Иногда длинными летними вечерами друзья наведывались в Дикий лес, теперь никому не внушавший страха, наслаждались уважительным отношением к ним лесных обитателей и с удовольствием слушали, как матери-ласки подводят своих детёнышей ко входу в норы и говорят:
– Смотри, малыш: вот идёт великий мистер Жаб, а рядом с ним – отважный Речной Крыс, доблестный воин! Вместе с ними следует знаменитый мистер Крот, о котором так много рассказывал тебе отец.
Теперь, стоило детям расшалиться или ослушаться родителей, их быстро утихомиривали, лишь намекнув на то, что придёт страшный серый Барсук и заберёт их. Это было, конечно же, неправдой, поскольку Барсук хоть и избегал общества, но детей любил. Тем не менее такие угрозы неизменно приводили шалунов в чувство.