Великие правители Древнего Египта. История царских династий от Аменемхета I до Тутмоса III

Погрузитесь в захватывающий мир Древнего Египта с книгой Артура Вейгалла «Великие правители Древнего Египта. История царских династий от Аменемхета I до Тутмоса III». Английский египтолог предлагает читателю уникальный взгляд на историю этой могущественной цивилизации.

В книге прослеживается история Древнего Египта в эпоху правления фараонов XII–XVIII династий. Благодаря реконструкции надписи на Палермском камне и расшифровке Туринского папируса Артур Вейгалл выстраивает новую хронологию событий, что делает его исследование особенно ценным для любителей истории.

Читайте книгу «Великие правители Древнего Египта» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Великие правители Древнего Египта. История царских династий от Аменемхета I до Тутмоса III» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (5,18 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2018
Автор(ы): Артур Вейгалл
Переводчик(и): Анна Давыдова
Жанры: История
Серия: Всемирная история (Центрполиграф)
fb2 файл книги добавлен 24.01.2024, размер файла 5,18 MB

«Великие правители Древнего Египта. История царских династий от Аменемхета I до Тутмоса III» — читать онлайн бесплатно

ARTHUR WEIGALL

A HISTORY OF THE

PHARAOHS

THE TWELFTH TO THE EIGHTEENTH DYNASTIES

Оформление художника Я.А. Галеевой

Читатель моей книги увидит, как часто я ссылаюсь на работу Брестеда «Древние тексты» (Ancient Records)[1], в которой содержится перевод большинства важных исторических источников. В любом случае я сверялся с иероглифическими текстами (как правило, опубликованными Зете), а иногда осмеливался самостоятельно переводить их.

Однако по большей части я опирался на перевод, выполненный Брестедом, лишь заменяя порой отдельные слова там, где, по моему мнению, это было необходимо для уточнения смысла или для того, чтобы выявить значение того или иного предложения или фрагмента, которое при первоначальном переводе было упущено. Я выяснил, что не согласен с тем, каким образом он соотносит многие источники с историческими событиями. К тому же в некоторых случаях – в частности, если речь идет о текстах, касающихся истории Египта эпохи XVIII династии, – я не считаю верной приведенную им интерпретацию некоторых событий. Более подробно об этом будет сказано ниже.