Экспорт проекта в Encore DVD
Диски формата DVD-Video, помимо самого видеофильма, содержат ряд удобных интерактивных инструментов. При установке DVD в проигрыватель почти всегда на экране телевизора появляется меню, позволяющее выбрать фильм (если диск содержит несколько фильмов), язык дублирования, язык субтитров, а также эпизод фильма для просмотра. Выбрав эпизод фильма, можно сразу просмотреть его с этого эпизода без перемотки и поиска нужного фрагмента.
Как уже упоминалось, в предыдущих версиях программы Premiere Pro была реализована возможность записи дисков формата DVD-Video и создания экранных меню. В версии CS3 этот инструмент отсутствует. Вместо этого появилась возможность экспортировать ваш проект в программу Adobe Encore DVD, которая предоставляет профессиональные инструменты для создания DVD-меню и записи дисков. Программа Encore DVD должна быть установлена на вашем компьютере.
Описание работы с программой Adobe Encore DVD заслуживает отдельной книги, поэтому в рамках данной книги будет описан лишь процесс создания маркеров-ссылок на разделы фильма и экспорта проекта в эту программу. Как работать с программой Encore DVD, вы можете узнать в справочной системе этой программы или в соответствующем самоучителе.
Прежде всего вам следует определить эпизоды фильма, ссылки на которые хотите добавить в DVD-меню. Эпизоды фильма могут представлять собой отдельные смысловые сцены или равные участки фильма.
1. Установите курсор текущей позиции редактирования в самое начало последовательности. Первый эпизод в вашем фильме будет совпадать с началом фильма. Обратите внимание, что в самом начале шкалы времени в окне монтажа расположен круглый значок, напоминающий компакт-диск. Это маркер первого эпизода фильма. Первый маркер устанавливается автоматически и всегда в самом начале фильма.
2. Переместите курсор текущей позиции редактирования на начало клипа с именем Image0.jpg. В этом месте обозначим начало следующего (второго) эпизода фильма.
3. Выполните команду меню Marker → Set Encore Chapter Marker (Маркер → Установить Encore-маркер). На экране появится диалог Encore Chapter Marker (Маркер раздела Encore). В заголовке диалога также указывается временная позиция создаваемого маркера в фильме (рис. 8.9).
Рис. 8.9. Диалог Encore Chapter Marker (Маркер раздела Encore)
4. В поле Name (Имя) диалога Encore Chapter Marker (Маркер раздела Encore) введите название эпизода. Это название будет позже отображено на соответствующей этому эпизоду кнопке меню диска. Вы сможете изменить это название в любой момент.
5. Нажмите кнопку OK. Диалог Encore Chapter Marker (Маркер раздела Encore) будет закрыт, а на шкале времени в точке расположения курсора текущей позиции редактирования появится второй маркер (компакт-диск) (рис. 8.10).
Рис. 8.10. Маркеры сцен на шкале времени
6. Аналогичным образом создайте маркеры в начале клипа Clip08.avi, а также Image1.jpg.
Вы поставили четыре маркера в разных временных точках последовательности, тем самым разбив фильм на четыре эпизода.
Теперь проект можно экспортировать в программу Encore DVD. Для этого выполните команду меню File → Export → Export to Encore (Файл → Экспорт → Экспорт в Encore). Будет запущена программа Encore DVD, а текущий проект – загружен в нее.
Все, что вам остается сделать в программе Encore, – это выбрать стиль и дизайн меню диска из готовых шаблонов (которых в программе достаточно большое количество) или создать собственное меню. Вы также можете определить точки возврата к меню, создать скрытые кнопки, добавить звуковые дорожки или дорожки субтитров (такие дорожки создаются для фильмов, содержащих несколько языков перевода) и записать диск. В версии CS3 программы Encore DVD появилась поддержка записи дисков Blue Ray.
Видео для мобильных устройств
Программа Premiere Pro версии CS3 позволяет создавать и тестировать видео для мобильных устройств, таких как карманные компьютеры или мобильные телефоны. Вы можете создать видео в соответствии с требованиями, предъявляемыми вашим мобильным устройством, и протестировать это видео прямо на компьютере, не загружая файл в ваш телефон или карманный компьютер. Утилита Adobe Device Central CS3 представляет собой базу данных по мобильным устройствам популярных моделей, а также эмулятор, с помощью которого вы можете протестировать видео на совместимость с вашим устройством.
Прежде всего вам следует создать проект, смонтировать фильм и вывести его именно в том формате, который поддерживает ваше мобильное устройство. Если вы не знаете, какие требования к видео предъявляются вашим мобильным устройством, выполните следующие действия.
1. Нажмите кнопку Пуск и в появившемся главном меню Windows выполните команду Все программы → Adobe Device Central CS3. На экране появится диалог, приглашающий к работе с программой.
2. Закройте диалог с приглашением к работе, нажав кнопку, расположенную в правом верхнем углу. На экране появится окно программы Adobe Device Central CS3 (рис. 8.11).
Рис. 8.11. Окно программы Adobe Device Central CS3
В левой части окна программы вы видите два списка. Нижний содержит перечень доступных моделей мобильных устройств. Этот список обновляется по мере обновления программы. Обратите внимание, что устройства в списке разбиты по производителям. Так, например, в группе Motorola содержатся различные модели телефонов фирмы Motorola. Чтобы увидеть перечень моделей, необходимо раскрыть группу соответствующего производителя.
Раскройте группу производителя и выделите нужную модель мобильного устройства (рис. 8.12).
Рис. 8.12. Выбран телефон Nokia 3250
Для отображения списка поддерживаемых форматов видео следует щелкнуть кнопкой мыши на ссылке Video (Видео), расположенной в верхней части описания модели выбранного устройства. Нетрудно догадаться, что, выбрав ссылки Flash (Флэш) или Bitmap (Изображение), вы отобразите список поддерживаемых форматов флэш-анимации и графики. В этом примере вы видите, что данный телефон поддерживает видео в форматах 3GPP, MP4, MPEG4 и RealVideo (рис. 8.13).
Рис. 8.13. Список поддерживаемых видеоформатов
Программа Premiere Pro CS3 может выводить фильмы в формате RealVideo, а значит, чтобы ваш фильм мог воспроизводиться на данном телефоне, необходимо вывести проект в этот формат, а затем протестировать полученный файл в эмуляторе.
Совет
Многие модели телефонов не имеют поддержки воспроизведения видео или среди поддерживаемых форматов нет совместимого с программой Premiere CS3. В этом случае посмотрите, не поддерживает ли устройство графический формат GIF. Очень многие телефоны могут воспроизводить анимационные GIF-файлы, а программа Premiere Pro может выводить проекты в этот формат.
Как создавать проект и выводить его в различных форматах, вы уже знаете, поэтому не будем возвращаться к этому вопросу. Будем считать, что вы уже создали и вывели проект в поддерживаемый формат. Теперь протестируем полученный вами видеофайл (или анимационный GIF-файл) в эмуляторе.
1. В окне программы Device Central выполните команду меню File → Open (Файл → Открыть). На экране появится диалог Open File to Emulate (Открыть файл в эмуляторе), идентичный стандартному диалогу Открыть операционной системы Windows.
2. В появившемся диалоге найдите файл, который хотите протестировать на совместимость с мобильным устройством, и нажмите кнопку Открыть. Диалог будет закрыт. Если тестируемое видео совместимо с выбранным устройством, вы увидите воспроизведение файла на экране эмулятора именно таким, каким оно будет выглядеть на экране реального устройства той же модели (рис. 8.14).
Рис. 8.14. Воспроизведение видео в эмуляторе
Чтобы проверить, как тот же самый файл будет воспроизводиться на другой модели устройства, следует дважды щелкнуть на названии нужной модели в списке, расположенном в левой части окна программы.
Если формат тестируемого файла не поддерживается вашим устройством, на экране эмулятора вы увидите значок, изображенный на рис. 8.15.
Рис. 8.15. Данный формат не поддерживается
Список мобильных устройств можно пополнять через Интернет. Для этого следует выполнить команду меню Devices → Check for Device Updates (Устройства → Проверить обновление устройств). Программа свяжется с веб-ресурсом компании Adobe, проверит базу данных доступных описаний мобильных устройств и при наличии обновлений скачает и установит их на ваш компьютер.
Следует отметить, что программа Device Central не предназначена для закачки видео и графики на телефоны. Для этого следует воспользоваться программным обеспечением, выпускаемым для вашего устройства. Программа Device Central лишь позволяет узнать поддерживаемые форматы мультимедиа тем или иным устройством и протестировать созданный в Premiere Pro или иной программе видеофайл в эмуляторе.
Резюме
В данной главе вы узнали несколько способов вывода готового фильма. Существует много форматов, в которые можно вывести фильм средствами программы Premiere Pro, например Real Media (удобен для публикации фильма в потоковом формате в сети Итернет), популярный формат Quick Time и даже формат анимационных роликов Adobe Flash.
При выводе продолжительных фильмов следует набраться терпения, поскольку этот процесс занимает достаточно много времени. Возможно, в ближайшем будущем появятся компьютеры, которые смогут выполнить это за считанные минуты, но в настоящее время рендеринг продолжительных фильмов даже на компьютерах с самыми современными процессорами может длиться до нескольких часов. Именно поэтому обязательно проверяйте весь проект перед окончательным выводом. Согласитесь, будет обидно затратить несколько часов на вывод фильма, а затем обнаружить плохо смонтированный участок, неверный титр или недостаточную громкость звука.