(Михаэле.) Как звать тебя, отроковица?
Михаэла. Михаэла.
Михаил (восторженно). Михаэла!
Михаэла. Можете называть меня просто Мики. Меня так все зовут.
Михаил. Тогда и ты зови меня Мишей. А хочешь — Майком.
Петр. Я полагаю, столь необыкновенное событие еще не повод для фамильярности. Она не пристала ни нам, ни обстановке, ни сути происходящего.
Гавриил. Скандал!
Михаэла. Вы уж простите меня, если я делаю что не так. Я же не привыкла к обществу таких знатных господ, вот и забываюсь. (Хочет встать перед Петром на колени.) Боже милостивый!..
Петр. Ну уж «боже»! Я всего лишь апостол Петр.
Михаэла. Ничего себе «всего лишь»! Вы бы знали, как вас чтит наш пастор. Честно, господин Петр: что для меня святой Михаил, то для него — вы!
Петр. Правда?
Михаэла. А сколько всего названо вашим именем: церкви, улицы, площади, пивные…
Гавриил (не без ревности). Знаем, знаем. По своей скромности мы не придаем этому значения.
Михаэла. И слава богу! А кстати, где он?
Петр. Кто?
Михаэла. Бог.
Петр (смущенно). Понимаете ли…
Гавриил. Это государственная тайна.
Михаэла. Вы шутите, господин Гавриил. Каждый ребенок знает, где он. Да только вот небо велико, а мне надо с ним переговорить срочно.
Петр. Все не так просто, дитя мое. Тут даже нам требуется терпение.
Михаэла. Ну, вам-то что! Над вами не каплет. Когда время измеряется вечностью, можно и подождать. А нам, людям, отпущено жить всего ничего. (Показывает на дверь в кабинет Бога.) Он там, да? Вершит денно и нощно судьбы мира? Все знает, все видит, все слышит? И меня в эту минуту?
Гавриил. Здесь вопросы задаем мы! Ясно?
Михаил. Полковник! Как вы разговариваете с дамой?
Гавриил. Извините, генерал, но как шеф небесной контрразведки…
Петр. Тише! Тише! (Михаэле.) Но вы, дитя мое, как вы сюда вообще попали?
Михаэла. Очень просто: по радуге и небесной лестнице.
Петр. Как? По этой старой лестнице? Той, что за Дверью? Но ею уже давно никто не пользуется!
Михаэла. То-то я и удивляюсь, что взбиралась одна. Там даже нескольких перекладин не хватает. Но мне-то что, я — гимнастка.
Михаил. Восхитительно.
Петр. А как вы до лестницы добрались? Пешком?
Михаэла. Зачем же — на мотоцикле.
Петр. По радуге?!
Гавриил. Я ведь говорю: здесь что-то не так.
Михаэла. Честное слово, не вру! (Бежит к двери открывает.) Ну посмотрите вниз! Даже, как полагается, поставила мотоцикл на стоянку.
Михаил (следуя за ней к двери). Действительно стоит на облаке. Классная тачка.
Петр. Гм… (Михаэле.) Ну и по какому делу вы прибыли?
Михаэла. Извините, но это я скажу лично Господу Богу.
Петр. О святая простота!
Михаэла. Я вас поняла: в такую рань к нему лучше не соваться. Знаю по своему шефу, а он всего лишь деревенский бургомистр. Но ровно в десять он показывается из кабинета и велит подать ему чаю.
Гавриил. Бог чай не потребляет.
Михаэла. Тогда что — манну небесную? Угадала?
Петр. Она все спрашивает и спрашивает…
Михаэла. Извините, больше не буду. Вы мне разрешите только здесь немного посидеть и подождать…
Михаил. Ради бога, Мики.
Гавриил. Без справки из чистилища? Конечно, вам решать, генерал, но в настоящей ситуации это может повредить нашей безопасности.
Михаил. Ерунда! Чтобы такое нежное создание…
Гавриил. Для врага все средства хороши.
Михаэла. Врага? Какие здесь могут быть враги?
Михаил. Это он про Сатану. Тот ему всюду мерещится.
Михаэла. Да ведь Бог его одной левой!..
Петр. Ну, насчет того, чтобы одной левой…
Гавриил. Ваше превосходительство сомневается?
Петр. Нет, это я так… сам с собой… Прости, Всевышний. (Другим.) Нервный стресс… все дела, дела… О себе подумать некогда!.. Что ж, раз к нам пожаловала такая необычная гостья, придется составить протокол.
Гавриил. Вот это правильно! Надо установить, откуда она, кто, анкетные данные, вероисповедание…
Михаил. Проклятый бюрократизм! Что подумает о рае это земное существо?
Михаэла. Не беспокойтесь, господин Михаил. Мы на земле к этому привыкли, там в сто раз хуже. Там в такое высокое учреждение вахтер даже на порог не пустит.
Петр (в переговорное устройство). Дежурный ангел, зайдите! Будете вести протокол!
Ангел (входя с блокнотом). Слушаюсь, ваше превосходительство.
Михаэла (Михаилу). Это что, настоящий ангел?! А крылья-то у него где?
Михаил. Их у нас носят только в нерабочее время. Даже я.
Михаэла. Небось здорово иметь крылья?
Петр. Попрошу тишины. Садитесь.
Все усаживаются — непроизвольно расположившись в том порядке, в каком обычно сидят в суде. Михаил занимает место рядом с Михаэлой, Гавриил напротив них, Ангел — сбоку. Петр опускается в свое кресло за письменным столом, над его головой вспыхивает нимб.
Михаэла. Теперь вы на себя похожи, господин Петр. Даже без бороды.
Петр. Давно сбрил. Приступим, однако, к делу. Полагаю, вы знаете, что должны говорить здесь правду, только правду и ничего, кроме правды?
Михаэла. Конечно, знаю. Я вообще соблюдаю все заповеди — с первой по десятую.
Михаил. Мы у себя обходимся несколько меньшим числом.
Ангел. Уже писать?
Петр. Нет, нет. Терпимость святых может быть истолкована превратно — даже в их собственном кругу. (Михаэле.) Начнем с того, как вы отправились в путь. Как вы, собственно, про него узнали?
Михаэла. От моей прабабушки. Она мне часто рассказывала, что радуга выводит прямиком к небесной лестнице.
Гавриил. Выдумка! Земным опытом это не доказано!
Михаэла. Тем не менее я села на мотоцикл и поехала.
Петр. И что, так вот запросто нашли въезд?
Михаэла. Ну, не то чтобы запросто… Все дороги забиты военными колоннами..
Гавриил. В каком районе?
Михаэла. Всюду. А уж на границе совсем худо: ракеты, пушки, танки… И куда ни глянь — солдаты, солдаты, солдаты.
Михаил (смущенно). Хороши б мы были, если б туда высадились!..
Петр (с издевкой). Так вы ж десантники, вам все нипочем. Пять-шесть эскадрилий!
Гавриил. Я попросил бы ваше превосходительство…
Петр. Ладно, ладно… (Михаэле.) Однако вам все-таки удалось миновать границу?
Михаэла. Как ни странно — да. От этой солдатни и так житья нет — по вечерам в парке и пристают, и матерщинничают, и свистят вслед, а тут и вовсе стрелять начали. Впрочем, наверное, лишь с перепугу, с дикого страха…
Ангел. …с дикого страха…
Петр. Протоколируйте, пожалуйста, молча. (Озадаченно.) Итак, они начали стрелять…
Михаил. По девушке! Ах, мерзавцы!
Гавриил. Позвольте, ваше превосходительство, включить компьютер.
Петр. Если вам так надо… (Михаэле.) Но вы, стало быть, поехали дальше?
Михаэла. Цела и невредима.
Михаил. Браво!
Петр. И что, действительно добрались до радуги?
Михаэла. Чуть позже — уже в горах. (Восторженно.) Там самая высокая из вершин была лишь ее подножием, откуда радуга вздымалась во всем своем великолепии.
Михаил. И ты въехала на нее?
Михаэла. На полном газу.
Гавриил (оторвавшись от компьютера, возбужденно). Ага! Я как чувствовал, что здесь что-то не так!
Михаэла. Ей-богу, все именно так!
Михаил. Я тебе верю, Мики. А если этот утверждает другое…
Гавриил. Не я утверждаю, генерал, компьютер. Можете сами убедиться. Вы тоже, ваше превосходительство.
Петр. А, этот ящик давно устарел. Что с него возьмешь — пятое поколение!
Михаил. Какой уважающий себя человек станет пользоваться таким?
Гавриил. Не доверяете компьютеру — тогда позвольте я приглашу компетентное лицо.
Петр (со вздохом). Ради бога.
Гавриил (снимает телефонную трубку, набирает номер). Алло? Это из приемной. Поднимитесь-ка к нам — бога ради. Да-да, прямо сейчас. (Кладет трубку.) Идет.
Михаэла (Михаилу). Кто?!
Михаил. Понятия не имею. Тут у нас куча всяких работников. Видно, какая-нибудь мелкая сошка.
Смерть (выходя из лифта). А вот и я.
Михаэла (в ужасе). Смерть!
Михаил. Я же говорил: мелкая сошка.
Петр. Присаживайтесь, кума.
Смерть. Давайте только побыстрее, а то я жутко тороплюсь: дел невпроворот.
Петр. Не думаю, чтобы кого-нибудь могло огорчить ваше опоздание. Прошу вас, полковник.
Гавриил (Смерти строго). Я полагаю, сей случай вам знаком?
Смерть. Что значит «сей случай»?
Гавриил. Ну как же — это ведь по вашей части! (Возвышенным голосом.) По данным компьютера, сие существо должно было разбиться в автокатастрофе. Насмерть.
Михаэла. Нет!
Гавриил. Да! Когда на бешеной скорости вы пошли на поворот и вдруг перед вами посреди дороги возникла полевая кухня. Ее потерял обозный грузовик.
Михаэла. Ах да — верно. Но я объехала ее.
Гавриил. Это и странно! (Укоризненно Смерти.) Так-то вы относитесь к своим служебным обязанностям! Вместо того чтобы неукоснительно выполнить их, вы позвали ангела-хранителя!