-Где?!
"Чего-то" оказалось красивой девушкой в чёрном платье. Очень красивой - поняли мы, когда перевернули её на спину. Никогда не видела такого очаровательного личика. Чёрт, аж завидно.
Куан легко поднял её, всмотрелся в бледное лицо.
-Она жива, - заявил он, осторожно кладя ладонь на лоб девушки.
Ну естественно! Грудь вздымается, значит дышит. А вот интересно, что эта красотка тут делает?
-Но без сознания, - добавил воин, и я глянула на него исподлобья.
- Какое ценное замечание! Лучше скажи, как её в чувство привести?
-Ты ж ведьма, наколдуй что-нибудь, - начал было он, но наткнулся на мой взгляд и сбивчиво закончил. - А, да, ты же говорила, не можешь.
-Нельзя всё время полагаться на магию, она может и подвести, - нравоучительно сказала я, садясь рядом с Куаном на корточки. - Я предлагаю, дать ей пощёчину.
Куан хмыкнул. Замахнулся.
И девушка открыла глаза.
-Кажется, это было не совсем гуманное предложение, - пробормотала я, глядя, как красавица бьётся в руках воина. - Эй-эй, всё в порядке, он тебя не тронет. Честно.
Куан отпустил, наконец, девушку. Та отбежала-отползла шагов на десять, уставилась на нас чудесными зелёными глазами.
-Кто вы? - её голос оказался также прекрасен, как и она сама.
Везёт же некоторым! Симпатяга...
Я встала. Протянула руку, показывая на воина.
-Это Куан. А я Ле... Луайна. А ты?
Девушка удивленно моргнула. Её рука потянулась к поясу, но нащупала только букетик бессмертников, заткнутых на манер кинжала.
-Вы... не от него?
Я хрюкнула, сдерживая рвущийся наружу смех. Кажется, у меня истерика на нервной почве.
-Нет, мы не от него, - отозвался Куан. - Вы не назвали своё имя, госпожа. Кто вы?
Девушка подошла ближе. Протянула руку. Зачем-то принюхалась.
-Я чувствую в тебе магию, - заявила она, обращаясь к Куану. - Смерти. Ты колдун?
-Нет, бывший зомби, - встряла я. Взгляд девушки обратился ко мне.
-Как?
-А его с того света выгнали за ненадобностью, - хихикнула я, чувствуя обжигающий взгляд воина. - А я подобрала. Чего он бесхозный будет, а мне пригодится.
Глаза красавицы расширились. А потом она расхохоталась - мелодичным, звонким смехом.
-Меня зовут Черидвен. Спасибо, что помогли, - сказала она чуть погодя.
Мы синхронно улыбнулись.
-Всегда пожалуйста.
-А не скажете ли, госпожа Черидвен, как нам вернуться в свой мир? - спросил вдруг Куан.
- О, так вы дети Дану? - голос девушки очаровывал.
Я беспомощно посмотрела на Куана. Тот кивнул.
-Контролируемый портал есть только во дворце, - вздохнула девушка. Помогите мне туда вернуться, и я помогу вам.
Помощь наверняка требовалась в основном от Куана, потому что я в данной ситуации абсолютно бесполезна.
Воин взял девушку за руку, склонил голову.
-Конечно, госпожа. Мы будем рады помочь вам.
Кажется, я скоро начну ревновать...
-Вы волшебница, госпожа?
-Да, - девушка очаровательно улыбнулась.
-И вы занимаете среди фоморов высокое положение, - продолжил допрос Куан.
-Да, - снова улыбка.
-А кто такие фоморы? - встряла я.
Девушка бросила на меня странный взгляд.
-Жители страны Сид, - пояснил Куан. И тут же отвернулся от меня. - Тогда почему, госпожа...
-А когда город-то будет? - снова перебила я.
-Да вот же он, - чуть удивлённо ответила девушка.
О господи! И это они называют городом? Несколько домиков за крепостной стены - это даже на деревню тянет с натяжкой! Вот, а у ворот и стражи нормальной нет.
Посмотрели на нас как-то косо, но Черидвен улыбнулась, что-то сказала, и нас пропустили. А девушка уже уверенно вела куда-то между домами в этом сумасшедшем средневековом городе.
За следующие два часа я сделала два вывода: я не понимаю не только французский, но и местный язык; и - к Черидвен первый вывод не относится.
А, и местный алкогольный напиток очень вкусный! А вот трактиры на порядок уступают нормальным клубам, но атмосфера та же. Только танцпола нет. Обидно.
В общем зале мы не задержались, ужин нам принесли в комнату наверху. Одну и без нормальных удобств. Кстати, грязную. Нет, не нравится мне эта страна Сид. Определенно. Живут странно, тех. прогресс до них ещё не добрался, просто тёмное средневековье какое-то! Но всё же - не в лесу ночевать. Да и, слава богу, Куан, как обычно за мной ухаживал. Иногда это выводит из себя, но сейчас я просто выбилась из сил. Все эти полые холмы, невозможность колдовать - как быстро привыкаешь к магии, однако! - незнакомка-Черидвен...
Интересно, как там мама? Она же с ума сойдёт, когда поймет, что я пропала, - это было моей последней мыслью за тот странный день... ночь?
А потом просто тяжёлый сон. Чёрный, и туманный.
Высокий, худощавый мужчина с длинными светлыми волосами, здорово похожий на Рессана, смотрел на карту мира - нашего мира, тыкал пальцами куда-то в район Америки и о чём-то спрашивал стоящего рядом рыцаря. Тот, как и положено, закованный в латы с ног до головы, наверное, отвечал, но я слышала только...
... -Как он мог! Как он посмел! Как Фэйи ему позволил? - вопила ворвавшаяся в комнату Черидвен.
Я подскочила на кровати. Куан, до этого сидевший на единственном стуле у окна, поднялся.
-Что случилось, госпожа?
-Случилось? - взвыла девушка, сжав кулачки и принимаясь наворачивать круги по комнате. - Случилось! Этот мерзавец! Что он сделал, как он уговорил Фэйи?! Собирается напасть на земли Дану!
Я с удивлением наблюдала, как краска отхлынула с лица Куана.
-Когда?
-Завтра! Вечером! - девушка упала на кровать и совершенно нормальным голосом произнесла. - Не понимаю... как? Как он смог уговорил Фэйи отдать ему корону? Как он собирается осуществить этот дерзкий замысел, в этом же мерзавце нет ни капли магии!
Я встала с постели, подошла к Куану.
-Что случилось-то?
-Они собираются напасть на наш мир, - тихо ответил воин, наблюдая за Черидвен. Та неподвижно лежала на кровати, не проявляя больше признаков жизни.
Я представила местных рыцарей под прицелом наших танков.
-Ну, удачи им.
-Луайна! - выдохнул Куан.
-Думаешь о ваших машинках, да, девочка? - перевернувшись на спину, бросила Черидвен. - Думаешь, хоть одна из них поможет вам против нашей магии? Да они просто работать перестанут, если хоть один чародей окажется рядом. А ваша собственная магия, - она рассмеялась. - На самом деле вы слабы, как дети. Даже боги от вас отвернулись.
Я хмыкнула. Зато к тебе повернулись, судя по той истории о противостоянии с богом смерти. И что из этого вышло?
-Чего же ты тогда так переживаешь? Ты ж местная, радоваться должна. Целый мир завоюете - если всё, что ты говоришь, правда.
-И навсегда потеряем свой, - простонала красавица. - Это ничтожество просто ничего не понимает... Глупец!
Больше мы от неё ничего в ту ночь не добились. Ладно, Куан её ещё раскусит. Обязательно. А пока так спать хочется... Уа-а-а!
-Укроемся здесь, - Черидвен указала на нагромождение камней слева от тропинки.
Я не понимала, как куча камней могут помочь спрятаться от дождя, но красавица шла так уверенно, словно это место знала, как свои пять пальцев. Ну что ж...
В камнях обнаружились пещеры. Забавно. Никогда не была в пещере. Оказывается, внутри темно, сыро и прохладно. Но сверху не капает. Уже хорошо.
Мы сидели, пережидая грозу - я в обнимку с Куаном, дрожа от холода. Черидвен изучала обстановку.
-Странно... Не помню здесь этого... Ой!
Стена под её пальцами сначала засветилась красным, а потом вообще исчезла. Девушка щёлкнула пальцами, оставшиеся стены засветились, как радиоактивные, а Черидвен смело шагнула внутрь коридора.
Я посмотрела на Куана. Тот пожал плечами. Помог мне подняться, и мы пошли следом.
Коридор и впрямь оказался длинным. А вдали, как и положено для нормального туннеля, виднелся свет. Я оптимистка, так что на поезд и не надеялась. Эх, а была бы реалистом, уже бы видела десятый сон в отеле Эдинбурга... Ладно, у всего есть свои плюсы. Всё-таки не каждый раз удаётся попутешествовать в компании странной красавицы и бывшего рыцаря-зомби. Да и Средневековье я никогда не видела... Хотя от подобной экскурсии отказалась бы с радостью. Но...
В мои усталые мысли ворвался крик. Вопила Черидвен. Кажется, у неё только и дел, что неадекватно себя вести и повышать голос. Интересно, что на этот раз...
Посреди идеально-круглого пещерного зала стояла плита, по всем признакам - надгробная. На ней даже буквы какие-то были, но ни я, ни Куан ничего прочитать не могли. Зато Черидвен, кажется, могла. И прочитала. Во всяком случае, её напускное с утра спокойствие, как ветром сдуло. Навалившись всем телом на плиту, она рыдала в голос - до чего жалкое зрелище! Я беспомощно посмотрела на Куана. Тот покачал головой. А где-то рядом капала вода и из отверстий в потолке вместе с неярким светом падали на надгробие тяжёлые капли, смешиваясь со слезами странной красавицы.
Интересно, кто это был? Друг? Брат? Любовник? Муж? Сын? Не думаю, что смогу скоро задать этот вопрос. Чародейка даже не собирается успокаиваться.
Грустный шум дождя казался лучше всяких соболезнований, застрявших у меня в горле. А ещё... мне казалось, или я правда слышала в шорохе капель слова "Фэйи, Фэйи"?
-Я могу чем-нибудь помочь?
Черидвен покачала головой, даже не взглянув в мою сторону. Куан спокойно спал с другой стороны костра. Для меня же сон на земле казался невозможной дикостью. И твёрдо, и холодно и вообще - гадко! Черидвен просто смотрела на огонь и молчала - всё время.
Я всё равно села с ней рядом. Поколебавшись, протянула руку и обняла - мне казалось, так и нужно. Девушка вздрогнула, но мгновение спустя прижалась ко мне, положив голову на плечо.