Примечания
1
Белые цветы — общее понятие, объединяющее оттенки туберозы, жасмина, гардении, тиаре и прочих белоснежных цветов. Абстрактным термин принято считать из-за довольно разного характера запахов этих растений: он может быть как свежим, зеленым и легким (например, свежесрезанная тубероза), так и плотным, сладким (как жасмин). Характер так называемого бело-цветочного аккорда чаще всего описывается как сладковатый и пьянящий.
2
Слово влаш, влаши — vlach — в Средние века обозначало иностранца, говорящего на языке с латинскими корнями. В Германии это слово было валх — walch. Отсюда область Валахия в Румынии, бельгийская Валлония — Walloon и британский Уэлльс — Welsh.
Стр. notes из 41