Сталин спрашивает, как прошло путешествие.
Уилки отвечает, что путешествие прошло замечательно.
Сталин спрашивает, не устал ли Уилки от перелета.
Уилки отвечает, что он не чувствовал усталости. Перелет был очень интересным, и он, Уилки, получил большое количество впечатлений. Он побывал на фронте в Египте и увидел, что военное положение там было намного лучше, чем он ожидал, и что Великобритания нанесла Роммелю[26] ошеломляющий удар. В целом, по всему Среднему Востоку военная и политическая ситуация для союзников стала более прочной.
Чарли Чаплин подписывает обращение к президенту США с требованием открытия второго фронта.
США. 18 мая 1942 г.
Президент и он, Уилки, приняли решение о целесообразности его поездки по ряду стран и, главным образом, в Россию, чтобы услышать от руководителей Советского правительства искренне и откровенно о том, в чем США еще недостаточно помогают СССР, и что они должны еще сделать в этом направлении. Он, Уилки, считает чрезвычайно важным, чтобы сотрудничество между США и СССР существовало не только во время войны, но продолжалось бы и после войны. Он приложит все свои усилия для выполнения этой задачи. Ему известно, что подавляющий процент американского населения и правительство, которое находится у власти, а также лично он, который долгое время возглавлял оппозицию, совершенно убеждены в том, что союзники победят Гитлера. Он, Уилки, хотел бы услышать от товарища Сталина, что еще должны сделать США в этом направлении, как помочь СССР.
Сталин отвечает, что по вопросу о том, как помочь России, он должен сказать следующее. Программа обещаний или обязательств по поставке предметов вооружения, которую приняла на себя Америка, не выполняется. По югу, через Персидский залив, эта программа выполняется за последние два месяца на 40–50 %, по северу – на 15–20 %, а нам сейчас помощь очень необходима.
Уилки спрашивает, включены ли в эти 15–20 % потери от потопления судов на море. Сталин отвечает, что в эту цифру входят все поставки, которые были отправлены из США в СССР, то есть в эту цифру включены потери от потопления судов. Из последнего конвоя были потоплены 12 пароходов в зоне, охраняемой Англией, и 1 пароход – в зоне, охраняемой СССР. Затем он, Сталин, должен сказать, что Англия перехватывает некоторые поставки США, предназначенные для СССР. Так в последнее время англичане взяли у нас уже погруженные в Исландии 154 истребителя «Аэрокобра», сославшись при этом на распоряжение президента США. Он, Сталин, мало верит, что может существовать подобное распоряжение президента. Должно быть, это было сделано по настоянию англичан.
Что касается вопроса о путях разгрома Гитлера, то он, Сталин, должен сказать, что у союзников имеются для этого возможности, но бывают случаи, когда государство, имея возможности, не использует их. Как победить Гитлера? Путь для этого намечен, и он состоит в том, что, если Россия продержится до того момента, когда союзники будут готовы, то союзники победят. В противном случае, союзники потерпят поражение. Он, Сталин, видит в этом роль России, которая своей устойчивостью дает Америке и Великобритании возможность подготовиться.
Наши неудачи в последнее время на Юге объясняются недостатком у нас истребительной авиации, которая имеет решающее значение. Вторая причина того, что мы потерпели поражение, – это недостаток у нас грузовиков. Все наши заводы, которые производили раньше грузовики, перешли на производство танков. В современной же войне нельзя иметь армию без грузовиков. Если союзники испытывают недостаток тоннажа, то мы могли бы пойти навстречу, чтобы облегчить их положение путем сокращения списка поставок до минимума. Он, Сталин, был бы готов ограничить поставки США истребителями, грузовыми автомашинами, алюминием и взрывчатыми веществами, которые в Америке имеются в достаточном количестве. Все остальное можно было бы выкинуть.
Пехота Красной Армии атакует. 1942 г.
Уилки заявляет, что вопрос о взаимоотношениях с англичанами очень трудный и деликатный, о котором он еще до своего отъезда говорил в общих чертах с президентом.
Сталин говорит, что пока Бивербрук был в составе английского правительства, Англия хорошо выполняла свои обязанности по поставкам. После того, как он ушел, выполнение программы поставок ухудшилось. Должно быть, это дело тормозят английские военные.
Уилки спрашивает, довольны ли мы качеством американского вооружения.
Сталин отвечает, что истребители, которые мы получаем из США в настоящее время, в особенности «Аэрокобра», хорошего качества. Что касается бомбардировщиков, то хороши Б-24 и Б-25. Бомбардировщики «Бостон» имеют слабое вооружение и не могут защищаться, и мы их перевооружаем. Но имеется другой вопрос – это получение запасных частей для моторов и самолетов. Необходимо было бы иметь, скажем, на 10 истребителей один запасной мотор и соответствующие запасные части. Что касается американских танков, то они невысокого качества, так как при пробивании противотанковой пушкой или даже противотанковым ружьем, они загораются. Это происходит в результате того, что для американских танков требуется высококачественное горючее, газы которого вспыхивают внутри танка при пробивании его брони. Американские танки имеют еще один недостаток. Мотор американских танков обладает недостаточной мощностью по количеству лошадиных сил, приходящихся на тонну веса танка. Практика показывает, что на 1 тонну веса танка надо иметь 15–16 лошадиных сил, а если больше, то это лучше. В этом отношении дело с американскими и английскими танками обстоит плохо, так как они имеют от 8 до 10 лошадиных сил на 1 тонну веса. Это очень незначительная величина, так как танк в этом случае не обладает достаточной маневренностью. Например, последний английский танк «Черчилль» имеет 9 лошадиных сил на 1 тонну веса танка. Это все равно, что поставить на ноги человека, дав ему легкие воробья.
Уилки рассмеялся и сказал, что этого нельзя сказать о самом Черчилле.
Сталин ответил, что он уважает Черчилля и считает его большим человеком.
Уилки сказал, что он шутит.
Сталин говорит, что если Уилки интересуется его мнением относительно качества английского вооружения, то он должен сказать, что «Аэрокобра» по своим качествам стоит выше истребителей «Харрикейн», которые мы получаем из Англии. Мы не получаем из Англии «Спитфайеров». Сталин говорит, что если бы мы могли получать из Америки в месяц 500 истребителей, 10 тысяч грузовых машин, 5 тысяч тонн алюминия, то это было бы большой помощью нашей стране. Затем через 3 месяца хорошо было бы получить зерно, пшеницу и кукурузу. При этом зерно могло бы быть перевезено нашими пароходами через Великий океан.
Партизанский отряд уходит в тыл врага. 1942 г.
Фото Г. Петрусова
Уилки спрашивает, какое количество пшеницы мы желали бы получить из США. США имеют большие излишки пшеницы. США имеют запасы пшеницы на 3 года. Он, Уилки, интересуется также, не нужны ли нам концентрированные виды продовольствия.
Сталин отвечает, что нам требуется 2 миллиона тонн пшеницы. Мы испытываем также нужду в получении сала, консервированного мяса и тому подобных концентратов, как для армии, так и для гражданского населения.
Уилки записал все эти пожелания, высказанные Сталиным, и обещал доложить о них лично Рузвельту, выразив надежду на их удовлетворение. Затем Уилки спрашивает Сталина о его мнении относительно возможности внутреннего взрыва в Германии. Дело в том, что разведка США получает целый ряд сообщений об ухудшении морального состояния германского населения. Он, Уилки, желал бы знать, насколько это правильно, по мнению товарища Сталина.
Сталин отвечает, что он интересуется внутренним положением Германии, но он мало верит в то, что Германия могла бы потерпеть поражение в результате внутреннего взрыва. По его мнению, в Германии может произойти внутренний взрыв лишь в результате серьезного поражения ее на фронте, то есть удара извне. Немцы должны понять, что союзники сильнее их, и что нет перспективы на победу Германии. Сталин говорит, что германское население переносит большие лишения. Германская армия также плохо питается и плохо одета. Но немцы это терпят. Это терпение – результат Версальского договора[27]. Гитлер тоже порожден Версальской системой. Он, Сталин, разговаривал с немецкими пленными и спрашивал их, почему они воюют. Они отвечают, что воюют потому, что боятся второго Версаля.
Уилки спрашивает Сталина, имеют ли какое-либо действие на немцев заявления о том, что второй мирный договор после войны не будет иметь ничего общего с Версалем. Сталин отвечает, что эти заявления имеют некоторое действие, но основное – это серьезное поражение Германии, бомбардировки Германии.
Уилки спрашивает, какое действие, по мнению товарища Сталина, оказывают бомбардировки на моральное состояние германского населения. Сталин отвечает, что бомбардировки Германии имеют очень большое значение для подрыва морального состояния германского населения. Эти бомбардировки подрывают авторитет Гитлера и веру в него. Это бомбардировки по авторитету Гитлера. Бомбардировки Германии отражаются также и на настроении германских солдат на фронте. После первых наших бомбардировок Кенигсберга и Данцига, в последнее время нам стало известно, что солдаты германской армии требовали от своих офицеров посылки делегатов в Германию, ибо беспокоились за судьбу своих родственников. О действиях этих бомбардировок на население Германии можно судить по письмам, которые получали германские солдаты от своих жен. В этих письмах жены пишут своим мужьям, что они больше не увидятся друг с другом. Он, Сталин, считает, что бомбардировать нужно не только Германию, но и оккупированные ею страны, ибо это поднимает дух населения этих оккупированных стран. После нашей бомбардировки Варшавы мы получили большое количество приветствий от разных слоев польского населения.