– моим родителям, Кэтрин и Полу, моей сестре Эмме и прочим членам моей семьи;
– моему другу Эрику Краучу, он не только был моим шафером, но и обеспечивал меня подробной обратной связью в процессе написания книги, предложил новую структуру, которая позволила взглянуть на книгу с новой стороны и значительно ее улучшить;
– нынешним и бывшим коллегам по CNN, особенно Хилари Уайтмен, Марку Лурдесу, Стиву Джорджу, Рику Дэвису, Полу Армстронгу и Эндрю Демариа – за поддержку идеи этой книги;
– Кеннету Тану, он поверил в меня и изменил мою жизнь, подтолкнув меня к переезду в Шанхай;
– Джойсу Мердоку, Саре Грэм и другим бывшим коллегам из South China Morning Post;
– моему агенту Марысе Юшчакевич;
– моему редактору Ким Уолкер;
– Доминику Фейгану, Рику Убхи и другим людям из Zed Books; Джудит Форшоу за издательскую подготовку рукописи и менеджеру по производству Линде Олд;
– Майку Джонсу, Патрику Лосаде, Кэтрин Гриффитс, Полу Гриффитсу, Джойсу Мердоку и Стиву Джорджу за чтение ранних версий этой книги и отзывы о ней;
– Кэролайн Мэлоун, Джеффу Вассерстрому, Лидии Намубиру, Нику Марро, Лили Куо, Локману Цую, Саре Кук, Андрею Солдатову, Алеку Эшу, Энтони Дапирану, Чарли Смиту и Тому Филлипсу за советы и рекомендации;
– Райану Килпатрику за то, что изучил биографию Лу Вэя и прочел огромное количество хвалебных гимнов киберсуверенитету;
– Шэнь Лу, Серенити Ван и Наньлинь Фан за помощь в моих репортажах на CNN, которые я также использовал при написании этой книги;
– Бену Уэсткотту, Джошу Берлингеру, Кати Борнхольдт, Эрику Краучу, Бриджит О’Доннелл, Патрику Лосаде, Джошуа Ньюлану, Джульет Перри, Адаму Уайту, Андреа Ло, Линдси Форд, Софии Митре Тхакур, Джерому Тейлору, Хью Ллойду, Эрику Шапиро, Памеле Бойкофф, Алану Ю, Брайану Харрису, Саре Карач, Захре Джамшед, Элейн Ю, Стиву Джорджу, Нэшу Дженкинсу, Изабелле Стегер, Рави Хирананду, Уилфреду Чену, Сэму Грину, Рохану Пинто, Сэму Пикарду, Таддеусу Чунгу и многим другим, о ком я забыл упомянуть, за их дружескую поддержку, быстрые ответы, диваны и гостевые спальни;
– Челси Мэннинг и WikiLeaks;
– создателям приложений Ulysses и Simplenote;
– гонконгской системе публичных библиотек и сотрудникам филиала Tiu Keng Leng;
– и, наконец, спасибо Элле Вонг за все.
Избранная библиография
Ahrens, N. (2013) China’s Competitiveness: myth, reality, and lessons for the United States and Japan, Washington DC: Center for Strategic and International Studies.
Baker, S. (2013) Skating on Stilts: why we aren’t stopping tomorrow’s terrorism, Stanford CA: Hoover Press.
Bamman, D., B. O’Connor and N. Smith (2012) ‘Censorship and deletion practices in Chinese social media’, First Monday 17, no. 3–5, http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/3943/3169.
Baranovitch, N. (2003) ‘From the margins to the centre: the Uyghur challenge in Beijing’, The China Quarterly 175.
Bejtlich, R. et al. (2013) APT1: exposing one of China’s cyber espionage units, Alexandria VA: Mandiant.
Brautigam, D. (2009) The Dragon’s Gift: the real story of China in Africa, Oxford: Oxford University Press.
Buruma, I. (2001) Bad Elements: Chinese rebels from Los Angeles to Beijing, New York NY: Random House.
Callanan, C., H. Dries-Ziekenheiner, A. Escudero-Pascual and R. Guerra (2011) Leaping Over the Firewall: a review of censorship circumvention tools, Washington DC: Freedom House, https://freedomhouse.org/sites/default/files/inline_images/Censorship.pdf.
Chase, M. and J. Mulvenon (2002) You’ve Got Dissent! Chinese dissident use of the internet and Beijing’s counter-strategies, Santa Monica CA: Rand Corporation.
Chiu, J. et al. (2018) Forbidden Feeds: government controls on social media in China, New York NY: PEN America.
Cliff, T. (2016) Oil and Water: being Han in Xinjiang, Chicago IL: University of Chicago Press.
Cook, S. (2017) The Battle for China’s Spirit: religious revival, repression, and resistance under Xi Jinping, Washington DC: Freedom House, https://freedomhouse.org/sites/default/files/FH_ChinasSprit2016_FULL_FINAL_140pages_compressed.pdf.
Corera, G. (2016) Intercept: the secret history of computers and spies, London: Weidenfeld and Nicolson.
Damm, J. and S. Thomas (2006) Chinese Cyberspaces: technological changes and political effects, Abingdon: Routledge.
Deibert, R. (2013) Black Code: inside the battle for cyberspace, Toronto: McClelland & Stewart.
DeLisle, J., A. Goldstein and G. Yang (2016) The Internet, Social Media, and a Changing China, Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
Dickson, B. (2016) The Dictator’s Dilemma: the Chinese Communist Party’s strategy for survival, Oxford: Oxford University Press.
Dikotter, F. (2016) The Cultural Revolution: a people’s history, 1962–1976, London: Bloomsbury.
Epstein, H. (2017) Another Fine Mess: America, Uganda, and the War on Terror, New York NY: Columbia Global Reports.
Faris, R., J. Palfrey, E. Zuckerman, H. Roberts and J. York (2010) ‘2010 circumvention tool usage report’, Cambridge MA: Berkman Klein Center for Internet and Society at Harvard University, 14 October, https://cyber.harvard.edu/publications/2010/Circumvention_Tool_Usage.
Fish, E. (2015) China’s Millennials: the want generation, Lanham MD: Rowman & Littlefield.
French, H. (2014) China’s Second Continent: how a million migrants are building a new empire in Africa, New York NY: Alfred A. Knopf.
Gessen, M. (2012) The Man Without a Face: the unlikely rise of Vladimir Putin, New York NY: Riverhead Books.
Girard, B. (2009) The Google Way: how one company is revolutionizing management as we know it, San Francisco CA: No Starch Press.
Goldsmith, J. and T. Wu (2006) Who Controls the Internet?: Illusions of a borderless world, New York NY: Oxford University Press.
Gorham, M. et al. (2014) Digital Russia: the language, culture and politics of new media communication, Abingdon: Routledge.
Greenwald, G. (2014) No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the US surveillance state, New York NY: Henry Holt and Company.
Gutmann, E. (2004) Losing the New China: a story of American commerce, desire, and betrayal, San Francisco CA: Encounter Books.
Harris, R. and A. Isa (2011) ‘“Invitation to a mourning ceremony”’: perspectives on the Uyghur internet, Inner Asia 13.
He, Q. (2008) The Fog of Censorship: media control in China, New York NY: Human Rights in China.
Herold, D. (2011) Online Society in China: creating, celebrating, and instrumentalising the online carnival, London: Routledge.
Hillman, B. and G. Tuttle (2016) Ethnic Conflict and Protest in Tibet and Xinjiang: unrest in China’s west, New York NY: Columbia University Press.
Holdstock, N. (2015) China’s Forgotten People: Xinjiang, terror and the Chinese state, London: I. B. Tauris.
HRW (2006) ‘How censorship works in China: a brief overview’ in ‘Race to the Bottom’: corporate complicity in Chinese internet censorship, New York NY: Human Rights Watch (HRW), https://www.hrw.org/reports/2006/china0806/3.htm.
HRW (2009) ‘We Are Afraid to Even Look for Them’: enforced disappearances in the wake of Xinjiang’s protests, New York NY: Human Rights Watch (HRW).
Ilham, J. (2015) Jewher Ilham: a Uyghur’s fight to free her father, New Orleans LA: University of New Orleans Press.
Inkster, N. (2016) China’s Cyber Power, Abingdon: Routledge.
Jacobs, J. (2016) Xinjiang and the Modern Chinese State, Seattle WA: University of Washington Press.
Johnson, I. (2004) Wild Grass: three stories of change in modern China, New York NY: Pantheon Books.
Kalathil, S. (2017) Beyond the Great Firewall: how China became a global information power, Washington DC: Center for International Media Assistance.
Kang, X. (2000) Hong Kong: Ming Pao Publishing.
King, G., J. Pan and M. Roberts (2013) ‘How censorship in China allows government criticism but silences collective expression’, American Political Science Review 107, no. 2, pp. 1–18.
King, G. et al. (2017) ‘How the Chinese government fabricates social media posts for strategic distraction, not engaged argument’, American Political Science Review 111, no. 3, pp. 484–501, http://gking.harvard.edu/files/gking/files/50c.pdf?m=1463683069.
Kleinwächter, W. (2005) Reforming Internet Governance: perspectives from the Working Group on Internet Governance, New York NY: United Nations Publications.
Lagerkvist, J. (2010) After the Internet, Before Democracy: competing norms in Chinese media and society, Bern: Peter Lang.
Lee, K. (2011) Making a World of Difference, self-published by Kai-Fu Lee.
Leiner, B., V. Cerf, D. Clark, R. Kahn, L. Kleinrock, D. Lynch, J. Postel, L. Roberts and S. Wolff (1997) ‘Brief history of the internet’, Reston VA: Internet Society, https://www.internetsociety.org/internet/history-internet/brief-history-internet/.
Levy, S. (2011) In The Plex: how Google thinks, works, and shapes our lives, New York NY: Simon and Schuster.
Li, H. (2014) ‘Zhuan Falun’, FalunDafa.org.
Lindsay, J. et al. (2015) China and Cybersecurity: espionage, strategy, and politics in the digital domain, New York NY: Oxford University Press.
MacKinnon, R. (2012) Consent of the Networked: the world-wide struggle for internet freedom, New York NY: Basic Books.
McGregor, R. (2012) The Party: the secret world of China’s Communist rulers, New York NY: Penguin Books.
Millward, J. (2007) Eurasian Crossroads: a history of Xinjiang, New York NY: Columbia University Press.
Morozov, E. (2012) The Net Delusion: how not to liberate the world, London: Hachette.
Mueller, M. (2009) Ruling the Root: internet governance and the taming of cyberspace, Cambridge MA: MIT Press.
Ng, J. (2013) Blocked on Weibo: what gets suppressed on China’s version of Twitter (and why), New York NY: The New Press.