Гай Бёрджесс, один из членов «Кембриджской пятерки», прекрасно знал о Большом терроре и коллективизации, рассказывал о них в своих лекциях о коммунизме в летних школах британского МИДа. Каким же образом он все это для себя оправдывал? Правда, – полагал он, – не бывает одной и той же, она для всех разная. Приведу слова из его выступления на обеде в Кембридже незадолго до бегства в СССР: «Разные люди видят красоту по-разному и, глядя на одного и того же человека или предмет, одни могут назвать то, что видят, красивым, а другие – то же самое – уродливым. Так же и с правдой».
…Рассказывая о людях, ставших жертвами Великого обмана (или не жертвами, а соучастниками, как хотите), хочу подчеркнуть вот что. Не в том дело, чтобы кого-то там разоблачить или, напротив, обелить чье-то прошлое. Речь об ответственности за сделанный исторический выбор. О том, как умные, казалось бы, люди могли оправдывать злодеяния, как рационализировали собственный и чужой опыт – вот почему история воссоздания каких-то моментов их биографий имеет значение. Пушкин, как всегда, прав:
От западных морей до самых врат восточных
Не многие умы от благ прямых и прочных
Зло могут отличить…
Литература
Барбюс, Анри. Сталин. М., 1936.
Беньямин, Вальтер. Московский дневник. М., 2007.
Бережков, В. М. Рядом со Сталиным. М., 1998.
Большая цензура: Писатели и журналисты в Стране Советов. 1917–1956. М., 2005.
Вайль, Иржи. Москва-граница. М., 2002.
Валтин, Ян. Из мрака ночи. М., 2000.
Вебб С., Вебб Д. Советский коммунизм – новая цивилизация? М., 1937.
Вирек, Дж. С. Пленники утопии. Советская Россия глазами американца. СПб., 2020.
Волтерс, Р. Специалист в Сибири. М., 2010.
Голубев, А. «Если мир обрушится на нашу Республику»: Советское общество и внешняя угроза в 1920–1940-е гг. М., 2008.
Драйзер, Теодор. Русский дневник. М., 2018.
Дуйе Ж. Москва без вуали. Рига, 1928.
Дэвид-Фокс, Майкл. Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921–1941 годы. М., 2015.
Жид, Андре. Возвращение из СССР. Фейхтвангер, Лион. Москва, 1937. М., 1990.
Журавлев, С. В., Тяжельникова, B. C. Иностранная колония в Советской России в 1920–1930-е годы. Отечественная история. 1994, № 1.
Захарова, О. Как в СССР принимали высоких гостей. Официальные и неофициальные встречи, переговоры, подарки, меню, развлечения, поездки по стране. М., 2018.
Ийеш, Дьюла. Россия. 1934. М., 2004.
Истрати, П. Советский Союз без маски (1927–1929 гг.). Чита, 2018.
Кабанова, И. Англо-американская путевая проза 1930-х гг. о Советской России. Литература двух Америк. 2021, № 10.
Кёстлер, А. Слепящая тьма. М., 2010.
Коррадо, Альваро. Творцы потопа. Поездка в Россию. М., 2003.
Красавченко, Т. Н. Британский реквием по крестьянству в СССР: Гарет Джонс и Малкольм Маггеридж. Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2021. Т. 23, № 1.
Крлежа, Мирослав. Поездка в Россию. 1925. М., 2005.
Курилла, Иван. Заклятые друзья. М., 2018.
Куусинен, А. Господь низвергает своих ангелов: Воспоминания, 1919–1965. Петрозаводск, 1991.
Кюстин, Астольф. Россия в 1839 году. М., 2008.
Литтлпейдж, Джон Д., Бесс, Демари. В поисках советского золота. Челябинск, 2017.
Максименков, Л. Очерки номенклатурной истории советской литературы. Западные пилигримы у сталинского престола (Фейхтвангер и другие). Вопросы литературы. 2004, № 2, 3.
Малапарте, Курцио. Бал в Кремле. М., 2019.
Марголин, Ю. Б. Путешествие в страну ЗЭ-КА. Нью-Йорк, 1952.
Незвал, Витезслав. Невидимая Москва. Наше наследие. 2010, № 96.
Озолс, К. Мемуары посланника. М., 2015.
Орлов, И. Б., Попов, А. Д. Сквозь «железный занавес». Sее USSR! Иностранные туристы и призрак потемкинских деревень. М., 2018.
Осокина, Е. За фасадом «сталинского изобилия»: распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации: 1927–1941. М., 1997.
Паперный, Владимир. Вера и правда: Андре Жид и Лион Фейхтвангер в Москве. Неприкосновенный запас. 2003, № 4.
Пассос, Джон Дос. Лучшие Времена. Российские дневники. М., 2020.
Первый Всесоюзный съезд советских писателей. 1934. Стенографический отчет. М., 1934.
Порецки, Элизабет. Тайный агент Дзержинского. М., 1996.
Проданные сокровища России: История распродажи национальных художественных сокровищ. М., 2021.
Пуччо, Гвидо. В самом сердце советской машины. М., 2014.
Риббентроп, И. Между Лондоном и Москвой. М., 1996.
Робинсон, Роберт. Черный о красных. 44 года в Советском Союзе. Автобиография черного американца. М., 2012.
Роллан, Ромен. Московский дневник. «Вопросы литературы», 1989, № 3, 4, 5.
Сговио, Томас. Дорогая Америка. Почему я перестал быть коммунистом. М., 2010.
Скотт, Джон. За Уралом. М., 1991.
Трэверс, Памела. Московская экскурсия. СПб., 2016.
Унсет, Сигрид. Возвращение в будущее. М., 2003.
Хаммер, А. Мой век – двадцатый. Пути и встречи. М., 1988.
Хоней, Франк. Я уехал из Америки. Волгоград, 1962.
Delafield, E. M. (Edmée Dashwood). Straw Without Bricks. I Visit Soviet Russia. Chicago, 1985.
Eugene Lyons. Assignment in Utopia. New York. 1937
Hewlett Johnson. Soviet power. The Socialist Sixth of the World. London, 1939.
Joseph Edward Davies. Mission to Moscow. New York. 1941.
William Saroyan. Inhale & exhale. New York. 1936.
Wolfgang, Leonhard. Die Revolution entläßt ihre Kinder. Köln, 1955.
Zara Witkin. An American Engineer in Stalin’s Russia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932–1934. Berkeley, 1991.