой спросил Томми.
– Кудряшка, скажи ему, что ты не злишься! – потребовал Бран умоляющим тоном. – Ты ж не злишься!..
– На то, что ты всё время намекаешь, что Майкл со мной спит? – Джеймс поднял голову и посмотрел ему в лицо.
– Да он спит со всем, что на глаза попадётся!.. – занервничал Бран. – Ну, давай, скажи ему!
– И с тобой тоже спит?.. – негромко спросил Джеймс и улыбнулся. – Или ты боишься?..
– Чё я боюсь?.. – опешив, переспросил Бран.
– Что девять дюймов не влезут, – улыбка у Джеймса была, как удар под дых.
– Да ну вас на хер… – обиженно прошептал Бран.
Томми поймал взгляд Джеймса и показал ему большой палец. Мимо стойки прошмыгнула Тиса, юркнула в мужской туалет.
– Эй-эй, тебе туда нельзя!.. – запоздало крикнул Томми.
– Ты чё, полиция нравов? – с облегчением усмехнулся Бран. – Дай девчонке пять минут счастья.
Джеймс беспомощно переглянулся с Томми. Хлопнула дверь.
– Так, ну теперь-то я по адресу? – громко спросила Сара с порога. – О! Джеймс! Слава богу! – она подошла, расцеловала его холодными губами. Сняла ярко-рыжее пальто, бросила на сиденье, огляделась.
– Парковка у тебя для хомячков, что ли? – Это уже было к Томми. – Я еле втиснулась, как хер в задницу. Кстати, – она бросила перчатки на стол, огляделась, уперев руки в бока, – а где Майкл?
Бран ухмыльнулся, закрыл спиной дверь туалета и сложил руки на груди.
– А он занят. Трахается. Следующей будешь или я тоже сойду?..
Джеймс прикусил губу, опустил голову.
– Трахается, говоришь?.. – переспросила Сара. Бран кивнул с наглой улыбкой.
Сара шагнула к нему, окинула прищуренным взглядом.
– А ну отойди.
– Девчонкам туда нельзя, – усмехнулся Бран.
– Правда?.. И с кем же там Майкл трахается – с мальчиком?..
Пока Бран собирался, побитый собственной логикой, оттолкнула его в сторону и распахнула дверь.
– А ну убрала руки от моего мужика, шалава, пока я их не выдернула!
Через секунду из туалета выкатилась Тиса, за ней вылетела её курточка. Следом Сара вытолкнула Майкла. Тот совершенно не выглядел расстроенным – скорее наоборот.
– Я тебе, скотине, хрен оторву и морковку приставлю, раз не знаешь, куда его деть!.. В морозилке будешь хранить, как сувенир! Сядь там, чтоб я тебя видела! – Сара пихнула его к Джеймсу, подошла к притихшим девчонкам и нависла над столом. – Значит, так, красотули. Этого, – она ткнула пальцем в Майкла, – ебу я. Если есть претензии – все вопросы к моему адвокату. Вот телефончик, – она порылась в сумочке и шлёпнула на стол визитку.
– Вы кто? – оторопела Элли.
Сара выпрямилась, подняла подбородок.
– Леди Сара Фредерика Кланкарти, дочь восьмого графа Маскерри, – раздельно сказала она и бросила на стол ещё две визитки. – А это – мои дантист и парикмахер. Перепишите в тетрадочки и другим передайте, что если я хоть одну суку застану в штанах у Винтерхальтера – выдеру волосы и выбью зубы. Ладненько? – она улыбнулась по-акульи и отошла от стола.
Встретила взгляд Томми, рявкнула по инерции:
– А ты что уставился?
– Чего налить?.. – прошептал тот.
– Чаю! Я за рулём.
Бран, потирая щёку, с опаской подобрался к Майклу:
– Ты трахаешь графиню?..
– Ты графиня?.. – Майкл стоял столбом и смотрел на неё, хмуря брови.
– Для тебя, козла, – она обняла его за шею и поцеловала в обе щёки, – просто Сара.
– Ты – графиня!..
– Вообще-то – нет. Титул наследует мой старший брат. – Сара подобрала пальто, сунула Майклу в руки: – Повесь, будь другом.
– Ты ужасно вовремя, – тихо сказал Джеймс. – Я так рад тебя видеть… Спасибо.
– Всегда можешь на меня положиться, – она улыбнулась в ответ, глянула на Брана, который так и стоял на месте, наставила на него палец: – Так, ты. Как зовут?
– Бран…
– Оставь телефончик на стойке, я потом позвоню.
Джеймс подвинулся, она села рядом с ним, ласково отпихнув морду Бобби от своих коленей.
– А я Томми, – тот поставил перед ней чашку чая и блюдце с нарезанным лимоном. – У меня тоже есть телефон.
Сара окинула его цепким взглядом.
– Томми – это от Томаса? Томас, будь любезен, изобрази мне сэндвич. Я весь день на ногах – голодная как собака.
Тот дёрнулся было отойти, но она поймала его за рукав, посмотрела в лицо и дёрнула молнию ширинки вверх.
– Ты, конечно, котик, – сказала она, – но не торопи события.
Томми покраснел, как помидор, попятился.
– Да это он не вам намекал, – Бран решил вступиться, – это он мне грозил.
– Серьёзно?.. – Сара высоко подняла брови и посмотрела на Майкла. – А вот теперь мне здесь нравится!..
– Ну, ты губу не раскатывай, – сказал тот. – Томми просто Брана пугал, что пиво испортит.
– И кого ж ты обидел, чтоб тебя таким пугали?.. – спросила Сара.
– Кого же он может обидеть, – улыбнулся Джеймс. – Он ведь наша богиня любви. Он только благословляет.
– Так, ты вообще молчи! – Бран зарделся. Значение полного имени до сих пор вызывало у него острую неконтролируемую печаль. – Ты хотел картонки вырезать – вот щас возьмёшь ножницы в зубы и заткнёшься!
– Я тоже хочу вырезать картонки, – решительно сказала Сара, глядя на Брана. – Не знаю, что это у вас за обычай, но поди раздобудь два раза.
– А чё ты тут командуешь?.. – насупился Бран. – Иди графиньствуй в другом месте, тут все свои.
– А я тоже своя. – Сара расстегнула пуговку на шёлковой блузке и расправила ворот. Кокетливо улыбнулась, когда у Брана застыл взгляд. – Ну, спроси меня, почему?..
– Что «почему»?.. – повторил Бран, с трудом подняв глаза к её лицу.
– Спроси меня, почему я своя. – Сара была терпелива: она знала силу воздействия своего полноценного третьего размера.
– И чё ты своя?..
– Потому что меня Майкл трахает, – объяснила она и хлопнула глазами. – А теперь пошёл и принёс ножницы.