г. Ровно, ул. Гагарина, 7, кв. 1.
Подпись гр-на Якименко Ильи Григорьевича заверяю: Начальник, жилищно-эксплуатационный участок № 1, г. Ровно — Закалюнский. (Печать).
А потом из Польши от Доната Трофимовича Нечипуренко пришел пакет с выписками из его дневника, заверенные подписями и гербовой печатью местного народного Совета. Лейтенант Донат Нечипуренко, который служил в главразведке соединения М. И. Наумова, записал доклад командира партизанского отряда имени Чапаева «Вано-Булата». Докладывал он капитану Федору Лобачу, под командование которого он поступил со своими 47-ю бойцами. В докладе приводятся те биографические данные об Апанни Сулейманове, какие мы уже знаем из письма Айшат Сулеймановны. Но дальше идет рассказ о военной службе лейтенанта Апанни Сулейманова, о которой не знали и его родственники.
«…В феврале 1938 года призван на военную службу. Начал ее в Коростене, на Житомирщине, в рядах 44-го отдельного полка легкой артиллерии. В период финской кампании добровольцем ушел в действующую армию, где воевал в рядах 37-й дивизии. После победы над белофиннами снова вернулся в родной артиллерийский полк, который продолжал стоять в г. Коростене. Но здесь служить довелось недолго. Зная то, что я по профессии строитель, командование откомандировало меня на строительство оборонных укреплений в 5-й укрепрайон. Сначала я был в районе Белокоровичи, а затем, перед самой войной, в районах Ямполя и Лугин.
С наступлением войны оказался в действующей армии на юго-западном фронте. Служил в 200-й дивизии, которой командовал полковник Людников. Она в то время входила в состав 31-го стрелкового корпуса, им командовал генерал-майор Лопатин, а затем, когда Лопатин был тяжело ранен под Антоновичами, командование корпусом принял полковник Калинин. Насколько мне известно, 31 стрелковый корпус входил тоже в состав 5-й армии, которой командовал, если мне не изменяет память, генерал-лейтенант Потапов.
Итак, я, находясь в составе 200-й дивизии, был командиром батареи в 43 стрелковом полку. При отходе нашей дивизии на восток, нам не раз суждено было попадать и вырываться из окружений. Мы выбрались из самого большого окружения, которое было под украинским городком Пирятином. В нем тогда оказалось очень много войск юго-западного фронта.
Много раз мне везло, товарищ капитан. Вы, наверное, знаете сами, что такое на войне счастливый случай. Но из окружения, в которое мы попали под Обояном, между Курском и Белгородом, вырваться и уйти с фронтом на восток так и не удалось…
И все же, попав в это окружение, нам удалось избежать пленения. Мы укрылись в глубокой лощине балки, а с наступлением темноты отошли от фронта и схоронились в небольшом березовом лесу.
Здесь, в этом местечке, и организовался наш отряд. Было нас 47 человек. Я объяснил бойцам, что в сложившейся тактической обстановке прорваться через фронт у нас нет никаких шансов. В связи с этим я, как старший по званию, предложил бойцам организоваться в боевую единицу и продолжать вести вооруженную борьбу против захватчиков, но уже методом партизанской войны. Мое предложение поддержал присутствующий здесь политрук Семен Васильевич Лубенцов».
Лейтенант «Вано-Булат» прерывает свой доклад, представляет капитану Лобачу невысокого, но крепкого телосложения политрука Лубенцова. Тот знакомится с капитаном Лобачем и подтверждает слова своего командира.
Дальше лейтенант «Вано-Булат» продолжает свой доклад:
«К тому же, капитан, должен вам сообщить — мое предложение было принято единогласно всеми бойцами. Так родился партизанский отряд, который мы тут же, после недолгого обсуждения, назвали именем Чапаева.
Здесь же все решили, что в открытых, безлесных районах наш отряд не сможет вести успешно боевые действия. Хоть и горько было уходить от фронта в глубь территории, занятой врагом, но выхода другого не было. И отряд Чапаева покинул малолесистую территорию Курской области и ушел на Черниговщину. Здесь, в районе междуречья Десны и Днепра, мы осуществляли свою скромную боевую деятельность. Почему скромную, товарищ капитан? Отсутствие средств связи, к тому же всякой связи с подпольем или вооруженно действующими партизанскими отрядами, которые в тот период только что зарождались, создавало для нас почти непреодолимые трудности. В городах и селениях зверствовали каратели из предателей, население запугано репрессиями. За поддержку партизан смерть. Все это привело к тому, что я и политрук Лубенцов решили вывести отряд из района междуречья Десны и Днепра за Днепр на территорию Белоруссии. Здесь, как приходили от людей слухи, более активно действовали партизаны. Осуществляя свое решение, я, как командир отряда, к тому же перекрещенный своими бойцами из лейтенанта Апанни Сулейманова в лейтенанта «Вано-Булата», привел отряд к Днепру. В районе населенного пункта Наданчицы мы благополучно перешли Днепр по льду и оказались на правом берегу реки. Это произошло 21 января 1942 года.
Так отряд чапаевцев, оказавшись в Белоруссии, точнее на земле Комаринского района, что на Мозырщине, здесь с помощью Желиборской организации, известной Вам, товарищ капитан, «Комиссара Нади», проживающей в с. Елче, установили связь с руководителем этого подполья. Поскольку Желиборское подполье только зарождалось, «Комиссар Надя» раздислоцировала бойцов нашего отряда у жителей сел Комаринского района. При этом мы разбились на 3 боевые группы. В них вошло и местное население. Это уже была большая сила. Эти группы в последующем осуществляли акты вооруженной диверсии. Что касается лично меня, то «Комиссар Надя» передала под мою команду все три боевые диверсионные группы. К тому же, чтобы засекретить меня, она сочла нужным заново перекрестить меня из Апанни Сулейманова и «Вано-Булата» в лейтенанта Алексея. Мне она объявила, что под этой кличкой мою личность зашифровало руководство Желиборской подпольной организации».
«Дорогая Айшат! Выше я воспроизвел выписку из дневника. Запись доклада Вашего брата капитану Федору Лобачу относится к 1943 году. Теперь для Вас ясно, при каких обстоятельствах и когда Ваш брат начал свою деятельность в партизанах. Изменить что-либо в своих записях не имею права; то, что я написал более тридцати лет, является документом исторической достоверности.
Верность перепечатки содержания текста из дневника о боевых действиях Главразведки кавалерийского соединения партизанских отрядов Героя СССР генерал-майора М. И. Наумова подтверждаю собственноручной подписью.
Собственноручную подпись Доната Нечипуренко заверяю: Начальник районного Народного Управления Юзеф Молиновский.
Документ из Польши был последним аргументом, который убедил Комиссию признать Апанни Сулейманова участником партизанского движения. 30 апреля 1982 года за № 10/1245 из Киева в Махачкалу было отправлено письмо.
«Уважаемая Айшат Сулейманова!
Комиссия по делам бывших партизан Великой Отечественной войны при Президиуме Верховного Совета Украинской ССР на своем заседании рассмотрела свидетельские подтверждения бывших партизан Великой Отечественной войны, касающиеся участия Вашего брата Сулейманова Апанни Сулеймановича в партизанском движении на Украине в годы Великой Отечественной войны, в его героической гибели в бою с немецко-фашистскими захватчиками, решила:
Признать Сулейманова Апанни Сулеймановича участником партизанского движения на Украине, внести его имя в списки партизанского соединения под командованием М. И. Наумова, подтвердить день гибели его 23 декабря 1943 года и место захоронения село Брониславка Березновского района, Ровенской области.
Столь длительная задержка в решении вопроса об участии в партизанском движении Вашего брата, уважаемая Айшат Сулеймановна, была вызвана необходимой проверкой поступивших в Комиссию материалов, особенно противоречивых данных Богодуховского райвоенкомата Харьковской области.
Ваши волнения, волнения всех родственников погибшего Апанни Сулейманова Комиссией воспринимались с пониманием, но решить этот вопрос в короткий срок не было возможности, поскольку в архивных документах и списках партизан соединения Наумова данных о Сулейманове Апанни Сулеймановиче не было, потому Комиссия приносит свои извинения за задержку, вызванную вышеупомянутыми причинами.
Вместе с письмом направляем Вам официальную справку Комиссии об участии Сулейманова Апанни Сулеймановича в подпольном и партизанском движении на Украине в годы Великой Отечественной войны.
С уважением
К письму был приложен долгожданный документ, который подводил итог почти сорокалетних поисков семьи Сулеймановых.
Решением Комиссии по делам бывших партизан при Президиуме Верховного Совета УССР по протоколу № 207 от 28 апреля 1982 года СУЛЕЙМАНОВ Апанни Сулейманович, 1919 г. рождения, признан участником партизанского движения с 14 апреля 1943 года в составе соединения партизанских отрядов под командованием М. И. Наумова. Погиб в бою с немецко-фашистскими захватчиками 23 декабря 1943 года и похоронен в селе Брониславка Березновского района Ровенской области.
На сим можно было бы и закончить рассказ об этой истории, про которую Айшат Сулеймановна в одном из писем сказала: «Это моя судьба, ищу всю жизнь». Но когда поиск закончился и справедливость была восстановлена, из Махачкалы пришло еще одно письмо, в котором семья Сулеймановых выражала горячую и искреннюю благодарность людям и организациям, которые откликнулись на их просьбы, кто «верил в наш поиск и помог восстановить истину, так глубоко спрятанную войной и временем».