Из дешифровок «Веноны» явствует, что именно от Ли русские узнали о стратегии, которой США и Англия придерживались на переговорах с Россией о судьбе послевоенной Польши, о планах американской дипломатии в отношении Турции и Румынии, а также об операциях УСС в Китае и Франции. В ходе операции «Венона» получили подтверждение слова Бентли о том, что Ли с особой осторожностью относился к своему сотрудничеству с ней. В мае 1943 года резидентура КГБ в Нью-Йорке проинформировала Москву о том, что там обсудили с «Кохом»[54] вопрос изъятия документов для их последующего фотографирования. «Кох» сказал, что в некоторых случаях он не возражает против этого, но, в общем, считает это нецелесообразным.
В своих мемуарах Бентли так описала последовавшие за этим события: «Когда мы узнали, что он имеет доступ к контрразведывательным данным, мы попросили его раздобыть для нас какую-нибудь ценную информацию. После этого он дал мне полоску бумаги со списком людей, которых в УСС считали опасными. Этот список был разделен на три части – «известные русские агенты», «известные коммунисты» и «сочувствующие коммунистам». В первой части было всего три имени – никого из них я не знала; во второй был действующий член группы Перло, а в третьей – Моррис Гальперин. Мы сразу предупредили Морриса и сказали ему, чтобы он был осторожен; другого, поскольку он был более беспечен, мы «заморозили», сказав ему, чтобы в течение полугода он не принимал участия ни в какой деятельности».
Дешифровки «Веноны» позволяют уточнить историю, рассказанную Бентли. В телеграмме от 15 сентября 1944 года говорится: «По сведениям «Коха», служба безопасности «Избы» составила список «красных». Этот список содержит имена четырех человек, которые снабжают нас информацией. […] Список разделен на две части: 1. Известные «Земляки»[55] (среди них – «Изра»[56]) и 2. Сочувствующие, левые либералы и т. д. (среди них – «Заяц»). «Кох» пытается добыть этот список».
Попытка удалась, и 22 сентября 1944 года список, добытый Ли, был отправлен в Москву. Таким образом, в дешифровках «Веноны» упоминаются четыре источника в УСС, снабжавшие информацией советскую разведку, тогда как в воспоминаниях Бентли речь идет только о трех. Кроме того, Бентли разделила список, полученный от Ли, на три части, а в дешифровках «Веноны» таких частей всего две. Вполне возможно, что память просто подвела Бентли, ведь она создавала свои мемуары по прошествии семи лет после описываемых событий.
В остальном все совпадает. Бентли указала, что в списке присутствовал Моррис Гальперин. Благодаря «Веноне» известно, что так оно и было. Бентли утверждает, что туда попал член группы Перло. В дешифровках «Веноны» впрямую упоминается этот человек – Дональд Уилер. Кроме того, телеграмма, присланная из Москвы 20 сентября 1945 года в ответ на упоминавшуюся выше телеграмму из Нью-Йорка от 15 сентября того же года, советует резиденту КГБ «дать указание «Мирне», чтобы она прервала связь с «Изрой» и «Зайцем». В будущем связь с ними можно будет восстановить только с нашего разрешения».
И Бентли придерживается той же версии, утверждая, что Уилер был «законсервирован» на шесть месяцев, а Гальперина просто попросили быть более осторожным.
В конце 1944 года Ли был переведен в Китай, чтобы руководить там переброской американских агентов в Японию через Китай и Корею, оккупированные японцами. В одной из дешифровок «Веноны» сообщается, что Бентли договорилась с Ли о том, как организовать с ним связь в Китае, чтобы и там продолжать получать от него информацию.
Помимо Гальперина и Ли, были у Голоса и другие агенты в УСС. Одного из них звали Юлий Джозеф. В 1938 году он закончил Мичиганский университет. Работая в различных правительственных ведомствах, Джозеф снабжал КПА разнообразной экономической информацией, к которой имел доступ по роду своей деятельности. Эта информация имела значение только для партийных функционеров. Но в мае 1943 года все изменилось: Джозеф был призван в армию. По совету Бентли он заявил о своем желании служить в УСС. Желание Джозефа сбылось – его определили в «дальневосточный» отдел УСС. Жена Джозефа Белла тоже устроилась на работу в УСС – в отдел пропаганды. В 1945 году Джозеф был назначен заместителем начальника отдела. В результате Бентли регулярно получала от него информацию, касавшуюся не только операций УСС на Дальнем Востоке, но и работы «русского» отдела УСС, о которой он узнавал из бесед со своими коллегами.
Джозеф фигурирует в двух дешифровках «Веноны» как «Осторожный». В июне 1943 года он попал в список агентов КГБ в УСС, который был отправлен в Москву нью-йоркской резидентурой КГБ. А в 1944 году в Москву была послана телеграмма, в которой излагались данные, полученные Джозефом в разговоре с одним из сотрудников «русского» отдела УСС.
После расформирования УСС Джозеф работал в ООН. Когда в 1953 году он был вызван на заседание сенатской комиссии по внутренней безопасности, то отказался отвечать на заданные ему вопросы. Его сестра Эмма тоже была коммунисткой и одно время служила в УСС. Согласно «Веноне», в 1944 году Бентли проинформировала резидента КГБ в Нью-Йорке о том, что Эмма подходит для работы на КГБ и что надо снабдить ее опознавательными знаками, дабы связной КГБ мог вступить с ней в контакт на Цейлоне, куда она должна была в ближайшее время отправиться по заданию УСС.
Самым необычным агентом КГБ среди тех, кого курировал Яков Голос, был английский разведчик Седрик Белфрейдж. Он родился и вырос в Англии, а в США впервые побывал в 1920-е годы. Впоследствии Белфрейдж неоднократно приезжал в США в качестве журналиста и писателя. Он тайно вступил в КПА в 1937 году и тогда же подал заявление о получении американского гражданства, однако так и не довел начатый им процесс натурализации до конца. В начале 40-х годов Белфрейдж стал сотрудником Управления координации безопасности (УКБ) – английского разведывательного ведомства, которое служило связующим звеном между английской разведкой (МИ-6), с одной стороны, и УСС с ФБР – с другой. УКБ являлось глубоко засекреченным ведомством, сам факт существования которого был открыто признан лишь в 1960-е годы. Белфрейдж отвечал за организацию тайной пропаганды, которую англичане широко применяли для дезинформации и запугивания противника.
Бентли рассказала ФБР, что где-то в конце 1942 – начале 1943 года Белфрейдж несколько раз встречался с Яковом Голосом, а познакомил их то ли Браудер, то ли Виктор Джером, один из руководителей КПА. Бентли припомнила, что Голос получал от Белфрейджа разнообразную информацию, касавшуюся английских разведывательных операций, а также данные, которыми американцы снабжали англичан. Однако после смерти Голоса связь с Белфрейджем была потеряна и восстановить ее не удалось.
В 1947 году Белфрейдж был вызван на допрос в ФБР, где рассказал, что в 1942 году он встречался с Браудером, который познакомил его с человеком, похожим, судя по фотографии, предъявленной Белфрейджу в ФБР, на Якова Голоса. В 1943 году у Белфрейджа состоялось восемь или девять встреч с Джеромом. По словам самого Белфрейджа, в ходе этих встреч он просто хотел побольше разузнать о коммунистах и о политике Советской России. Чтобы расположить к себе Джерома, Белфрейдж довольно откровенно отвечал на его вопросы, касавшиеся политики Англии в отношении Советской России. Кроме того, он в деталях рассказал Джерому о методах слежки, практикуемых английской полицией, и ознакомил с имевшейся у него информацией о французском правительстве. Эта информация, по мнению Белфрейджа, сама по себе не имела никакой ценности, секретным был только ее источник. Белфрейдж также отрицал, что когда-либо состоял в КПА.
В ФБР историю, рассказанную Белфрейджем, не сочли заслуживавшей доверия. Ведь Белфрейдж так и не смог внятно объяснить, зачем он разоткровенничался с Джеромом, который всего лишь отвечал в КПА за пропагандистскую работу в среде американской интеллигенции. При этом взамен Белфрейдж так и не смог получить от Джерома какие-либо данные, заслуживавшие внимания. Более того, Белфрейдж признался, что его контакты с Джеромом не были санкционированы руководством в Лондоне, которое ничего не знало о действиях Белфрейджа, а если бы узнало, то, по английским законам, могло бы отдать его под суд за разглашение государственной тайны.
Скептицизм ФБР был вполне обоснован. В дешифровках «Веноны» есть упоминание о том, что Белфрейдж снабжал КГБ информацией, имевшейся у английской разведки касательно планов политической оппозиции в Югославии и работы там английских агентов. Он также довел до сведения Голоса слова своего руководства, сказанные по итогам встречи с Черчиллем, которая была посвящена перспективам открытия Второго фронта в Европе. Именно благодаря Белфрейджу в Москву ушла информация о напряженных отношениях, сложившихся между ФБР и УКБ. А еще Белфрейдж установил связь с Голосом в Лондоне, чтобы иметь возможность передавать ему документы, к которым он получал доступ, когда на короткое время возвращался в столицу. Эти документы резидентура КГБ в Нью-Йорке потом переправляла в Москву дипломатической почтой. Дешифровки «Веноны» также подтверждают заявление Бентли о том, что информация от Белфрейджа поступала не только Голосу, но и Браудеру. В одной из дешифровок «Веноны» говорится, что Голос очень рассердился, когда Белфрейдж попросил о личной встрече с Браудером.
В 1947 году ФБР известило иммиграционную службу США о том, что Белфрейджа следует депортировать из США в Англию, поскольку, по данным ФБР, он скомпрометировал себя, вступив в несанкционированный своим руководством контакт с советской разведкой. Белфрейдж попытался оспорить решение американских властей о своей высылке на родину в суде и в средствах массовой информации, но безуспешно. В 1955 году он был вынужден смириться с этим решением и добровольно отбыл из США в Англию.
Бентли также рассказала в ФБР о еще одном источнике в УСС, снабжавшем Голоса информацией. Елена Тенни в совершенстве владела испанским языком. В конце 1942 года она поступила на службу в «испанский» отдел УСС. Бентли договорилась с Мэри Прайс, и та сдала Тенни свою квартиру в Вашингтоне, что в условиях острой нехватки жилья в столице США облегчило последней устройство на работу в УСС. В дешифровках «Веноны» Тенни был присвоен псевдоним «Муза».