– Не страшно. Однажды поймешь обязательно. Но не о том сейчас речь, безымянная. Выбор доверия – исключительно твое дело. Вот только мы с тобой нужны друг другу. Лишь ты в силах помочь мне, и лишь я – тебе. Решайся.
– Ну хорошо. – Я вздохнула. – Верю, что нет у тебя никаких злодейских замыслов. Соберу я этот ключ-артефакт. Но и ты уж, пожалуйста, не обмани меня потом.
– Поверь, не обману.
Прозвучало настолько искренне, что я ни на мгновение не усомнилась в правдивости его слов.
– Только у нас тут загвоздка, – спохватилась я. – Мы же понятия не имеем, где находится подводный храм, с которого начинается Дорога ветров. Может, подскажешь?
– Этого и я не знаю. Но завтра около полуночи над морем будет пролетать Ветер-с-Запада, спроси его.
– Но если он не захочет отвечать? – лично у меня после одного-единственного разговора с ветрами осталось стойкое впечатление их равнодушия к делам людским.
– На крайний случай я могу тебе сказать заветные слова, которые заставят ветер подчиниться. Но очень не советую их использовать. Ветра никогда не прощают тех, кто пытается ими управлять. А месть моих собратьев всегда заканчивается человеческой смертью.
Я сразу вспомнила Ксарана, который как раз пытался подчинить ветра. Может, именно они его в итоге и убили?
– Нет, давай без заветных слов. – Я покачала головой. – Попробую как-нибудь сама договориться. Можешь мне еще на один вопрос ответить, пожалуйста? Тот брюнет, который тогда на крыше чудесную музыку играл, кто он? И почему он меня преследует?
– Он? Можно сказать, самый могущественный из всех смертных в этом мире. Сожалею, что не могу сказать большего о его личности, – безымянный ветер будто бы опасался говорить. – А преследует он тебя исключительно потому, что ты Слышащая. И именно такая, какая ему нужна.
Я хотела спросить, что подразумевается под «именно такая», но тут послышались шаги. На палубе появился кутающийся прямо в одеяло Каа-Фем.
– О, Анелин, – улыбнулся он, сразу направившись ко мне, – тебе тоже не спится? И я вот прогуляться решил. Глаза болят, не могу уже читать, но в мыслях такой гул, что и спать невозможно.
– Вот и у меня примерно так же, – кивнула я.
Хоть и досадовала, что пришлось прервать беседу с ветром, архимаг вызывал исключительно светлые чувства. Уж он-то точно думал лишь о благе мира.
– Как прохладно-то, а, – Каа-Фем поплотнее закутался в одеяло. – Но красота! На суше такого не увидишь! А здесь все величие мира как на ладони! Как все же сложен и непостижим наш мир… Вот читаю я сейчас книгу ветров и только диву даюсь, в сколь многом мы ошибались.
– Например? – тут же заинтересовалась я.
– Вот как раз про Слышащих я закончил читать. Оказывается, в нашем мире они рождаются раз в одно поколение, а не в три. Очень странно, что мы раньше об этом не знали. Быть может, сами Слышащие не ведали о своем даре, вот это и проходило бесследно… – Архимаг вдруг замолчал, словно сомневаясь, говорить мне или нет. – А ведь у нас была своя Слышащая. Радия ее звали. Твоих лет, кстати. Мы как раз готовились отвезти ее в Алайн, чтобы она там ветра про лунное серебро расспросила. Но девушка в одночасье исчезла. Пропала из запертой изнутри комнаты. И при этом я не обнаружил ни следа пространственной магии. Конечно, мы пытались Радию найти, но безуспешно. Она словно бы вообще перестала существовать в нашем мире. Вот тогда-то и кинулись искать других. И король заранее договорился с Рионом, чтобы он новую Слышащую непременно уберег.
С одной стороны, мне сразу стало жутко. Что произошло с Радией? Вдруг что-то ужасное, и меня, как Слышащую, ждет подобная участь? Но с другой, куда сильнее резанула очередная констатация факта: Рион просто выполняет то, для чего его наняли. Вот и выполнял бы спокойно, без всяких приводящих в смятение поцелуев!
Я поспешила сменить тему.
– Завтра ночью будет пролетать Западный ветер. Я обязательно у него спрошу насчет подводного храма.
Каа-Фем уже успел о чем-то задуматься, но тут же встрепенулся.
– Конечно же! Как я сам об этом не подумал! Ведь как раз Ветер-с-Запада и зародился в том храме, который мы ищем! Ох, Анелин, если ты разузнаешь у ветра, то это будет просто замечательно!
– Если ветер еще сам захочет говорить, – куда менее радужно уточнила я.
Но архимаг, похоже, пропустил мои слова мимо ушей.
– Что ж, надеемся на завтра! А пока вернусь-ка я в каюту. Продрог уже, как бы не разболеться. И тебе, милая девушка, советую не задерживаться. Очень уж прохладно.
– Я тоже сейчас пойду, – кивнула я.
Благо мне и вправду захотелось спать. И пусть вопросов по-прежнему было больше, чем ответов, по крайней мере, я определилась. Раз так необходимо кому-либо верить, я буду верить безымянному ветру. Просто потому, что чувствую его искренность. С ним точно все по-честному: я помогу ему, он – мне. И никаких интриг и потаенных корыстных замыслов.
Оставалось надеяться, что интуиция меня не подводит.
Глава 13Подводный храм
Я прекрасно понимала, что на мое робкое «А можно мне с вами в храм?» Рион ответит категоричным «Еще чего», и на этом весь разговор закончится. Потому решила действовать хитрее и подключить к этому делу куда более сговорчивого Каа-Фема. Тем более после ночного поцелуя мне вообще не хотелось с Рионом лишний раз пересекаться.
Конечно, я и сама совсем не рвалась на дно морское. Все-таки инстинкт самосохранения перевешивал неуемное любопытство. К тому же по-прежнему оставался открытым вопрос, как там дышать. Видимо, как-то все-таки можно? Пока спускаться собирались втроем. Рион с Гирьялом, как самые сильные и выносливые, и Каа-Фем – как самый многознающий.
Я не могла похвастаться ни силой, ни особыми знаниями об этом мире, но что-то подсказывало: под воду придется лезть обязательно. Ведь безымянному почему-то надо, чтобы именно я добыла ключ. А значит, необходимо придумать вескую мотивацию взять меня с собой. Настолько вескую, чтобы даже Рион не нашел возражений.
Сегодня ближе к полудню «Волнорез» должен был покинуть внутреннее море и выйти во внешнее. Если до этого других судов по пути не попадалось, то теперь с самого утра прогуливающаяся по палубе, я успела засечь несколько штук. Ну да, ведь, по словам капитана, сам проход неширокий, а морское сообщение – весьма оживленное. Вот потому здесь и встречались корабли.
Сам проход представлял собой гигантскую каменную арку посреди череды выступающих из воды скал. Места хватало только для одного корабля, два бы уже не разминулись. Но выглядело, несомненно, монументально.
– Добро пожаловать в Лейское море! – радостно огласил с капитанского мостика Дагрин, едва арка осталась позади.
– Что ж, – куда менее радостно добавил стоящий рядом со мной на палубе Каа-Фем, – теперь все дело за ветром. Без его помощи нам в море храм не найти.
– Я обязательно сегодня ночью с ветром поговорю, – заверила я.
Правда, кроме Западного я надеялась, что и безымянный объявится. Должен же подсказать, где именно в храме искать спрятанный артефакт? А я, в свою очередь, скажу Каа-Фему, что только мне как Слышащей дано этот ключ найти. И им придется взять меня с собой. Заранее собираясь лгать, я на тот момент даже не подозревала, насколько мои слова окажутся близки к истине.
Сразу после обеда я решила лечь спать, чтобы не так тяжело потом было всю ночь караулить ветер. Минут пятнадцать старательно пыталась заснуть, но ни в какую. Махнув рукой на это дело, я снова взялась читать библиотечную книгу.
Дальше события описывались по хронологии, и ничего особо интересного не было. Потомки герцога Трейна не упоминались, какие-либо мятежники тоже, даже о Слышащих речи не шло. В основном – когда какой король правил в Дарсаконе и что выдающееся сделал. Единственное, вскользь упоминалось, что, когда лунное серебро сыпалось с неба, происходило это по всему миру. В диких землях, где не было людей, ветра собирали его и несли куда-то в одно место – именно там теперь оно и хранится. Так сказать, запас на черный день. Но ни слова о том, как его искать и где оно может быть. «Дикие земли», насколько я поняла, термин довольно пространственный.
Так, незаметно для себя, с книгой в обнимку я и уснула.
И прямо сквозь сон зазвучал знакомый голос ветра:
– Я не буду тебе рассказывать, я лучше покажу. Будь внимательной и хорошенько все запоминай.
Но я ничего не увидела. Вокруг царила непроглядная темнота, и в ней меня несло как подхваченную пушинку. Повороты, один за одним… Я старательно запоминала их последовательность. И вот, наконец, остановилась.
– А дальше? – тут же спросила я.
– Дальше – тайник, – ответил безымянный. – Найди три плиты на полу, отличающиеся от остальных. Под одной лежит первая часть ключа-артефакта, под двумя другими – гибель для вас. Но я не знаю, что под какой. Не я прятал.
– Супер, – вмиг помрачнела я. – Но нам-то как определить?
– С этим пусть твой Рион разбирается. Он сможет. Ты, главное, дорогу запомни. В храме полно смертельных ловушек. Хоть один поворот не туда, и вы умрете быстрее, чем даже поймете, что вообще произошло. И еще, безымянная… никто не должен касаться артефакта, кроме тебя.
– Почему? – обреченно вздохнула я.
– Такова сущность ключа, что задействовать его может лишь Слышащая. Чужое прикосновение вмиг артефакт разрушит. Так что постарайся такого не допустить. Что ж, все главное сказал. Тебе просыпаться пора. Уже ночь, Ветер-с-Запада появится в небе совсем скоро, не пропусти.
В тот же миг я открыла глаза. Надо же, вроде бы и спала совсем недолго, а, судя по полумраку, уже и ночь успела наступить. Быстро одевшись, я поспешила на палубу.
Оказалось, никто не спит. Все собрались караулить ветер. Я чуть зубами от досады не заскрипела. Я-то надеялась пообщаться с Западным спокойно и в одиночестве, а не под пристальным вниманием любопытствующей публики. Постаралась не подать вида, что расстроилась. Спросила у подскочившей Адины: