– Что-о-о?
– А то! Эдмонд и есть тот сданный Катариной в приют малыш! Он вырос, затаил против мачехи зло, приехал и убил ее!
– И ждал этого целых десять лет или даже больше? Сколько Эдмонд служит Катарине? Десять лет или сколько?
– Выжидал подходящий момент.
– Все десять лет? Жил с ней в одном доме, готовил ей еду и постель и ни разу не выдал своих чувств?
– Вот видишь! – обрадовалась Кира. – Ты тоже предполагаешь, что Эдмонд может быть великолепным актером!
Но Леся покачала головой. Ей их милый Эдмонд кровожадным убийцей отнюдь не казался. И даже более того, она бы всем сердцем желала, чтобы он им и не оказался. Потому что ей показалось, что между Эдмондом и Кирой проскочила какая-то искра. И пусть любви между ними и не возникнет, но хорошими друзьями тоже не разбрасываются.
Сама Кира думала о другом:
– И все равно, виноват Эдмонд или нет, надо будет поточнее выяснить его родословную.
И Кира помчалась следом за Лазарем, который еще не успел скрыться за поворотом. Однако удача отвернулась от нее, потому что, не достигнув своей цели, Кира наткнулась на какую-то преграду. Преграда сначала сдавленно охнула женским голосом, а потом завопила:
– Смотреть надо, куда прешь, корова неуклюжая!
– Ой, извините!
Кира действительно признавала за собой вину. Бежала, не глядя по сторонам и стараясь лишь не упустить из виду спину господина Лазаря, и вот вам результат. И старикана упустила. И еще какой-то противной девке ногу отдавила.
Подняв голову, Кира воскликнула:
– Ничего себе! Ангелина! Ты?!
Удивление Киры было тем больше, что она впервые встретила Ангелину – дочь Геннадия и Антонины в гордом одиночестве. Прежде с ней всегда были ее родители – отец, мать или иногда даже они оба сразу.
И поэтому теперь Кира быстро воскликнула, озираясь по сторонам:
– А где же твои родители?
Но дочь Геннадия и Антонины отнюдь не торопилась высказать радость от нечаянной встречи со знакомой. Набычившись, она оттолкнула обеими руками Киру от себя и воскликнула:
– Пошла прочь! Отстань от меня, дура!
И ничего больше не прибавив, поковыляла прочь. Прихрамывала девушка весьма сильно. Что да, то да. Но Кире все же казалось, что она ей отдавила другую ногу.
– Наверное, на маршруте, катаясь с горы, связки повредила. Бедняжка, как же ей больно! – сочувственно пробормотала Кира, глядя ковыляющей Ангелине вслед, и снова помчалась дальше.
К сожалению, догнать Лазаря и подкинуть ему еще работенки у Киры все равно не получилось. Она была вынуждена вернуться назад к дожидающейся ее на углу у зеленого дома Лесе. По дороге Кира высматривала Ангелину, но пострадавшую девушку тоже не было видно. Видимо, она зашла в какое-то из близлежащих кафе или ресторанчиков, чтобы немного посидеть там и передохнуть.
Леся нашлась на том самом месте, где Кира ее и оставила.
– Ты тут Ангелину не видела?
– Кого?
– Дочь Гены и Антонины.
– Нет. А что? Должна была?
– Да. Нет. Не знаю. Встретила ее на улице и… Одним словом, не важно!
– Если не важно, то пошли спать, – зевнула Леся. – Лично я на ногах после сегодняшней бурной ночки не стою. И перед глазами все плывет. И голова болит.
– Голова у меня тоже болит. Не думай, что ты такая исключительная. И спать я хочу не меньше твоего. Только…
– Что только? – насторожилась Леся. – Опять какие-нибудь твои штучки?
– Слушай, а давай и правда пойдем к себе. Только по дороге еще зайдем в полицейский участок!
И увидев переменившееся выражение лица Леси, заканючила:
– Ну что тебе стоит? Ну, пожалуйста! Нам все равно по дороге! Ну, только на минуточку заглянем!
– Знаю я твою минуточку. Как зайдем, застрянем часа на два, не меньше!
Но все же она дала свое согласие. И Кира, подхватив Лесю под руку, потащила засыпающую на ходу подругу к полицейскому участку. Там Леся мирно устроилась в уголке и принялась клевать носом, благо здешний участок совершенно не был похож на российские среднестатистические отделения милиции.
Тут было очень даже чистенько и уютно. Для посетителей стояли удобные стулья, диванчики и даже кресла. И самое главное, тут не воняло потом, грязными носками и табачным дымом, а веяло каким-то очень легким и нежным ароматом. Видимо, тут регулярно мыли полы и брызгали освежителем воздуха. Или даже стояли дезинфицирующие воздух аппараты, вроде наших ионизаторов или ламп Чижевского, убивающих вредные бактерии.
Да и сами служащие тут были милы и приветливы. Во всяком случае, с Кирой они держали себя именно так. Для переговоров сгодился один из полицейских, приезжавших в дом Катарины за ее телом. Парень неплохо знал английский. И увидев Киру, воскликнул:
– А у нас есть для вашего друга хорошие новости.
– Да? И какие же?
– Можете передать Эдмонду, что мы задержали воровку-горничную.
– Вам удалось сцапать Ниночку?! – обрадовалась Кира. – Какие вы молодцы! Нет, честное слово! Просто замечательно работаете! Вери гуд!
Если слово «сцапать» заставило полицейского смущенно потупиться, то остальную речь Киры он понял без труда и заулыбался еще шире.
– Также мы нашли при ней почти все украденные вещи. И в них нашлась бумажка с именем Алексея Грушко. Если не ошибаюсь, так зовут одного из ваших знакомых? Вы называли при мне это имя. И я его запомнил.
Оставалось только позавидовать памяти и проницательности этого полицейского.
– Далеко пойдете, молодой человек! – похвалила его Кира. – Здорово! И откуда же у Ниночки взялась визитка Алексея?
– Думаю, что это не визитка. Просто обрывок бумаги. Но он находился в вещах покойной, и поэтому я подумал, что он может быть важен для вас, – произнес полицейский.
Для нас! А для вас? Какие все-таки любезные эти швейцарские полицейские.
– Именно эта бумажка находилась в кармане украденной у покойной нежно-розовой сумки из меха ламы с белой шелковой вышивкой.
И тут словно издалека до Киры донесся голос Эдмонда, рассказывающего про тот день, когда Катарина укатила на свою встречу в Цюрих: «Оделась мадам так, словно собиралась на любовное свидание. Темно-вишневый костюм, а к нему белые сапоги и розовая сумка с белой вышивкой. В уши она вдела свои любимые благородные опалы и явно очень переживала, стремясь выглядеть как можно лучше».
Все ясно! Полицейский прав! Катарина отправилась в Цюрих, чтобы встретиться там с Алексеем. У нее на обрывке бумажного клочка были записаны его имя и фамилия для памяти. А потом во время их встречи Алексей дал Катарине свою визитку с номером телефона, по которому она могла позвонить.
И, видимо, Катарина обещала ему это сделать. Она пыталась запутать присланного к ней из России агента, что-то ему обещала, а сама при этом продумывала пути отступления, возможно, даже в Бразилию или Австралию – родину ее любимых опалов.
Все это Кира успела обдумать до того, как услышала новую просьбу полицейского:
– Для урегулирования всех процессуальных формальностей нужно, чтобы Эдмонд зашел к нам для опознания украденных вещей. Передадите ему мою просьбу?
– Так Ниночка сейчас у вас? – удивилась Кира. – Здесь? В участке?
– Нет. Она была задержана на вокзале в Цюрихе. Там же в Цюрихе сейчас и содержится. Пока что ей не предъявлено обвинение. Необходимы показания свидетеля, который сможет опознать вещи покойной.
– А как же Эдмонд будет опознавать эти вещи? Они что, у вас тут?
– Вещи тоже там. В Цюрихе. У наших коллег.
Чувствовалось, что полицейский искренне недоумевает, что же вызвало такое удивление его собеседницы. Но Кира хотела уточнить и спросила:
– Значит, Эдмонду придется ехать в Цюрих на опознание вещей и Ниночки?
– Совсем не обязательно. Фотографии вещей и самой девушки будут переданы по скайпу. Мы сможем завершить все формальности, не выходя из участка.
Как все-таки хорошо жить в Европе! Куча сложностей тут решается одним махом. Действительно, зачем тащиться в другой город, если можно решить все на расстоянии с помощью Интернета.
– Хорошо, я обязательно передам Эдмонду вашу просьбу, – горячо пообещала Кира своему новому знакомому. – Но у меня есть к вам вопрос.
– Вообще-то, я очень спешу, – попытался увильнуть полицейский, но не тут-то было.
От Киры еще никто так легко не уходил. Она вцепилась полицейскому в руку и пропищала:
– Только один маленький вопросик! Насчет личности убийцы! К примеру, вы знали, что у покойницы имеется сын?
Полицейский немного притих. Вырываться перестал. И про свое срочное дело тоже забыл.
– Сын? – насторожился он. – Наследник?
– Верно мыслите, господин полицейский! – похвалила его Кира. – И еще я скажу, что у сына накопилась к матери масса претензий. Вот вы меня послушайте, а потом сами судите.
Выслушав душераздирающую историю про брошенного Катариной сиротку, полицейский побагровел:
– Какая жестокая женщина! А ее сын… Вы уверены, что он существует на самом деле?
– Как минимум двое свидетелей это утверждают.
– Тогда мы должны срочно навести справки об этом молодом человеке! – заволновался полицейский. – Как его зовут? Возраст? Место жительства?
Какой все-таки шустрый! Да если бы у самой Киры были ответы на все эти вопросы, зачем бы она пошла сюда, в участок!
– Вообще-то, я надеялась, что это вы мне скажете. Имя, адрес и все такое.
– Я? Но откуда? Это же надо перелопатить гору информации. У меня элементарно нету на это времени.
– У меня есть версия, кто может оказаться тем самым сыном.
Кира назвала имя своего подозреваемого, и полицейский даже подпрыгнул на месте от изумления.
– Эдмонд! Убийца?
– Тише вы! – рассердилась Кира. – Это пока только версия! Одна из многих!
– Эдмонд не похож на убийцу!
– Ну и что? Похож – не похож… Что за детский лепет? Скажите, вы можете разузнать его биографию?
– Он – поляк!
– Это по его собственным словам.
– И по документам.
– Документы можно подделать.