Бриггс был членом Церкви последователей Христа в Орегоне – конфессии, отвергающей медицинскую помощь. Он и его жена потеряли двух сыновей вскоре после рождения, с интервалом меньше года. Один родился преждевременно, но его легко можно было спасти, если бы младенец попал в руки опытного акушера. После этих смертей Бриггс в 1981 г. оставил церковь. Позже он попытался вернуться, но ему не позволили. Родственники и другие прихожане отвергли его, а один из них даже публично назвал Бриггса «лжецом и блудником». Мучимый чувством вины, он продолжал ходить на могилы сыновей. Вот как он описал свою боль: «Я стоял там, двадцатилетний ребенок, рыдал, мучился и пытался понять, почему умер мой ребенок. Если бы там был инкубатор или современная медицина, я знаю, он бы справился. Я мог спасти их, но позволил им умереть». Это был храбрый поступок, ведь Бриггс полностью признал свою ответственность за содеянное, не стал оправдываться или прикрывать свои поступки «волей Божьей». Он один из немногих, кто отбросил суеверия и признал реальность происшедшего.
Позже Бриггс принял традиционную медицину и стал отцом двух здоровых дочерей. Пусть те, кто считает веру добродетелью (позиция, позволяющая избегать юридической ответственности за жестокое обращение с детьми), подумают над словами Бриггса: «Только когда у тебя уже нет веры, до тебя внезапно доходит: как же я мог сотворить такое?»
Благодарности
Поскольку эта книга лишь косвенно связана с моей повседневной работой в области эволюционной генетики, весьма кстати были помощь и ободрение друзей и коллег. В их числе Дэн Баркер, Эндрю Берри, Рассел Блэкфорд, Пол Блум, Питер Богосян, Маартен Баудри, Сара Броснан, Шон Кэрролл, Мэтью Кобб, Грэм Куп, Мартин Коркоран, Ричард Докинз, Дэн Дэннет, Майкл Фишер, Йонатан Фишман, Файе Флам, Кэролайн Фрейзер, Карл Гиберсон, Энтони Грейлинг, Миранда Хейл, Лари Хеймлин, Сэм Харрис, Уилл Хаусман, Алекс Ликерман, Джон Лофтус, Эрик Макдональд, Энн Магурран, Пегги Мейсон, Грег Майер, Стив Пинкер, Лесли Рисслер, Джейсон Розенхаус, Аллен Сандерсон, Майкл Шермер, Грания Спингис, ныне покойный Виктор Стенджер, Сью Стрэндберг и Эд Суоминен. Хью Доминик Стайлс оказал неоценимую помощь в поиске многих малоизвестных цитат. Не все эти люди, разумеется, согласятся со всем, что я написал, и я прошу прощения у тех, чьи имена были по недосмотру пропущены. Многие идеи и темы, рассмотренные в книге, были развиты в постах на моем сайте whyevolutionistrue.com, и я благодарен десяткам читателей, комментарии которых подтолкнули меня к размышленям. Наконец, огромную пользу принесли мне советы и помощь моего литературного агента Джона Брокмана и великолепные редакторские навыки Венди Вульф из Penguin Random House.
Некоторые части третьей главы представляют собой выдержки из моих статей в New Republic и Times Literary Supplement, а части четвертой главы, где речь идет о религиозной критике науки, написаны на основе отрывков, опубликованных ранее на моем сайте и в Slate.
Примечания
«Бог – это гипотеза». Shelly 1915 [1813], p. 5.
«Мы уже сравнивали». Ingersoll 1900a, pp. 133–34.
«В науке хорошо то». См. видео «The good thing about science … Neil deGrasse Tyson», https://www.youtube.com/watch?v=yRxx8pen6JY.
Доля креационистов. Gallup 2014.
«Дело не в том, что мы, атеисты». Harris 2007.
«Ибо мы часто говорили о моей дочери». Теnnyson, «The Village Wife,» http://telelib.com/authors/T/TennysonAlfred/verse/ballads/villagewife.html.
«В конце концов дошло до того…». Draper 1875, p. 363.
Люди любой религиозной принадлежности. Cornell University 1892.
«Будучи далеки от всякого желания навредить христианству». A. D. White 1932, p. vi.
«Тогда-то я и проникся ощущением настоящей проблемы». Там же, p.viii.
И хотя не во всех книгах из категории «наука и религия». Исследование Worldcat от 20 января 2014 г. В период с 1974 по 1983 г. WorldCat публикует список из 48 577 книг на тему «религия», которые вышли на английском языке. Из них 514 (или 1,06 %) были из категории «наука и религия». В следующей декаде (1984–1993) пропорции остались такими же: 0,96 % (606 из 63 120 книг). Но за последние два десятилетия соотношение увеличилось почти в два раза: 1,40 % с 1994 по 2003 г. (1274 книги из 90 906) и 2,33 % в период с 2004 по 2013 (2574 из 110 259).
«Согласно одному из докладов». Larson and Witham 1997, p. 89.
«Наводит мосты между наукой и теологией». Центр теологии и естественных наук, http://www.ctns.org/.
Программа научного, этического и религиозного диалога. https://www.aaas.org/DoSER.
Фонда Джона Темплтона. Bains 2011.
Проекта Clergy Letter. http://www.theclergyletterproject.org/.
«Спонсоры многих из этих предложений». American Association for the Advancement of Science 2006.
Но поскольку многие американцы считают иначе. Статистические данные по «креационизму молодой Земли», Gallup 2014.
«Эволюционная биология ничего не говорит». Hess 2009.
Почти 20 % американцев. Принятие эволюции американцами (Gallup 2014); соотношение неверующих (Pew Research 2012a).
«Хотя вера превыше разума». United States Catholic Conference 1994, Section 159.
Как мы увидим чуть позже. Masci 2009.
На вопрос о том, как они поступят. Опрос Time/Roper цитируется по Masci 2007.
Другой подобный опрос. Gallup 2007.
Опрос Исследовательского центра Пью, проведенный в 2009 г. 68 % тех, кто не принадлежит ни к одной церкви, признают наличие конфликта между наукой и религией (Pew Research 2009a).
Причина № 3. Вarna Research 2011.
Один из самых показательных примеров. Citizens for Objective Public Education 2013.
Изучая американских ученых. Larson and Witham 1997; Pew Research 2009b.
Если перейти к ученым. Ecklund 2010.
На высшем уровне. Larson and Witham 1997.
Cреди ученой братии. Gross and Simmons 2007, 2009.
Первый свидетельствует о том, что именитые ученые. Ecklund and Scheitle 2007.
Но есть и другие доказательства. Упадок религиозной веры в Америке (Grant 2008, 2014). Старшее поколение менее религиозно (Pew Research 2009b; Gallup 2011). Ученые в возрасте от 18 до 34 лет, к примеру, более склонны верить в Бога (42 %), по сравнению с учеными старше 65 лет (28 %). В то же время ученые, которые отрицают и Бога, и «высшую силу», чаще встречаются в старшей возрастной группе (48 %), чем в молодой (32 %).
«Несмотря на миллион возможностей». Coyne 2009a, p. 223.
Получается, что люди, не относящие себя ни к одной религии. Pew Research 2012a.
«Сэр Джон считал». John Templeton Foundation, «Philanthropic Vision,» https://www.templeton.org/sir-john-templeton/philanthropic-vision.
«В эклектичный список сэра Джона». John Templeton Foundation, «Science and the Big Questions,» https://www.templeton.org/what-we-fund/core-funding-areas/science-and-the-big-questions.
Рекламу фонда можно найти. John Templeton Foundation, «Big Questions Essay Series,» https://www.templeton.org/signature-programs/big-questions-essay-series.
Самая знаменитая премия фонда. Bains 2011; John Templeton Foundation, «About the Prize,» http://www.templetonprize.org/abouttheprize.html.
«Основополагающие вопросы эволюционной биологии». John Templeton Foundation, «Foundational Questions in Evolutionary Biology (FQEB),» https://www.templeton.org/what-we-fund/grants/foundational-questions-in-evolutionary-biology-fqeb.
Премия «Озарение» в 100 000 долларов. Epiphany Prizes, http://www.epiphanyprizes.com.
Всемирный научный фестиваль. John Templeton Foundation, «The World Science Festival: Big Ideas Series,» https://www.templeton.org/what-we-fund/grants/the-world-science-festival-big-ideas-series.
«Я есмь путь». Евангелие от Иоанна, 14:6.
«Необычайные утверждения требуют». Hitchens 2003.
«Во-первых, мы предполагаем». Hamelin 2014.
«Откровенно говоря». Angier 2004, pp. 132–33.
«Проверяемые знания». Shermer 2013, p 208.
«Основной принцип заключается в том, что вы не должны обманывать сами себя». Feynman and Leighton 1985, p. 343.
«Тот факт, что мне хочется во что-то верить». Voltaire and Arouet 1763, p. 10.
«Знание отличает». Kaufmann 1958, p. 78.
«Подтвержденное до такой степени». Gould 1983, p. 255.
Но некоторые заходят в этом слишком далеко. Lehrer 2010; Flam 2014; lohnson 2014.
«Я могу жить с сомнением». Richard Feynman, BBC Horizon interview, 1981, https://www.youtube.com/watch?v=I1tKEvN3DF0.
«Псом, упоенно обнюхивающим». Mencken 1922, p. 270.
К открытию бозона Хиггса имеют отношение ученые. Tunggal 2013.
«В прошлом декабре, собираясь уезжать из Литл-Рока». Gould 1982, p 17.
Около 54 % обитателей Земли.http://www.adherents.com/Religions_By_Adherents.html.
«Существует определенное отношение». James 1928, p. 508.
Мы знаем, к примеру, людей, которые считают себя последователями католицизма. Отрицание эволюции американскими католиками см. Masci 2009.
«Религия – не философский спор». Spufford 2012, pp. 34–35.
«Очень жаль, что слово "миф"». Aslan 2005, p. xviii.