«Ханна К.» («Hanna K.»), 1983, роль Джошуа Херцога.
«Отражения» («Reflections»), 1984, роль Уильяма Мастерса.
«Христофор Колумб» («Christoph Columbus»), 1985, роль Колумба.
«Муссолини: Нерассказанная история» («Mussolini: The Untold Story»), 1985, роль Витторио Муссолини.
«Готика» («Gothic»), 1986, роль лорда Байрона.
«Защита государства» («Defence of the Realm»), 1986, роль Ника Маллена.
«Сиеста» («Siesta»), 1987, роль Августина.
«Львиное сердце» («Lionheart»), 1987, роль Черного принца.
«Это опять я» («Hello Again»), 1987, роль Кевина Скэнлона.
«Джулия и Джулия» («Giulia & Giulia»), 1987, роль Паоло Винчи.
«Солдатская история» («A Soldier’s Tale»), 1988, роль Сола.
«Курьер» («The Courier»), 1988, роль Вэла.
«Мрачная одержимость» («Diamond Skulls»), 1989, роль лорда Хьюго Бруктона.
«Перекресток Миллера» («Miller’s Crossing»), 1990, роль Тома Рейгана.
«Потерпевшие кораблекрушение» («Haakon Haakonsen»), 1990, роль лейтенанта Джона Меррика.
«На запад» («Into the West»), 1992, роль папы Рейли.
«Параллельный мир» («Cool World»), 1992, роль Джека Дибса.
«Опасная женщина» («Dangerous Woman»), 1993, роль – Колин Макей.
«Возврата нет» («Point of No Return»), 1993, роль Боба.
«Маленькие женщины» («Little Women»), 1994, роль – профессор Фридрих Баэр.
«Принц Ютландии» («The Prince of Jutland»), 1994, роль Фенге
«Просто поворот судьбы» («A Simple Twist of Fate»), 1994, роль Джона Ньюлэнда.
«Суд присяжных» («Trial by Jury»), 1994, роль Дэниела Грэхэма.
Гэбриэл Бирн в роли ярла Харальдсона
«Мертвец» («Dead Man»), 1995, роль Чарли Дикинсона.
«Подозрительные лица» («The Usual Suspects»), 1995, роль Дина Китона.
«Девушки с Дикого Запада» («Buffalo Girls»), 1995, роль Тедди Блу.
«Звезды Фрэнки» («Frankie Starlight»), 1995, роль Джека Келли.
«Время бешеных псов» («Mad Dog Time»), 1996, роль Бена Лондона.
«Последний из великих королей» («Last of the High Kings»), 1996, роль Джека Гриффина.
«На грани» («Somebody Is Waiting»), 1996, роль Роджера Эллиса.
«Оружие массового развлечения» («Weapons of Mass Distraction»), 1997, роль Лайнэла Пауэрса.
«Конец насилия» («The End of Violence»), 1997, роль Рэя Беринга.
«Снежное чувство Смиллы» («Smilla’s Sense of Snow»), 1997, роль Механика.
«Это – море» («This Is The Sea»), 1997, роль Рохана.
«Польская невеста» («Polish Wedding»), 1998, роль Болека.
«Человек в железной маске» («The Man in the Iron Mask»), 1998, роль д’Артаньяна.
«Заклятые друзья» («The Brylcreem Boys»), 1998, роль Шона О’Брайна.
«Враг государства» («Enemy of the State»), 1998, роль Лже-Брилла.
«Волшебный меч: В поисках Камелота» («Quest for Camelot»), 1998, роль – голос сэра Лайнела.
«Стигматы» («Stigmata»), 1999, роль – отец Эндрю Кирнан.
«Конец света» («End of Days»), 1999, роль Сатаны.
«Закон противоположностей» («Canone Inverso – Making Love»), 2000, роль – Скрипач.
«Паук» («Spider»), 2002, роль Билла Клегга.
«Корабль-призрак» («Ghost Ship»), 2002, роль капитана Шона Мерфи.
«Бегство» («Virginia’s run»), 2002, роль Форда Лофтона.
«Черная метка» («Emmett’s mark»), 2002, роль Джека Марлоу/Стивена Брэкена.
«Ловкие руки» («Shade»), 2003, роль Чарли Миллера.
«Ярмарка тщеславия» («Vanity Fair»), 2004, роль – маркиз Стайн.
«Постскриптум» («P.S.»), 2004, роль Питера Хэррингтона.
«Мост короля Людовика Святого» («The Bridge of San Luis Rey»), 2004, роль – брат Юнипер.
«Нападение на 13-й участок» («Assault on Precinct 13»), 2005, роль – капитан Маркус Дювалл.
«Вау-вау» («Wah-Wah»), 2005, роль Гарри Комптона.
«Сыграно» («Played»), 2006, роль Эдди.
«Джиндабайн» («Jindabyne»), 2006, роль Стюарта Кейна.
«Эмоциональная арифметика» («Emotional Arithmetic»), 2007, роль Кристофера Льюиса.
«Ленинград» («Attack on Leningrad»), 2007, роль Филиппа Паркера.
«Пациенты» («In Treatment»), 2008–2010, роль Пола Уэстона.
«Щедрость Перрье» («Perrier’s Bounty»), 2009, роль – рассказчик (голос за кадром).
«Я, Анна» («I, Anna»), 2012, роль детектива Берни Комински.
«Государственная тайна» («Secret State»), 2012, роль Тома Докинса.
«Капитал» («Le Capital»), 2012, роль Дитмара Риджала.
«Викинги» («Vikings»), 2013, роль ярла Харальдсона.
«Все вещи для всех людей» («All Things to All Men»), 2013, Джозеф Корко.
«Академия вампиров» («Vampire Academy»), 2014, роль Виктора Дашкова.
Продюсер:
• 1992: На запад / Into the West (представитель продюсера)
• 1993: Во имя отца / In the Name of the Father
• 1996: Жаворонок в чистом воздухе / The Lark in the Clear Air
• 1996: Последний из великих королей / Last of the High Kings
• 1996: На грани / Somebody Is Waiting
• 1998: Заклятые друзья / The Brylcreem Boys
• 2000: Без ума от Мамбо / Mad About Mambo
Режиссер:
• 1996: Жаворонок в чистом воздухе / The Lark in the Clear Air
Сценарист:
• 1996: Жаворонок в чистом воздухе / The Lark in the Clear Air
• 1996: Последний из великих королей / Last of the High Kings
• 1998: Заклятые друзья / The Brylcreem Boys
«Мужчина живет и умирает по своей чести». (Ярл Харальдсон)
Награды и номинации:
1979 год. Премия «Jacob’s Award», категория «Лучший актер в телевизионном драматическом сериале» за фильм «Брэкен» (1978).
1987 год. Премия «Fantasporto», категория «Лучший актер» за фильмы «Готика» и «Защита государства» (1986).
1995 год. Премия «Национальный совет кинокритиков США», категория «Лучший актерский ансамбль» за фильм «Подозрительные лица».
1998 год. «Спутниковая награда», категория «Лучший актер мини-сериала или фильма на ТВ» за фильм «Оружие массового развлечения» (1997).
1999 год. «Cinequest San Jose Film Festival», категория «Maverick Tribute Award» за фильм «Конец света».
2009 год. «Золотой глобус», категория «Лучший актер драматического сериала» за фильм «Пациенты»
Можно только посочувствовать ярлу Харальдсону, среди подданных которого находился Рагнар Лотброк. И вовсе не потому, что Рагнар не способен подчиняться кому бы то ни было – просто потомок верховного бога Одина по определению не должен служить вождю-человеку. Впрочем, эта мысль приходит к Рагнару далеко не сразу. В начале фильма его вполне устраивает скромная, но уютная лачуга, жена, двое детей, загон для скота и клочок земли, на котором можно что-либо засеять. Его устраивали и набеги, но до тех пор, пока они приносили более-менее приличный доход. Когда же появилась возможность плыть на запад и ярл отказывает ему, Рагнар проявляет неповиновение.
Почему ярл Харальдсон отказывает Рагнару? Он отлично понимает, что, стоит только викингу осуществить свою задумку, дальше он сможет оспорить у него ярлство. Но, даже если он отдаст Рагнару и его брату приказ ехать на запад, все равно народ забудет о приказе и сочтет безусловным победителем потомка Одина.
Но, может, Харальдсону следует с поклоном предложить свое ярлство славному Рагнару и его брату? Человек призван служить богу и его потомству, а не противиться ему. Зная это, Харальдсон оттягивает неминуемый конец, свой богоборческий финал. Когда-то давно народ выбрал его ярлом, в то время Рагнар был еще ребенком, и Харальдсон наблюдал, как живет и учится потомок самого Одина, как крепнут его мышцы, как он становится умнее. Он наблюдал, как растет и развивается молодой бог, бог, которому он, ярл Харальдсон, в один прекрасный день должен будет принести себя в жертву.
Невозможно отдать ярлство добровольно, можно попытаться передать его по наследству, но Рагнар не его наследник, кроме того, уместно ли дарить то, что любой уважающий себя скандинавский бог обязан взять силой? Да и о себе не худо бы подумать: только убитый в бою викинг может претендовать на место в Вальхалле. В этом смысле смерть не удел побежденных, а награда победителю. Умерев, Харальдсон соединится со своими сыновьями, родственниками и умершими друзьями.
Конечно, он мог отдать свою дочь в жены Рагнару или Ролло, последний даже получает недвусмысленное предложение ярла, но в обмен Харалдсон хочет, чтобы Ролло предал своего брата. Что происходит в этом эпизоде? Рагнар нарушил закон, унизив тем самым своего ярла, Харальдсон послал людей убить Рагнара, но сам Рагнар умудряется спастись. И вот теперь у ярла Харальдсона две возможности. Ролло – брат Рагнара, и не стоит об этом забывать, в нем не меньше крови отца богов, нежели в Рагнаре. Кроме того, Ролло привык подчиняться, он всегда на вторых ролях. Очень трудно заставить подчиняться того, кто привык быть всему голова, но без особого труда можно приручить того, кто привык уступать. Ролло любит и ненавидит Рагнара, если разъединить братьев, Ролло сможет жениться на дочери ярла и впоследствии и сам сделаться ярлом. В жилах внуков Харальдсона будет кровь Одина.
Казалось бы, что может быть проще, прими Ролло в свою команду, надели его некоторой властью и… Но тут Харальдсон вспоминает, что его миссия – быть богоборцем. И вот он собственноручно пытает Ролло. Пытает потомка своего бога, прекрасно понимая, что Рагнар никогда не простит ему подобного злодеяния.
Торбьерн Харр. Ярл Борг
Торбьерн Харр родился 24 мая 1974 года в Осло, Норвегия. Он женат, супруга Таи Виктория Гранг уже подарила Торбьерну троих детей.
Начав сниматься в 1990 году, на сегодняшний день он имеет в послужном списке 23 фильма:
Фильмография:
«Битва за остров сокровищ», 1990, в титрах не указан.
«Tre på toppen» (сериал, 1997), роль Tobias.
«Fox Grønland» (сериал, 2001–2003), роль Thomas Heistad.
«Кукольный дом» (мини-сериал, 2002), роль Kjell.
«По пути в Москву», 2003, роль Васи.