Но вот странность: тролль мирно переговаривался с вампирами.
– Ну Дымов с Холодом, чтоб вам ваши скорпионы со змеями по ночам снились, – щуря глаза, Влада пыталась рассмотреть сквозь деревья странные переговоры, которые шли посреди бульвара.
Потом от группы отделился Герка и быстрым шагом направился в сторону.
Несколько напряженных секунд Влада ждала, пока вампир появится рядом с ней на крыше. Шатер распался в мгновение, и Владе в глаза плеснул дневной свет.
– У меня две новости, плохая и очень плохая, – дружелюбным голосом начал Герка, будто извиняясь за выходку с ловушкой.
Влада хмуро молчала, ожидая продолжения.
– Носфер разрушается ураганом, шторм в янве тащит универ, – Герка изобразил на лице дипломатичную улыбку. – Это была хорошая новость.
Носферон разрушается. Родной Носферон рушится в страшном шторме. Гибнут любимые парты, изрисованные вдоль и поперек, коридоры, которые звенели голосами друзей. Шторм неумолим.
Влада, вдруг ощутив приступ головокружения, постаралась его прогнать. Бульвар в морозной мути ехал вбок вместе с черным кружевом деревьев, карканьем воронья и зеленым пятном рубашки где-то вдали.
– Что насчет очень плохой новости?
– Владу Огневу ждут на tractatus сит morte – сообщил Герка нейтральным, даже отстраненным голосом и добавил, – лучше не переводить. Но ты ключевое лицо всей этой заварухи. Едем к Пяти углам, там неожиданные гости. Все осложняется, паршивее некуда.
Глава 15Переводчики для мертвеца
В уютной кофейне на Пяти углах было немноголюдно: за столиками сидело несколько человек, увидев которых зашедшая внутрь нечисть замедлила шаги.
Влада и так шла сюда с тяжелым предчувствием, уже понимая, что ничего хорошего услышано не будет.
Второй этаж, куда все поднимались, был заставлен столиками. Интерьер темного дерева, пластмассовые новогодние елочки на каждом столе, за огромными окнами – перекресток Пяти углов, кипящий будничной городской жизнью.
«Неожиданные гости», как назвал их Герка, оказались вовсе не древними, которые явились перезаключить Конвенцию. За столиками нагло расселись светлые, раскинув белые плащи по спинкам стульев и неприятно улыбаясь.
Некоторые лица были знакомы: Влада сразу узнала светлого мага Яромира, с которым ей пришлось встречаться еще в Москве. Яромир напоминал ей пародию на богатыря из былины – уж слишком у него гладкое щекастое лицо и выпирающий утесом подбородок с ямочкой. Рядом с ним восседала за столиком девица, положив ногу на ногу и накручивая прядь светлых волос на палец. Это была Анжела Царева, бывшая одноклассница, ставшая смертельным врагом Влады после того, как им обеим довелось оказаться в круговерти тайного мира. Цареву Влада знала прекрасно – и еще никогда за все время не видела ее настолько радостной и даже счастливой. Анжела сейчас захлопала бы в ладоши – жаль, не позволяла торжественная ситуация. Поглядывая на вошедшую Владу, она предвкушала, с каким лицом та будет уходить. Если вообще сможет уйти. Огнева раздражала ее с первого класса, пока раздражение не переросло в ненависть, а после гибели матери – в непримиримую вражду.
Гильс Муранов был в этой сверхстранной компании, и Влада поняла, что собравшиеся ждут именно ее.
– Огнева, давай сюда! – весело выкрикнула Анжела, все-таки помахав Владе. – Оставь Огневу стоять, вампирчик. Ей обморок пойдет только на пользу. Это будет так прикольно – хлоп!
– Садись, – Гильс оказался возле Влады, пододвинул стул и мягко повел ее за руку, заставляя сесть за один из столов. Сам же занял место рядом, не сводя взгляда с Анжелы.
– Рассаживайтесь, нечисть, и начнем, – Анжела уселась за стол, откинув назад светлые волосы и расправляя шелковый плащ так, чтобы была видна вышитая золотом лилия.
Владе хватило одного взгляда на Гильса, чтобы понять: все не просто плохо, это полная катастрофа. Темнейший полыхал яростью, которая читалась в напряженных скулах и пульсации багровых зрачков, отблески которой виднелись даже на освещенном дневным светом столе.
– Да, плохой сегодня для темных денечек, – Анжела вертела в руках пластмассовую новогоднюю елочку. – В янве скорость шторма такая, что нечисти уже на ногах не удержаться. Мои соболезнования, ваша вонючая школа, говорят, рухнула.
– Носферон мы восстановим, – спокойно сказал Гильс, и Анжела рассмеялась.
Вдруг со стороны двери донесся шум: свита Муранова напряглась, когда по лестнице в кафе влетел растрепанный и обозленный светловолосый парень. Гильс Муранов встретил его вопросительным взглядом, но не произнес ни слова. А вот Яромир и Анжела, наоборот, обрадовались еще больше.
– Отлично! Темных гостей прибывает, еще и тролль в компанию! – Яромир сделал приветственный жест. – Как там поживает ведьмовство, уважаемый юноша? Говорят, ведьмы до конца жизни будут ненавидеть лето, цветочки, пение птиц…
– Об этом будет треп сейчас? – грубо выдал Егор, и маги снова развеселились. Влада старалась не дышать запахами еды, не смотреть в отвратительно счастливое лицо Анжелы. Во время последней их встречи Царева тряслась от ужаса, теперь же торжествовала, без малейшей тени страха на ухоженном лице.
Бертилову же надо было выпендриться и здесь: грохнув стулом, он развернул его и сел задом наперед, положив локти на спинку.
– Итак, как выразился наш зеленоглазый гроза ведьм, треп действительно пора начинать по делу, – из голоса светлого мага исчезла веселость. – Вы, нечисть, слишком напуганы, вы не ожидали такого поворота событий, не так ли? – Яромир осклабился в издевательской улыбке. – Вот уж, казалось бы, столько потрачено усилий с этой Конвенцией, ждали древних, ждали посланника смерти, готовились к такому важному мероприятию – и вдруг…
– И вдруг в каком-то кафе нас ждут те, кто не хочет быть разорванным нашей нежитью за глупые пустые разговоры, – прервал речь светлого мага Темнейший.
– Ох-хо-хо, – заклокотал смешками Яромир. – Только вот, пожалуйста, не надо пугать! Вы же сами боитесь, ведь астрал всей земли ходит вокруг Питера штормовым шквалом. Шквал движется по круговой линии, по кольцу, в середине которого уже образовалась огромная воронка. Какое разочарование у вас вышло с охранной стеной этих ваших древних! Вы так надеялись на них, а они уже сгинули во Тьму. Они всего лишь пытались противостоять воронке, эти безмолвные бедняги знали о ней раньше всех. Поэтому, когда их непреодолимо потянуло со всей земли сюда, они сцепились мертвой хваткой вокруг города. А теперь вы хотите вернуть Конвенцию, воссоздать – мол, вон оно, спасение от Тьмы, которая открывается! Вынужден вас огорчить, что ваша затея провалилась.
– Невозможно по какой причине? – резко спросил Темнейший.
– А причина проста. Конвенция заключалась тремя сторонами, помните ведь историю? Маги, люди, нечисть, – Яромир загнул три пальца. – Хотя нет, вряд ли вы знаете настоящую историю. Иначе бы называли подписание Конвенции тем, чем оно и являлось – предательством истинного хозяина всей нечисти.
– У нас учебники истории интереснее ваших, – Анжела, перехватив взгляд Яромира, вытащила из папки книгу. На белой глянцевой обложке золотилась надпись: «История тайного мира с древних времен». – Вот, первые главы – происхождение нечисти. Как вы оказались среди людей, темные, разве вам не рассказывали на ваших лекциях в вашей вонючей дыре? Для вас это тайна тайн, а для нас – учебник. Нечисть, вы же боитесь правды, потому вам и врут на ваших лекциях.
– Наша правда началась, как началась власть Темнейшего, – сурово заметил Герка.
– Так не бывает, чтобы можно было взять и зачеркнуть свою историю до какого-то момента, – возразил ему Яромир. – Но была ли у вас история вообще? Вы же были просто армией Некроманта, вашего настоящего хозяина. Он послал вас сюда, а вы его предали, отвернулись от него. Самым главным предательством была Конвенция, которую вы подписали с магами и людьми.
– Но тогда ведь были настоящие светлые маги, а не мусор, который сейчас себя гордо ими называет! – встрял Егор.
– Те прежние светлые уже мертвы, все до одного, – махнул рукой Яромир. – Это и есть ответ на вопрос, почему невозможно обновить древний закон…
В этот момент Яромир запнулся на полуслове и замер, глядя в окно.
Влада вздрогнула, увидев в окне странное облако над крышами. Призрачная, едва заметная фигура в плаще колыхалась среди туч, и на фоне серого неба она казалась белесым дымом из какой-нибудь заводской трубы. Казалось, призрак приближается, тянется ниточками бесплотных облачных рук к окнам кафе.
Темные дернулись: Влада заметила короткий миг затемнения, когда подконтры вампирских кланов чуть было не ринулись навстречу.
– Это всего лишь тень, – спокойно заметил Темнейший, внимательно глядя на облачную фигуру.
И все же выглядело это жутко: череп, сотканный из пыли или тумана, завис за окнами, разевая пасть. Яромира вдруг затрясло, глаза его закатились. Голос его стал сипеть, будто сейчас с нечистью говорил не он, а нечто неживое.
– Игра закончена… вы в тупике!!! – шипел светлый маг, и его челюсть в точности повторяла движения страшного черепа за окном. – На этот раз вам не вывернуться…
Яромир схватился за горло, а страшный череп отлетел от окна.
Светлый маг долго сипел и кашлял, на лбу у него выступила испарина, а лицо стало зеленым. Тем не менее он улыбался через силу и долго молчал, пока нечисть разглядывала его с отвращением.
– Я продолжу за вас? – Анжела подала стакан воды Яромиру, который на время потерял голос. – Мы остановились на том, что настоящей светлой крови в мире, увы, нет, – с деланным вздохом Анжела пожала плечами. – Она была в семье Венго, это – последние мастодонты. Не будет вам Конвенции и спокойной жизни на земле, нечисть!
– По поводу Конвенции ваша позиция ясна, – Муранов помолчал. – Если восстановить ее невозможно, какого черта вы сюда приперлись, зачем потребовали ее присутствия? – Гильс кивнул на Владу. – На переговоры это пока мало похоже.