Примечания
1
Федор Глинка. Из поэмы «Таинственная капля».
2
Здесь и ниже стихи, приводимые без указания имени переводчика, переведены мной. – С. А.
3
Апулей. «Метаморфозы». (Перевод Михаила Кузмина).
4
Виктор Соснора.
5
Перевод Михаила Курганцева.
6
Иван Вазов.
7
Василий Ян. «Батый».
8
Перевод Ольги Панькиной.
9
Анатолий Рыбаков. «Дети Арбата».
10
Малькольм Брэдбери. «В Эрмитаж!» (Перевод Марии Сапрыкиной).
11
Здесь и далее все даты российской истории до 1918 года даны «старым» стилем.
12
Федор Достоевский. «Братья Карамазовы».
13
Там же.
14
Федор Достоевский. «Братья Карамазовы».
15
Федор Достоевский. «Братья Карамазовы».
16
Федор Достоевский. «Братья Карамазовы».
17
Мк. 1,7.
18
Марина Цветаева. «Стихи к Чехии». Nazdar – здравствуй (чешск.)
19
Марина Цветаева. «Стихи к Чехии».
20
Николай Асеев. «Россия издали».
Стр. notes из 52