Рисунки: во многих собраниях Европы и Америки.
Архитектурные работы и проекты: проект собора Св. Петра в Риме; капелла Киджи в римской церкви Санта Мариа делла Паче, купол римской церкви Сант Элиджо дельи Орефичи: палаццо д’Аквила в Риме (не сохранился); палаццо Видони-Кафарелли в Риме (недостроен); палаццо Пандольфини во Флоренции; вилла Мадама под Римом; вилла Фарнезина в Риме (?).
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Рафаэль родился 6 апреля 1483 г.
2 Джованни Санти родился около 1435 г., умер в 1494 г.
3 Сведения едва ли очень точные: Джованни Санти умер, когда его сыну Рафаэлю было всего 11 лет.
4 Сообщение снова едва ли точное: Рафаэль отправился в Перуджу после смерти отца – в 1499 г.
5 «Коронование Богоматери» (1503) находится теперь в Ватиканской пинакотеке.
6 Речь идет о «Короновании Св. Николая Толентинского», от которого сохранились лишь два фрагмента: «Ангел» в Пинакотеке Брешии и «Богоматерь и Бог Отец с ангелами» в Пинакотеке Неаполя (копия всей работы, заказанной 10 сентября 1500 г. и законченной 13 сентября 1501 г., находится в Пинакотеке в Читта ди Кастелло).
7 «Распятие» из церкви Сан Доменико находится в настоящее время в Лондонской Национальной галерее, части пределлы в собрании Кука в Ричмонде (Англия) и в Музее Лисабона. Работа подписная, выполнена в 1503 г.
8 «Обручение Богоматери» («Sposalizio») – подписное и датированное 1504 г. Находится теперь в миланской галерее Брера. Работа была заказана для капеллы Альбецини (Св. Иосифа) церкви Сан Франческо в Читта ди Кастелло.
9 О росписях библиотеки и участии в них Рафаэля см. биографию Пинтуриккьо в ч. II «Жизнеописаний».
10 Речь идет о Мадонне на лугу («Madonna del Prato»), написанной в 1506 г. и находящейся теперь в венском Художественно-историческом музее, и, как можно предположить, о «Святом семействе» в лондонском собрании Бриджуотер.
11 «Мадонна со щегленком» («Madonna del cordellino») датируется 1505–1506 гг.
12 Работы датируются 1507 г. и идентифицируются со «Святым семейством» в Ленинградском Эрмитаже и «Орлеанской Мадонной» в музее в Шантильи. Однако следует заметить, что Рафаэль посетил Урбино в 1507 г., а герцог Гвидобальдо да Монтефельтро был флорентинским капитаном в 1495–1498 гг.
13 Судьба картины, находящейся ранее в частной английской коллекции, неизвестна (о ней упоминается в письме Бембо от 6 мая 1507 г.).
14 Алтарный образ (так называемая «Пала Ансидеи») из перуджинской церкви сервитов (датируется 1506 г.) находится теперь в Лондонской Национальной галерее; часть пределлы – в лондонском собрании Лендсдаун.
15 Фреска, начатая (судя по более поздней подписи) в 1505 г. и законченная Перуджино в 1521 г., сохранилась.
16 «Мадонна с ангелами и святыми» и люнета с Богом Отцом находится в настоящее время в нью-йоркском Метрополитен-музее, части пределлы – в Дульвичской галерее в Лондоне, в собрании Гарднера в Бостоне, в Лондонской Национальной галерее, нью-йоркском Метрополитен-музее и в Дрезденской галерее. Вся работа датируется приблизительно 1505 г.
17 «Положение во гроб» находится теперь в римской галерее Боргезе; пределла с монохромными богословскими добродетелями – в Ватиканской пинакотеке; «Бог Отец с херувимами», выполненный помощниками Рафаэля, – в Пинакотеке Перуджи. Вся работа подписана и датирована 1507 г.
18 Портреты Аньоло и Маддалены Дони, написанные около 1506 г., находятся теперь во флорентинской галерее Питти.
19 «Святое семейство», написанное около 1507 г., находится в настоящее время в Мюнхенской Старой пинакотеке.
20 Сообщение сомнительной достоверности.
21 См. прим. 17.
22 Речь идет о «Мадонне с балдахином» (теперь во флорентинской галерее Питти), написанной около 1508 г. и оставшейся в некоторых местах незаконченной.
23 Речь идет, возможно, о находящейся теперь в Лувре «Мадонне в саду» («Belle giardiniere»), купленной в свое время королем Франциском I у Филиппо Сергарди из Сиены, подписанной и датированной 1507 г.
24 Браманте был земляком Рафаэля; были ли они родственниками – точно неизвестно (см. также выше биографию Браманте).
25 Рафаэль был в Риме уже в сентябре 1508 г. Ватиканские работы Пьеро делла Франческа, Луки Синьорелли и Бартоломео делла Гатта не сохранились. Брамантино приписывается декоративная отделка в Станце делла Сеньятура.
26 Росписи в Станце делла Сеньятура выполнены в 1508–1511 гг. (на «Парнасе» и под «Тремя добродетелями» дата – 1511).
27 Ошибка Вазари: евангелисты изображены на «Споре о причастии», а не в описываемой «Афинской школе».
28 Браманте изображен как Архимед.
29 Вазари снова ошибается, Рафаэль изобразил не Св. Матфея, а Пифагора.
30 Содома работал в Ватикане в 1508 г.
31 Речь идет о лире.
32 Вазари описывает «Парнас» по гравюре Маркантонио Раймонди, а не по ватиканской фреске, на которой амуров нет.
33 Вазари начинает здесь описание «Спора о причастии».
34 Речь идет о папе Григории IX.
35 О Джованни из Вероны см. ниже биографию Либерале да Верона.
36 Речь идет о Станце Элиодора, росписи которой относятся к 1511–1514 гг. (под «Больсенской мессой» стоит дата 1512, под «Освобождением Св. Петра» – 1514).
37 Из двух существующих портретов папы Юлия II – портрет в Уффици считается оригиналом, портрет в галерее Питти – копией.
38 Оригинал работы так называемой «Мадонны из Морето» не сохранился. Копии – в Лувре, в римской галерее Корсини и в собрании Драго в Сан Ремо.
39 Пророк Исайя (фреска 1512 г.) сохранился на старом месте.
40 «Галатея» была написана Рафаэлем в вилле Фарнезина (см. ниже биографию Перуцци) в 1515 г.
41 Фрески в церкви Санта Мариа делла Паче были выполнены в 1514 г. (в биографии Микеланджело Вазари, противореча себе, пишет, что они были написаны после открытия Сикстинской капеллы). Картон не сохранился, подготовительные рисунки (наброски и эскизы) хранятся в Уффици, Лувре, Британском музее, венской Альбертине, библиотеке Крайст Черч в Оксфорде.
42 Речь идет о так называемой «Мадонне из Фолиньо», находящейся теперь в Ватиканской пинакотеке (названа так потому, что находилась одно время в церкви Санта Анна в Фолиньо). Папский камергер – Силжизмондо Конти, умерший в 1512 г.
43 «Странный пейзаж» приписывается также Доссо Досси.
44 Вазари продолжает описание Станцы Элиодора.
45 Фреска написана на стене с пробитым проемом окна.
46 Вазари описывает «Освобождение Св. Петра».
47 Вазари описывает «Изгнание Элиодора из храма» (1512).
48 Приказ был отдан не Антиохом, а Селевком IV.
49 Картоны не сохранились.
50 Роспись свода приписывается также Перуцци.
51 Папа Юлий II умер 20 февраля 1513 г. Лев X был избран папой 11 марта 1513 г.
52 Вазари описывает «Встречу папы Льва X с Аттилой», написанную до 1514 г.
54 Речь идет о «Мадонне с рыбой», написанной около 1513 г. и находящейся теперь в мадридском Прадо.
55 Речь идет о так называемой «Мадонне божественной любви» («Madonna del Divino Amore»), написанной в мастерской Рафаэля около 1518 г. и находящейся теперь в Неаполитанской пинакотеке.
56 «Святая Цецилия», написанная в 1514 г., находится теперь в Болонской пинакотеке.
57 «Прочие кистью могли показать только облик Цецилии. А Рафаэль нам явил и душу ее». Перевод Б. Гривцова.
58 «Видение пророка Иезекииля», написанное в 1515–1518 гг., находится теперь во флорентинской галерее Питти.
59 Судьба «Рождества» неизвестна. Существует предположение, что Вазари имеет в виду работу, известную под названием «La Perla», находящуюся в настоящее время в мадридском Прадо.
60 Портрет Биндо Альтовити находится теперь в Мюнхенской пинакотеке (написан около 1515 г.).
61 Речь идет о «Мадонне с занавешенным окном» («Madonna dell’Impaunata»), написанной около 1514 г. и находящейся в настоящее время во флорентинской галерее Питти.
62 На картоне изображена не Св. Анна, а Св. Елизавета.
63 Работа, выполненная около 1515 г., находится теперь во флорентинской галерее Питти.
64 Портрет Лоренцо, приобретенный в 1518 г. французским королем Франциском I, погиб (копии – в Уффици и галерее города Монпелье); портрет Джулиано находится теперь в нью-йоркском собрании Бэйч.
66 Портрет не сохранился. О каких рисунках идет речь – неизвестно.
67 См. биографию Маркантонио Раймонди (в кипящее масло была брошена Св. Фелицита, согласно ее житию, а не Св. Цецилия).
69 Речь идет, по-видимому, о портрете «Женщины под покрывалом («Donna Velata»), написанном около 1516 г. и находящемся теперь во флорентинской галерее Питти.
71 Об Уго да Карпи см. трактат о живописи в ч. I «Жизнеописаний». Следует заметить, что искусство гравюры на дереве до Италии было известно в Германии.
72 Вазари описывает картину, находящуюся теперь в мадридском Прадо и носящую обычно название по наименованию монастыря, для которого она была написана, – «Мадонна делло Спазимо». Подписная работа датируется 1517 г.
73 Под горой Вулкана разумеется Этна.
74 Вазари описывает Станцу дель Инчендио (1514–1517).
75 Кардинал Бернардо Довици да Биббиена был автором комедии «Каландра». Рафаэлем (с учениками) был написан его портрет, находящийся в настоящее время во флорентинской галерее Питти.
76 Кардинал Джулио Медичи (сын Джулиано, Брата Лоренцо Великолепного) занял папский престол с именем Климента VII в 1523 г.
77 Во фреске «Коронование Карла Великого папой Львом III» Карл изображен в виде французского короля Франциска I, а Лев III в виде Льва X, как намек на соглашение, заключенное между королем и папой в Болонье в 1516–1517 гг.
78 На «другой истории» – «Клятве Льва X перед Карлом Великим» – также изображены Франциск I и Лев X.
79 Фрески переписаны живописцем Карло Маратта.
80 См. биографию Перуджино в ч. II «Жизнеописаний».
81 Росписи залы были уничтожены при перестройке дворца папой Павлом IV. Папа же Григорий XIII поручил новые росписи живописцу Таддео Дзуккари (см. его биографию в ч. III «Жизнеописаний».)