Вечеринка моей жизни — страница 35 из 57

– Короче, свадьбы не будет.

Слова эхом отразились от стен дома, задев сердце и сознание Нади. Она, наконец, осознала все произошедшее с момента расставания с Брэндоном. Более десяти лет ее жизни коту под хвост! Остался только горький привкус сожаления, разбитое сердце и куча долгов.

Надя горевала так, словно оплакивала умершего. Потому что, когда она приняла решение, кое-то действительно умер – человек, которым она так долго была, и совершенно не понимала, кем хотела теперь быть.

Возможно, ей не стоило выяснять это перед семьей, которая устала после изнурительной поездки. Может быть, лучше было бы отложить поиски себя до празднования своего дня рождения. Но она хотела быть той, кем была, без Брэндона рядом.

Смогла бы ее семья это понять? Или им было бы сложно?

– … Говорю тебе, Лео, нужно было остаться в Майами, – говорила бабушка Каталина дедушке. Надя не понимала, что чувствует в данный момент, потому что ей казалось, что она находится не здесь, словно наблюдает за всем со стороны.

– Он мертв? – спросил дядя Роман. – Потому что только мертвец или безумец не захотел бы жениться на такой красивой и образованной женщине.

Никто не перевел это, и Наде на самом деле не нужен был перевод, чтобы почувствовать, как ее окутывает тепло любви. Она пришла в себя и поняла, что дрожит.

– Спасибо, Tío Роман, – произнесла она, гордясь, что не расплакалась. – Он не умер. Вообще-то, я не знаю, мертв он или нет, потому что не видела его и ничего не слышала о нем больше недели.

– Но вы жили вместе, – возразила бабушка Каталина, вонзая нож в сердце Вирджинии.

– Да, жили, – ответила Надя. – Но свадьбы не будет.

По кухне пробежалась волна шепота.

Но потом отец Нади, Эрнесто, встал и сказал:

– Мы хотели, чтобы Надя всем вам рассказала. Я знаю, что это большой сюрприз, потому что, как и она, мы ждали этого дня много лет. Но мы не сообщили вам об этом до вашего приезда потому, что все уже было заказано и оплачено. Было бы дороже менять рейсы и отели или вообще все отменять. Но мы хотели с вами повидаться, а у Нади скоро день рождения, ей исполняется тридцать лет. На самом деле он должен был быть на следующий день после свадьбы. Она не может вернуть деньги за оплаченное место проведения или все, что с этим связано, поэтому мы решили отпраздновать ее день рождения как двойную кинсеаньеру.

– Двойную кинсеаньеру? – спросила Мерседес по-английски. Но в ее глазах загорелось предвкушением, что вкупе с реакцией ее отца помогло Наде посмотреть на свое решение с позитивной стороны.

Эрнесто достал журнал из кухонного ящика. Он пролистал страницы и, найдя разворот в центре, показал его своему брату, который затем передал его Мерседес. Остальные члены семьи собрались вокруг нее, чтобы посмотреть на статью и фотографии. Надя и Изабелла встретились взглядами.

Ной смотрел на всех так, как будто не понимал ни слова даже по-английски.

– Ты хочешь сказать, что именно поэтому дядя Брэндон не пришел на мою игру в субботу? Он же обещал! В смысле, дядя Брэндон, типа…

– Он больше тебе не дядя, – сказала Оливия с верхней ступеньки лестницы.

И в результате самого непостижимого развития событий Ной разрыдался и выскочил из дома.

Джейсон посмотрел на Изабеллу, которая, в свою очередь, посмотрела на Надю.

– Вот они, непреднамеренные последствия? – спросила она и побежала за своим сыном.

Глава 12

Маркос

Свадьба Локков осталась позади, и Маркосу предстояло полностью погрузиться в организацию предстоящего торжества семьи Коронелов. Тем не менее, его мысли были заняты Надей и тем, как у нее дела. На этой неделе ее семья, разбросанная по всему миру, должна была собраться вместе. Как они восприняли новость об отмене ее свадьбы? Он написал ей пару сообщений о подходящих для фотосессии дней, но она ответила, что ее вечера (его любимое время перед закатом) были загружены семейными обязательствами.

Он уставился на ее имя на своем телефоне, его палец завис над текстовым окном. Но какое право он имел интересоваться ее делами? Они и друзьями-то не были. Кроме того, он не хотел нарушать никаких профессиональных границ. После ее праздника они бы все равно больше не увиделись.

Эта мысль была подобна воспалившейся занозе в пальце.

Он всегда с лёгкостью прекращал отношения и двигался дальше, хотя, конечно, отношения с Надей нельзя было считать чем-то новым, но им не удалось нормально расстаться и проститься в прошлом. Маркос понимал, что ему некого было винить в этом, кроме самого себя, и от этого становилось только хуже.

Тем не менее он решил написать ей, но тут получил сообщение от Эрнана. Очередные новости о малышке Нине. Когда Маркос спросил его, как дела у ребенка, Эрнан ответил потоком фотографий не только новорожденной, но и остальных своих дочерей, Люси, Лили и Луны.

Кто бы мог подумать, что Эрнан Ривера станет таким помешанным на семье отцом?

Маркосу понравились все фотографии без исключения.

Мама Рейчел в городе, а девочки с моей сестрой. У меня есть пара свободных часов. Может, оттянемся?

Маркосу казалось, будто он снова вернулся в колледж, как будто время застыло на месте. Он взглянул на часы, сейчас он не мог уйти, по крайней мере ещё какое-то время.

Некоторым из нас нужно работать…

Секунду спустя Эрнан ответил смеющимся смайликом. У него всегда был заразительный смех, и Маркос мог с лёгкостью представить его. Он усмехнулся, когда пришло еще одно сообщение.

Позвони, когда освободишься, работяга. Но не сейчас, потому что Нина только что заснула. У нее очень чуткий сон.

Маркоса так и подмывало позвонить своему другу, просто чтобы позлить его. В итоге он решил этого не делать, потому что отлично помнил, чем закончилась подобная неудачная попытка с его сестрой Сарой, когда родилась Карли. Маркос до сих пор страдал посттравматическим синдромом. В отличие от того, что о нем говорили люди, Маркос усвоил некоторые уроки, преподнесенные ему жизнью.

Но он нуждался в «свободных ушах». И на этот раз Маркос, не раздумывая, позвонил Бри, своей бывшей девушке. Он хотел услышать мнение того, кто не знал его безответственным подростком, чтобы напомнить Маркосу, что он изменился.

Она ответила после первого гудка.

– Привет, незнакомец. Что случилось?

Как только она ответила, Маркос сразу же пожалел, что позвонил. Бри усердно работала над восстановлением своей собственной жизни. С его стороны было несправедливо просить ее о помощи. В этот момент на его телефоне высветилось имя Кензи. Он почувствовал, словно находится в центре решительной схватки, из которой не знал, как выбраться. Маркос нажал кнопку «Игнорировать», решив не отвечать на звонок своего помощника.

На другом конце провода на заднем плане звучала музыка.

– Привет, Бри, – произнес Маркос. – Если сейчас неподходящее время, я могу позвонить тебе позже.

– Уже жалеешь, что позвонил? – смеясь, спросила она, и он тоже засмеялся. Бри знала его слишком хорошо.

Пока он придумывал оправдание, она продолжила:

– На самом деле, я на работе. – При звуке ее голоса, он улыбнулся, мысленно представив ее улыбку. – У меня было прослушивание для рекламы средств для волос.

– Правда? Я горжусь тобой, Бри! – Он был искренне рад за нее, и обрадовался еще больше, когда она ответила:

– Мало того, я еще и роль получила. Мы снимали весь день. Сейчас как раз заканчиваем. – Она сказала еще что-то, очевидно, кому-то рядом с собой, и Маркос улыбнулся, представив, как исполняются ее мечты.

Она молодец.

– Я рад за тебя, Бри. Очень рад, – искренне признался он.

– Я должна поблагодарить тебя, потому что после твоего отъезда, в смысле поле нашего расставания, я переоценила свою жизнь и поняла, что хочу быть актрисой, черт побери! Я не собираюсь останавливаться, пока не добьюсь этого. По крайней мере, добиваясь своей цели, я попутно приобрету шикарные волосы.

– Я не имею к этому никакого отношения, – возразил Маркос. – В этом только твоя заслуга, ведь это ты последовала за своей мечтой.

Повисло короткое молчание.

Чтобы избежать дальнейшей неловкости, он спросил:

– Итак, что нового? Неужели ты только работаешь и совсем не развлекаешься?

– Вообще-то…

Ему не следовало ни о чем спрашивать. Но он не хотел оставлять свой вопрос без ответа.

– Вообще-то, что?

Она нервно рассмеялась.

– Я встречаюсь кое с кем. С одним парнем. – заявила Бри. – Я познакомилась с ним несколько недель назад, и он действительно милый.

Маркос думал о разговоре по душам. Это было идеальное завершение главы его жизни с Бри. Он должен был отпустить ее теперь, когда она наконец-то расправила крылья.

– Серьезно? Я так рад за тебя, Би. Честное слово.

Она выдохнула с облегчением, как будто это было самое тяжелое признание в ее жизни.

Конечно, Маркос радовался за нее. Но он был всего лишь человеком и все еще чувствовал острую боль… из-за чего? Упущенного шанса? Сожаления?

Нет. Не сожаление.

Это была зависть.

Они с Бри были своего рода соседями с определённого рода привилегиями. Между ними не было никакой волшебной искры. Такой как в случае с Надей много лет назад или сейчас. Невозможно было отрицать, что в последний раз, когда они с ней виделись, какая-то часть его сознания подталкивала его продолжить с того места, где они расстались. Но Надя словно воздвигла невидимый барьер, который он не осмеливался пересечь. Независимо от того, как быстро он бегал или насколько сильны были его ноги, было невозможно повернуть время вспять и исправить прошлое.

– А у тебя как дела? – спросила она. – Удалось той девушке, что работает в заведении, наконец-то поймать тебя в свои сети?

Маркосу не стоило рассказывать ей о стремлении Кензи завоевать его внимание. Именно поэтому он не стал рассказывать Бри о том, что собирался стать крестным отцом, или о Наде. Она бы его высмеяла.