─ Гарри, очнись! Ну же, давай, просыпайся! ─ кричал Драко, в глубине души зная, что все бесполезно. Просто теперь, когда способность двигаться вернулась, он не мог бездействовать.
Склонившийся над кроватью Северус мягко отстранил его и начал колдовать. Нарцисса плакала, обнимая и удерживая сына. Им оставалась только ждать. Драко не шелохнулся, не сделал попытки встать или одеться. Ни Северус, ни Нарцисса ничего не сказали о том, что мальчики находятся в одной постели, как и о том, что оба обнажены.
Драко улыбнулся, вспомнив прошлую ночь. Мерлин, его пальцы горели от желания снова прикоснуться к Гарри, почувствовать его всего, услышать, как он стонет от удовольствия.
─ Это не кома, ─ Северус выпрямился и покачал головой. Он продолжал хмуриться, но прежний теплый свет вернулся в его глаза ─ он обрел надежду. ─ Показания проверочных чар все время меняются. То все говорит о том, что он находится в состоянии глубокого сна, то вдруг на какой-то миг когнитивные функции резко повышаются. Я хочу сказать, что он скользит по грани между фазой глубокого сна и яркими, живыми сновидениями
Нервные клетки бодрствующего мозга постоянно «общаются» друг с другом, передавая стандартные электрические сигналы. Как оказалось, во время глубокого сна целостность этой «распределенной вычислительной сети» разрушается, а ее составные части распадаются на множество «локальных» сетей. По мнению исследователей, глубокий сон без сновидений характерен для ситуаций, когда происходит функциональное отключение от общей «сети» областей коры головного мозга, отвечающих за восприятие, мышление и сознательные действия. (ком. занудного переводчика)
. Может быть, Поппи скажет нам больше.
─ Позвольте мне накинуть на себя что-нибудь, ─ Драко встал и направился в сторону шкафа. ─ А потом я раскопаю вам что-нибудь из одежды для Гарри.
Нарцисса, в груди которой вспыхнула отчаянная, безудержная радость, прижала дрожащую ладонь к губам. Ее сын вернулся! Сильный, собранный, здравомыслящий, такой, каким был прежде, до того, как ритуал изменил его. Она почувствовала надежду. Быть может, его чувства к Гарри, и правда, лишь результат ритуала, и он переживет его смерть?.. Он ведь не назвал его малышом, в конце концов!
* * *
─ У меня тот же результат, Северус, что и у тебя, ─ мадам Помфри нахмурилась, ─ но это не нормальный сон! Мне не удается его разбудить. Не помогают ни зелья, ни физическое воздействие. Не знаю, как долго он пробудет в таком состоянии.
Северус сосредоточенно кивнул.
─ Но и на то состояние, в котором он находился в начале учебного года, это не похоже.
─ Да, ─ согласилась медик.─ И, думаю, это добрый знак.
─ Он пытается все восстановить.
На миг они застыли в немом удивлении, потом повернулись к Драко, о котором совершенно забыли. Даже Нарциссу поразил его вдумчивый, спокойный комментарий. Драко стоял, небрежно привалившись к стене палаты, спрятав руки в карманы брюк, и его лицо было застывшим и невыразительным, как маска. Северус первым пришел в себя.
─ Ты все еще можешь его чувствовать?
─ Нет, ─ Драко пожал плечами и отошел от стены. Вытащил руки из карманов и огляделся, с таким выражением, будто все происходящее ему до чертиков надоело. Потом сделал движение, словно собираясь уйти.
─ Что ты имеешь в виду? ─ рявкнул Северус, немало удивленный подобным поведением.
─ Сны. Память Гарри сейчас похожа на обломки. И он спит, чтобы воссоздать разрушенные фрагменты. ─ Драко кивнул и развернулся к двери: ─ Извините. Мне еще многое нужно сделать.
─ Так, ладно, ─ мадам Помфри с раздражением скрестила руки под пухлой грудью. ─ И все же… Что за бессмыслицу тут нес этот ребенок?
─ Нет, нет… ─ Северус задумчиво повернулся, чтобы посмотреть на спящего сына. ─ Драко сказал нам нечто весьма важное.
─ Что именно? ─ спросила Нарцисса, не меньше остальных изумленная поведением сына. Возможно, Драко чувствует себя оскорбленным?.. Любого человека, вынужденного длительное время испытывать столь глубокую, всепоглощающую привязанность, резкий переход может травмировать, а тем более, если подобные чувства не были желанными… Необходимо обязательно поговорить с ним.
─ Когда мы спим, нам кажется, что прошло достаточно много времени, но на самом деле фаза сна длится обычно всего несколько минут. Драко считает, что во сне Гарри пытается справиться с определенными воспоминаниями, а затем отступает, чтобы позднее начать все снова, ─ объяснил Северус.
─ Бедный мальчик, ─ печально прошептала мадам Помфри, осторожно поправляя покрывало на спящем. ─ Надеюсь, он хотя бы не загнан в ловушку из повторяющегося кошмара. Иначе, он может и не проснуться.
─ Стадия активности нечеткая, и пока сложно предполагать дальнейшее развитие событий,─ Северус покачал головой, потом, вздохнув, спрятал лицо в ладонях. Ночь была долгой, и он безумно устал. Чуть сдвинув пальцы, он посмотрел на Гарри. Тот заметно подрос и поправился за эту ночь, да и выглядел сейчас более здоровым, чем когда-то. Но вот его широко распахнутые и некогда такие живые глаза были совершенно пусты. Гарри ни на что не реагировал.
Больше ничего Северус для него сделать не мог. Они уже наложили заживляющие чары. Они провели все возможные тесты. Все остальное теперь зависело от самого Гарри.
Никогда раньше бездействие не казалось столь тягостным.
─ Северус, тебе надо отдохнуть, ─ участливо заметила Поппи, опуская сухую, теплую ладонь ему на плечо. ─ Гарри сильный. Он справится.
─ Знаю, ─ Северус кивнул. ─ Я собираюсь забрать его отсюда. Он предпочел бы свою комнату.
Ведьма хотела было возразить и ─ промолчала. Давненько не видела она Северуса Снейпа в таком состоянии. Нарцисса осторожно покачала головой, и мадам Помфри, сдаваясь окончательно, вздохнула.
─ Прекрасно. Но трижды в день я буду приходить и проверять его.
─ Я был бы тебе очень благодарен, ─ Северус прошептал заклятие невесомости и поднял сына на руки.
* * *
Пока Северус ухаживал за Гарри, Нарцисса отправилась на поиски Драко. Отчего-то решив, что непременно отыщет его в гостиной Слизерина, она в первую очередь заглянула туда. Но Драко там давно никто не видел. Слизеринцы, услышав радостную весть о том, что их друг и лидер вернулся, предложили свою помощь в поисках, пообещав тут же сообщить, как только обнаружат его.
Нарцисса обошла сад, озеро и теплицы; но время шло, никаких сообщений не поступало, сын не появлялся. Все больше нервничая, она отправилась к директору.
─ Студенты постоянно прогуливаются в Хогсмид и обратно, и я редко проверяю, кто и когда покинул школу… ─ бормотал Дамблдор, роясь в столе. Через секунду он, видимо откопав то, что искал, воскликнул: ─ Ага! Я нашел его. Драко покинул территорию замка ровно два часа и тридцать семь минут назад.
─ Значит, примерно в то время, когда ушел из больницы… Должно быть, он тотчас направился в Хогсмид… ─ хмуро произнесла Нарцисса. Интуиция кричала ей, что что-то идет совсем не так, неправильно! ─ Вероятно, он отправился на встречу с деловыми партнерами…
─ Скорее всего, моя дорогая. Я не могу представить себе иную причину, по которой он оставил бы Гарри или АД, ─ Дамблдор успокаивающе улыбнулся.
─ Конечно, спасибо, господин директор, ─ она натянуто поклонилась и вышла из кабинета, с твердым намерением как можно скорее разыскать сына. Пробормотав слова заклятия, Нарцисса со свистом разрезала палочкой воздух, отсылая сообщение для Панси, Грэга и Винса. Они должны были встретить ее у замковых ворот. Почему-то Нарциссе казалось, что их помощь ей еще сегодня понадобится.
* * *
Драко, подобный карающему ангелу, аппарировал на Прайвет-Драйв. Мантия на нем была расстегнута, и ее полы темными крыльями развевались и трепыхали за его спиной под порывами холодного декабрьского ветра. Он специально оставил волосы распущенными, и пряди бледным светом мерцали на зимнем солнце. Глаза были тверды и холодны, как поверхность зеркала; на губах играла странная улыбка.
Потребовалась немало времени, чтобы определить точное местоположение дома Дурслей, но теперь Драко был здесь, и не существовало ничего, что могло бы остановить его. Он целеустремленно шагал вперед. И даже если его одежда и волосы развевались более яростно, чем можно было объяснить с самого утра разгулявшимся северным ветром, не было никого, кто мог бы заметить подобную аномалию. Магическая завеса надежно прикрывала его путь.
Улыбка Драко стала шире.
* * *
Зима у Вернона Дурсля выдалась тяжелой. С ним развелась жена, и даже собственный сын отвернулся от него. А все потому, что Вернон заявил, что грязный выродок заслужил подобный урок. Проклятый, мерзкий урод, что вообще не должен был рождаться на свет! Почему их так заботит, что гаденыш получил то, что ему причиталось? Разве они не понимают, что Вернон имел полное право сделать то, что сделал?! Отвратительный уродец, должно быть, околдовал их! Да. Так и есть… Он наложил на них чары! В следующую минуту Вернон уже видел, как маленький негодяй предъявляет права на его семью. И тогда он убивает его…
Вернон медленно тонул в своих темных, болезненных видениях, подпитывая их очередной пинтой пива, как делал каждое утро. Официантка в пабе больше не удивлялась, принимая ежедневный заказ, куда в обязательном порядке входил алкоголь на завтрак, и это перед началом рабочего дня! С конца лета Вернон еще ни разу не был трезв. Одни и те же мысли занимали его сознание, редко меняя направление. В результате подобного уклада жизни он рисковал потерять работу. Это была еще одна причина ненавидеть и обвинять проклятого ублюдка во всех своих бедах. И планы по убийству Гарри Поттера в какой-то момент стали единственным светлым пятном в жизни Вернона.
* * *
─ Привет, Петуния. Нам надо поговорить, ─ сказал Драко и улыбнулся.
Петуния побледнела до синевы и медленно отступила назад от волшебника, стоящего на пороге ее дома. По щекам женщины покатились слезы, а в глазах расцвело понимание того, что неизбежно должно случиться. Она знала, зачем этот человек пришел сюда, и знала, что заслужила то, что он собирается сделать с ней. Но у нее есть сын! Пусть Дадли и принимал участие в издевательствах над ее племянником, но был в этом не виноват… Она должна выжить, чтобы заботиться о нем. Ведь Вернон ушел… Дадли, возможно, не раз обижал Гарри, но его так воспитали! Сейчас он изменился, и не д