о четвертовали, а кожу, набитую соломой и хлопком, посадили на корову и провезли по улицам города.
22 сентября Мустафа отправился домой, везя с собой в качестве трофеев головы главных своих жертв и кожу Маркантонио Брагадина; все это он с гордостью подарил султану. Судьба голов неизвестна, но девять лет спустя некий Джироламо Полидоро, один из немногих переживших осаду, сумел украсть кожу из Арсенала в Константинополе и вернуть ее сыновьям Брагадина, которые передали ее церкви Сан-Грегорио. 18 мая 1596 г. ее перенесли в Санти-Джованни-э-Паоло и поместили в нишу позади урны, которая образует часть мемориала этому герою. Там она остается и сегодня[301].
37Лепанто(1570 –1571)
Нет при дворе человека, который не видел бы в этом руку Господа, и всем нам это кажется сном, ибо никогда прежде не бывало подобной битвы и победы на море.
Провал операции 1570 г. стал унизительным ударом для папства и Венеции, однако уже начались переговоры о более крепком и эффективном союзе. Главным инициатором этих переговоров стал папа римский. Пий V долго и упорно размышлял о турецкой угрозе и понял, что основным препятствием к взаимопониманию между Венецией и Испанией было то, что Венеция рассматривала проблему с точки зрения своих колоний в Леванте, в то время как Испанию гораздо больше беспокоила опасность, которую представляли мавританские вассалы султана для ее владений в Северной Африке. Следовательно, главной целью христианских стран должно стать возвращение контроля над Центральным Средиземноморьем, отсечение африканских территорий султана от его владений в Европе и Азии и разделение его империи на две части. Согласно этим соображениям, в июле 1570 г. папа созвал встречу, чтобы составить проект хартии новой христианской лиги; на протяжении следующих нескольких месяцев, применяя терпеливые уговоры и воспользовавшись активной помощью Венеции, он сумел убедить короля Филиппа II. Это была тяжелая борьба. Через восемь месяцев, когда уже казалось, что последние препятствия вот-вот будут преодолены, испанцы передумали и пригрозили отказом от всех достигнутых договоренностей. Лишь после того, как терпение Венеции лопнуло и она отправила посла в Константинополь с поручением заключить сепаратный мир, испанцы снова передумали и позволили уладить оставшиеся вопросы.
Итоговый договор был официально обнародован 25 мая 1571 г. в соборе Святого Петра. Предполагалось, что союз будет вечным, как наступательным, так и оборонительным, и направленным не только против османских турок, но и против их мавританских вассалов и единоверцев на побережье Северной Африки. Подписавшие договор участники – Испания, Венеция и папский престол (договор был открыт для подписания императором и королями Франции и Польши, если они того пожелают) – должны были совместно предоставить 200 галер, 100 транспортных судов, 50 000 пеших солдат и 4500 кавалеристов, со всей необходимой артиллерией и боеприпасами. Это войско должно было собираться ежегодно не позднее апреля и отправляться на летнюю кампанию, когда это будет сочтено необходимым. Каждую осень в Риме должны проходить совещания, определяющие деятельность лиги на следующий год. В случае нападения на Испанию или Венецию вторая страна должна прийти к ней на помощь, а обе они обязуются всей мощью защищать папские территории. Все бои будут идти под знаменем лиги, а важные решения принимаются большинством голосов трех командующих – Себастьяно Веньера от Венеции, Маркантонио Колонны от папства и главнокомандующего объединенным флотом, сводного брата короля Дона Хуана Австрийского.
Дон Хуан был незаконнорожденным сыном Карла V от немки Барбары Бломберг. В свои двадцать шесть лет он был чрезвычайно хорош собой, обладал прирожденными способностями лидера и в прошлом году уже отличился тем, что подавил восстание мавров в Испании. Венецианцы выразили восторг по поводу этого назначения – и вполне резонно, так как первым выбором короля, который он, к счастью, позже пересмотрел, был Джованни Андреа Дориа. Они выразили бы гораздо меньше удовольствия, если бы знали, что Филипп II велел молодому принцу ни в коем случае не вступать в битву без прямого согласия Дориа, так как подозревал, что храбрость сына может перевесить его здравомыслие.
Придерживаться указанного в договоре расписания явно было уже поздно, но союзники решили, что лето 1571 г. не должно пройти понапрасну и что войска первого года кампании должны как можно скорее собраться в Мессине. К августу все прибыли, и дон Хуан составил приказ о выходе в море. Сам он вместе с Веньером и Колонной должен был расположиться в центре с 64 галерами. Правый фланг из 55 галер поручался Дориа, левый, из 53 судов, – венецианцу Августино Барбариго. Кроме того, предполагался небольшой передовой отряд из восьми галер и арьергард из шести, которыми командовали дон Хуан де Кардона и маркиз Санта-Крус. Каждой группе выделили по шесть галеасов. Галеоны и тяжелые транспортные суда, в отличие от галер не имевшие весел, были гораздо менее маневренными и должны были идти отдельным конвоем[302].
Ободренные падением Фамагусты и отплытием практически всего венецианского флота в Мессину, турки к тому времени наводнили Адриатику; их высадки на Корфу и в Далмации заставляли Венецию все больше опасаться внезапного вторжения, которое застигло бы почти беззащитный город. Однако при приближении союзного флота турки быстро отступили к своим базам в Греции – они не желали оказаться в блокаде в узких проливах, окруженные врагами со всех сторон. Поэтому 6 октября они вышли из Лепанто (современный Нафпактос в заливе Патраикос) навстречу наступавшим христианам.
Христиане были настроены на битву. За два дня до того, в Кефалонии, они узнали о падении Фамагусты и, в частности, о смерти Маркантонио Брагадина; в их сердцах пылали гнев и жажда мести. Однако в тот же день произошел инцидент, едва не обернувшийся катастрофой. На галере Себастьяно Веньера испанский офицер с несколькими своими людьми оскорбили венецианцев, и в завязавшейся драке погибли несколько человек. Веньер, ни с кем не посоветовавшись, по собственному почину приказал повесить виновных на мачте. Когда об этом сообщили Дону Хуану, он пришел в ярость и приказал арестовать капитана; если бы этот приказ был выполнен, это вполне могло бы привести к расколу флота. К счастью, возобладали более мудрые советы (вероятно, данные Колонной), и Дона Хуана убедили отменить приказ, однако он так и не простил Веньера. С этого момента все сообщения для венецианского контингента передавались заместителю командующего.
Два флота встретились на рассвете 7 октября, примерно в двух милях к востоку от мыса Скрофа при входе в залив Патраикос. Галеоны еще не подошли, но Дон Хуан намеревался сразу втянуть врага в бой. Он лишь немного изменил боевой порядок (Барбариго и Дориа получили каждый еще по десять галер), выстроил корабли и двинулся в атаку. Турки были к ней готовы: их флот насчитывал почти то же количество кораблей и выстроился в форме огромного полумесяца, протянувшегося от одного берега залива до другого. Адмирал Али-паша командовал центральной эскадрой из 78 галер; справа от него располагался Шулуч Мехмед-паша, правитель Александрии, с 54 судами, а слева, напротив Дориа, – Улуч Али с 61 кораблем.
Бой начался около половины одиннадцатого, в северной части боевых линий, где левый фланг Дона Хуана под командованием Барбариго сражался с правым флангом Али-паши под командованием Шулуча. Битва была яростная; в какой-то момент флагманский корабль Барбариго одновременно атаковали пять турецких кораблей, выпускавших тучи стрел, одна из которых смертельно ранила венецианского адмирала в глаз. Командование взял на себя его племянник Марко Контарини, но через пять минут он тоже был мертв. Однако сражение закончилось полной победой христиан, которые под предводительством Федерико Нани и Марко Кверини в конце концов смогли прижать весь правый фланг турок к берегу. Турки бросили свои корабли и попытались скрыться в прибрежных холмах, но венецианцы преследовали их и рубили на бегу. Шулуч попал в плен, однако был серьезно ранен и прожил недолго.
Теперь сражение сосредоточилось в центре, где около 11 часов дня галеры Дона Хуана, продвигавшиеся вперед единой линией и в неизменно ровном темпе, постепенно окружали галеры Али-паши, и два флагманских корабля целенаправленно пошли навстречу друг другу. Они встретились и сцепились друг с другом; то же самое сделали галеры по обе стороны, одновременно продвигавшиеся к середине залива, так что через некоторое время море едва виднелось под кораблями, по которым перебегали и карабкались люди, сражаясь друг с другом мечами, саблями и ятаганами.
Дважды войско из 400 отборных янычаров Али-паши брало на абордаж флагманский корабль Дона Хуана «Реал»; трижды испанцы отвечали атакой – в третий раз под мощным огневым прикрытием Колонны, который только что поджег галеру Пертау-паши, заместителя Али-паши. Во время этой атаки в лоб Али-паше попало пушечное ядро. Едва он упал, как солдат из Малаги отсек ему голову, насадил ее на пику и принялся размахивать ею, чтобы подбодрить товарищей по оружию. После смерти своего адмирала и захвата флагманского корабля турки быстро пали духом. Многие их суда были уничтожены в общей свалке, а те, которым удалось уцелеть, развернулись и обратились в бегство.
Тем временем на юге дела шли не так хорошо. С самого начала наступления, около 10 часов утра, Джованни Андреа Дориа беспокоился по поводу своего расположения. Находившийся напротив левый фланг турок под командованием Улуч Али был длиннее и сильнее (93 корабля против 64), а протянувшись дальше к югу, он грозил обойти Дориа с фланга. Именно для того, чтобы избежать этой опасности, Дориа сменил курс на юго-восточный; это решение привело к тому, что разрыв между ним и Доном Хуаном становился все шире. Дориа не следовало этого делать: Улуч Али увидел брешь и немедленно поменял планы, двинувшись к северо-западу, чтобы прорвать цепь христианских кораблей и напасть на них с тыла. Новый курс привел его к южному концу эскадры Дона Хуана, состоявшему из нескольких кораблей, которые были присланы мальтийскими рыцарями. Они храбро сражались, однако у них не было шансов выстоять против превосходящих сил противника, и их всех до одного перебили. Их флагманский корабль взяли на буксир, а Улуч Али поднял на своем судне их захваченное знамя.