Виски по-ирландски — страница 26 из 48

- Значит, никакой больницы, и то, что Боно был с ней - никому не слова! - прошептал Лео, памятуя, что в доме, где есть Валерия Остер, у стен есть уши.

- А камеры? Ты удалишь записи? - Пандора тоже шептала, сцена выглядела настолько интимно, что Лео уже боролся с собой, чтобы не поцеловать бывшую.

- Удалю. Ты так похудела, - как будто по делу сказал Лео.

- Спасибо за помощь! Это был комплимент? - вторила ему Пандора.

- Не за что, это мой долг! Как на счёт секса по старой памяти?

- Нет, спасибо, что предложил. В последний раз это закончилось рождением Боно, - тем не менее Пандора улыбалась. Она отвыкла за пять с лишним лет от внимания капитана Броуди.

Лео улыбнулся, поцеловал её щеку, будто надеясь, что это снесет ей голову, потом пожал плечами и вышел.

Пандора вздрогнула, спрятала таблетки Билли в карман и вернулась к семье.

В гостиной сидела Валерия в гордом одиночестве, Билли перенесли в её комнату. Бабушка уже забыла о том, что Лео в доме, и вернулась к стадии ненависти к Билли. Она смотрела на Пандору с подозрением, будто ждала подвоха.

- А с кем был Боно, когда Вильгельмина попала в аварию? - спросила Валерия.

- С Лео, - отрезала Пандора. Она легко врала, потому что Боно согласился врать. Проблемы с Валерией страшнее, чем проблемы с законом.

- Какой кошмар, - ровно, без эмоций сказала Валерия. - Я, пожалуй, поеду домой.

ГЛАВА 8. Белфаст. Вторжение Юга на Север - 1 -

- Прости меня, - сказала Билли, как только открыла глаза и увидела клюющую носом Пандору рядом.

- Ты была без сознания, потому что нервничала. У тебя была высокая температура, и все это не из-за удара. Это Тео? Он тебя расстроил? - Пандора была спокойна, а говорила медленно, будто очень устала.

Билли перекатилась на бок и поджала под себя ноги.

- Ничего такого, я сама себя расстроила.

- Так не бывает, - Пандора упрямо покачала головой и легла рядом с Билли.

- Бывает, - совсем тихо. - Просто у меня состоялся разговор с Хавьером, - Пандора на этих словах вздрогнула и повернула к Билли голову.

- О чем ты?

- У меня есть параллельный мир, в котором я беседую с Хавьером, - ответила Билли, так спокойно, что это пугало. - Он у меня тут, - прижала руку к голове. - И тут, - прижала руку к сердцу.

- И что он говорит?

- По разному, мы стали хуже друг друга понимать. Я сказала ему, что кажется начала меняться и не знаю куда и к чему, а он сказал, что главное быть честной с собой.

- Ты начала меняться?

- Да. Меня все это больше не трогает…

- И мы?

- И вы. Я топлю за клуб, в который больше не верю, - безразличие. Когда оно появилось?

У Билли снова поднялась температура, на этот раз она не спадала сразу. Пандора сначала сидела в кресле рядом с кроватью, потом вышла налить себе кофе и сразу почувствовала себя лучше. После того, что сказала Билли, Пандоре стало казаться, что каждая ночь с температурой выжигает что-то из подруги, а на утро на этом месте появляется нечто новое и чужое. Да, Билли была права отчасти, она меняется, мутирует и как-то слишком сложно это принимать.

На кухне Пандора нашла Лео с чашкой в руках.

- Ты ещё здесь?

- Говорил с Боно, а потом уснул с ним же. Он так переживает за эту вашу Билли. Что в ней особенного?

- Ничего. Папа говорил, что она воплощение мечты.

- Она красотка!

- Да, определённо красотка, - Пандора налила себе кофе и с ногами забралась на столешницу, за что Эстель могла попросту избить. - Я очень её люблю. Но боюсь, что она уже не вернётся. Она будет ходить тут по дому и исполнять функции «Билли», а сама уйдёт в свой параллельный мир или черт знает куда…

- Милашка, - Лео подошёл и положил руки на согнутые по-турецки ноги Пандоры. Погладил её колени, она фыркнула, терпеть этого не могла. - Люди сильнее, чем даже сами думают. Не бери в голову. Уже пятый час, мне нужно быть в участке через два часа, так что я пойду и посплю часок на великолепном диване твоей бабули.

- Иди в мою комнату, не беси бабулю.

- А ты?

- Я разберусь.

- Нет уж, я на кровати, и ты на кровати! - он решил, очевидно, что момент очень романтичный и с серьезным лицом приблизился к Пандоре.

- Нет. Нет, - предостерегла она. - Давай без глупостей!

- Э, что не так?

- Ничего. Просто без глупостей!

- А, ты типа занята, да? - спросил он.

- Вроде того. Но если и нет, это же не повод с тобой спать.

- Это же… А-а-а, блин! Так ты всё-таки это… Ну, я понял, да. Типа по кискам, я понял, понял!

Он развёл руками, мол претензий нет, и удалился. Пандоре стало дважды обидно. Во-первых, Лео решил, что великолепен, а она просто неправильная. Во-вторых, он ушёл тихонько посмеиваясь. Он решил, что это все несерьезно, будто старая шутка, которую знают только они вдвоём.

Капитан Лео Броуди когда-то был беспечным шалопаем, который однако сделал несколько очень значимых вещей. Во-первых, он поступил в академию и стал в итоге детективом. Во-вторых, смог заработать отличную репутацию, несмотря на гадкий характер. В-третьих, сбил с толку Пандору Остер, многообещающую модель из другого круга, которая до встречи с ним была уверена, что не интересуется мужчинами.

Лео так сильно шокировал несчастную девушку своей непосредственностью и наглостью, аморальными шуточками и невозможным характером, что она не устояла. Сегодня Лео тут, а завтра звонит из Бразилии и говорит, что не знает, как сюда попал, но это очевидно была лучшая ночь в его жизни. Лео обожал старые ток-шоу, диско и каких-то никому не известных звёзд. Никогда нельзя было с уверенностью сказать серьёзен он или нет, он творил что попало, а потом говорил «ой».

Пандора даже не поняла влюбилась или нет, просто жизнь вдруг стала шокирующей. Друзья ломали шеи, провожая взглядом принцессу Пандору и непонятного парня, который мог напялить на голову идиотскую шапку или шлем штурмовика и при этом идти с невозмутимым видом. А потом случилась незапланированная беременность и Пандора тут же ушла, в тот же день. Глотая слёзы, психуя и проклиная всё на свете, она заперлась в комнате, не впуская никого и просидела так почти месяц. Лео решил, что она его бросила и отстал, а когда узнал, что дело было в беременности, она уже остыла и отнеслась ко всему философски. Она была счастлива с Самантой, потом с Найей, потом с Нино, потом с Эмми и, наконец, с Поппи, а жизнь Боно никого не касалась в сущности, даже Лео.

Пандора спрыгнула со стола, взяла чашку с кофе, оставленную Лео, и пошла обратно в комнату Билли.

- Ты спать не собираешься? - спросила Билли. У неё был мокрый лоб, то ли от пота, то ли от того, что Анна протерла его полотенцем.

- Пока ты не уснёшь - нет.

- Боно точно в порядке?

- Конечно! Это нельзя назвать аварией, милая! Ты съехала на обочину, потом в лес. Не столкнулась с деревьями, дорожными знаками или животными. Просто остановилась и потеряла сознание. Это выглядело страшно, но не было таковым. Он в норме, - Пандора перевела дух и села в кресло, укрыла ноги пледом, а потом натянула его чуть ли не до шеи. - Я подумала о том, что ты говорила. Что тебя ничего не трогает. Я могу тебе помочь, - Пандора говорила очень осторожно, будто боялась спугнуть Билли.

- Как? Соблазнить меня? - улыбнулась Билли. Они с Пандорой часто шутили подобным образом с тех пор, как поняли, что между безразличной ко всему томной моделью и отчаянной активисткой может быть что-то общее.

- Как вариант, - вздохнула Пандора. - Но я подумала про день твоего рождения. Я все устрою, может, это тебя взбодрит?

- Только никаких клоунов, ладно? И получится что-то или нет, но потом я хочу остаться со всем этим одна.

- Сегодня утром ты танцевала со всеми и смеялась. Почему все так противоречиво? Ты подстегивала Фел?

- Не знаю, может быть. Мне иногда кажется, что если я очень хорошо притворюсь все сразу станет как раньше. Ху*вая затея, если честно...

- Ху*вая, - согласилась Пандора и сжала руку Билли, выглядывающую из-под одеяла.

- Лео ещё тут? Мне бы извиниться за прошлое и поблагодарить.

- Обойдётся! - холодно ответила Пандора.

- Он придурок, конечно, но никогда не понимала зачем ты ушла от него... мне даже когда-то казалось, что из-за меня.

- Смешно, - Пандора засмеялась, поставила пустую чашку на столик. - Ты тут ни при чем. Ни ты сама, ни ваши отношения с папой. Но было кое-что, что меня определённо подтолкнуло. Помнишь, за пару дней до того, как я узнала, что беременна, у нас был ужин в честь вашей помолвки и приехала вся твоя семья? - Билли тепло улыбнулась при упоминании семьи. - Так вот, когда я увидела твоих прабабушку и прадедушку, а потом Мару и Уильяма, то поняла, что мы с Лео никогда такими не будем. Вот и все дела. Спи, пожалуйста!


Огромное спасибо всем, кто читает и комментирует)Ваши слова - очень помогают, даже если учесть, что этот роман уже написан до конца)Следующие дни я буду выкладывать в 7-8 по МСК сразу 2-3 главы, а это значит, что чуть ли не к выходным вы увидите галочку "закончено"!А... может решу потянуть ещё пол недельки... просто так чтобы было)

Ужасно обожаю каждого из вас! И вот тебя, того кто дочитал до этого места, ага-ага! ммммуа)

- 2 -

Первое, о чем подумала Билли, когда утром пятницы в первый раз за пять дней вышла из комнаты и спустилась в гостиную, что она попала в ирландский дом дедушки Этьена. Дом дедушки был в южной Ирландии и славился своим гостеприимством и элем, который подавали к столу бочками.

В гостиной пахло вяленым мясом, копченым и... пивом. Никогда в этом доме Билли пива не видела, и теперь в ней просыпалась маленькая ирландская девчонка, которая лезет под столом к дедушке, чтобы сесть у него в ногах и получить пол кружки эля. Дедуля подпаивал внучку тайком, как дают любимой собаке вкусняшку со стола, пока никто не видит.

Через секунду Билли услышала знакомые голоса, ей показалось, что ноги не удержат и она осела на верхнюю ступеньку.