неоднозначной.
М. Ц. И вы пробовали Миронова на эту роль?
Г. П. Были сделаны только фотопробы, и я не знаю, где они. А Козаков действительно пробовался. Других претендентов просто не помню уже.
Проба на роль Бродского в фильм «Интервенция»
Павильонная съёмка. Второй справа – режиссёр Геннадий Полока. Ленинград
М. Ц. Хотелось бы узнать, что означают концентрические круги, на фоне которых проходит значительная часть действия фильма? Оператор картины Е. Мезенцев говорил, что они означают цирк, что вся жизнь – цирк.
Г. П. Это идея такого революционного балагана. Но круг – понятие широкое, и в финале фильма он работал как мишень.
М. Ц. Не припомните, в каких сценах Высоцкий снимался в Одессе? Ведь в основном у него съёмки в павильонах, та часть снималась на «Ленфильме».
Г. П. Всё начало фильма снято в Одессе – лестница, встреча интервентов. Потом, когда Высоцкий выходит из казармы и уезжает в машине, – это тоже в Одессе. Потом некоторые съёмки были в одесском порту.
М. Ц. Вы однажды писали, что Высоцкий приезжал на съёмки даже тогда, когда не был занят. Он приезжал и в Одессу, и в Ленинград?
Г. П. Да, конечно. Иногда просто приходил на съёмку, принимал участие в процессе работы, даже в подборе исполнителей. Очень активно работал он у нас…
М. Ц. Вы заказывали Высоцкому песни или это была его идея?
Г. П. Насчёт песен… Была знаменитая песня «Гром прогремел…». От неё сохранился только один куплет, а было их шесть. Поэтому Высоцкому заказали дописать несколько куплетов. И он их написал, а теперь кое-кто доказывает, что это не его текст, а народный. У меня мать одесситка, дед был чуть ли не почётный гражданин Одессы. У меня там полно связей, и все помнят только один куплет – тот, который использовал Славин (автор пьесы «Интервенция», по которой ставился фильм. – М. Ц.). Все остальные куплеты написаны Володей.
Есть в фильме и одна настоящая блатная песня «В Валиховском переулке…». Мы её специально вставили – именно потому что это традиционная блатная песня с хорошей мелодией.
Высоцкий учил Копеляна петь «Гром прогремел…». Тот очень стеснялся, потому что никогда не пел. Он учился петь с голоса Володи, буквально каждую строчку. Володя и на съёмках, и во время записи стоял рядом. Без Высоцкого, конечно, Копелян так бы не спел.
М. Ц. В фильм вошли «Гром прогремел…» и «Деревянные костюмы», а ведь предлагалось ещё две – «Песня Саньки» и «До нашей эры соблюдалось чувство меры…» Почему они не вошли в картину?
Г. П. Дело в том, что первоначально нам разрешили снять две серии, а потом, когда в картине стали проявляться черты, которые не свойственны классическим советским революционным фильмам, разговор о второй серии был снят. Пришлось сокращать, поэтому некоторые сцены выпали из фильма, а некоторые и вовсе не были сняты, поэтому и песни к этим эпизодам тоже, естественно, выпали.
М. Ц. Когда выяснилось, что второй серии не будет?
Г. П. К концу съёмок. Думаю, что где-то в феврале 1968 года.
М. Ц. Сохранилась студийная фонограмма песни «До нашей эры…», сделанная на «Ленфильме» 2 декабря 1967 года. «Песни Саньки» там нет…
Г. П. Существовала черновая фонограмма этой песни, она пропала. На студиях случаются такие вещи. Скажем, у меня пропали две вырезанные главы из «Республики ШКИД». Причём пропали и негатив, и позитив. Как это произошло, до сих пор для меня тайна. Причём быстро так пропали… Мне не разрешили делать две серии фильма, но разрешили из двух вырезанных глав сделать короткометражку, как бы по следам «Республики ШКИД», но они исчезли без следа.
М. Ц. Не исчезло ли что-нибудь из «Интервенции»?
Г. П. Пропал один эпизод с участием Высоцкого. Я бился и искал его три месяца. Мы этот эпизод сняли на хвост плёнки. Это уже было в период, когда нам запрещали снимать, но мы сняли всё равно и спрятали. Настолько хорошо спрятали, что и сами найти не могли. Нашли только через несколько месяцев, когда смывали остатки материала. То есть уже были копии картины, так что вставлять эпизод было поздно.
Высоцкий во время съёмки сцены фильма «Интервенция»
М. Ц. Что это за эпизод?
Г. П. Это был монолог Высоцкого. Он стоит на улице, читает плакат, обещающий большую награду за его поимку, и комментирует идиотский полицейский текст, описывающий его приметы. «Иногда бывает остроумным, – зачитывал Высоцкий и грустно говорил: – Почему иногда?» Очень жалко, что не стало этого эпизода». [1]
15 июля 1967 года Высоцкий присутствовал на празднования дня рождения Г. Полоки. Воспоминаниями о том вечере делится Георгий Штиль снимавшийся в «Интервенции» в роли французского солдата Марсиаля:
«Мы жили в гостинице “Лондон”, сейчас не знаю, как называется, в Одессе (в 1967 году гостиница называлась “Красная”. – М. Ц.). И у него (Полоки. – М. Ц.) был номер два или три окна и стол был огромный. Я помню, во главе стола сидела Аросева, такая пышная, симпатичная, обаятельная, тогда ещё молодая. А на окне сидел Володя и пел свои песни. Ну. Никто так особо внимания не обращал. Сидел, пел, как бы аккомпанируя вечерухе, пьянке этой, которая была. Никуда не выходя, никто к нему не подходил. Он был в завязке. Я не знаю. Но не пил. Я обалдел. Я посмотрел на него один раз – я увидел пьяного человека. То есть это был такой впечатлительный человек – мог ничего не пить, а был пьян, был поддатый. Вот это я на всю жизнь запомнил». [2]
Фильм Г. Полока снимал искромётный, который очень подходил Высоцкому по темпераменту. Он даже принимал участие в подборе актёров. Во всяком случае то, что роль Жени Ксидиаса получил Валерий Золотухин, является исключительно его заслугой, о чём рассказывал сам актёр:
«В “Интервенцию”, которую снимал Геннадий Иванович Полока, он меня сосватал. Я даже в шутку, хотя это похоже на легенду, “Гамлет” еще не был в помине, Полока говорит – мне нужен актер, не Гамлет, но пародия на Гамлета. И Володя говорит – да, у нас есть такой, Валерка Золотухин. И меня сосватал, хотя пробовался Сева Абдулов, его друг большой, первый, и Валера Носик пробовался, у которого очень были хорошие пробы. И все-таки как-то так получилось, что я попробовался дважды и Полока меня утвердил». [3]
Высоцкий не только снимался сам, но и подсказывал некоторые интересные детали. В опубликованных воспоминаниях постановщик трюков и исполнитель роль Нестора Александр Массарский писал, что в этой сцене ему очень помогал Высоцкий. Разумеется, мне захотелось узнать, в чём же заключалась эта помощь.
«Моего персонажа придумал постановщик фильма Геннадий Полока. У него грим, как у летописца Нестора, он сидит за конторкой, а на самом деле – он хранитель банка. Когда туда приходят бандиты, он всех разбрасывает, а потом выходит мадам Токарчук, которая его скручивает.
Высоцкий подсказал ход: “Давай сделаем так, что она с тобой играет, как тореадор с быком”. Мы так и сделали – я на неё бросаюсь, а она отступает, и я пролетаю мимо. Ещё раз бросаюсь, как бык, и снова пролетаю, а потом она меня кидает через плечо и скручивает. А Высоцкий ещё сказал: “Дайте ему в рот соску” – и так и сняли это: она мне в рот вставляет соску». [4]
Творческий союз с А. Массарским у Высоцкого продолжился и после возвращения съёмочной группы в Ленинград, где снималась сцена захвата Бродского в кабачке «Взятие Дарданелл».
«Геннадий Полока задумал провести схватку на круглой танцевальной площадке, и мы начали репетировать. Но Высоцкий предложил использовать балюстраду балкона, с которого лестница спускалась прямо в зал. Он сказал: “Пусть за мной гонятся солдаты, я взбегаю по лестнице, дерёмся наверху, я их разбрасываю, прыгаю через перила вниз, и здесь мы продолжаем сцену”.
Я засомневался. Высота перил около пяти метров. Площадка – в кадре. Маты не положишь, а прыгать на дощатый пол опасно – недолго подвернуть ногу, но Володя так настаивал, что пришлось уступить. Всё это он выполнил. Снималось несколько дублей, и в каждом он прыгал вниз, но в одном кто-то, испугавшись, крикнул: “Стоп!” Володя попытался в полёте ухватиться за перила, но полетел на пол. Этот дубль и вошёл в картину». [5]
С этим описанием не совсем согласен каскадёр Николай Ващилин, принимавший участие в работе над фильмом.
«В этой сцене Высоцкий чуть не травмировался очень серьёзно. Там лесенка и площадка на втором этаже были. Высоцкий двоих солдат как бы отталкивает ногой, прыгает со второго этажа вниз, опираясь на перила. И эти перила лопнули, Высоцкий полетел вниз головой, но как-то вывернулся и упал на живот. Массарский пишет, что это произошло во время одного из дублей, но это не так. Именно этот дубль был единственным. Если медленно прокручивать ленту, то видно, как ломаются перила, и прыжок Высоцкого оказывается перекошенным. Всё обошлось, однако. Володя встал, продолжил сцену, и она вошла в фильм». [6]
Итак, мы разобрали сцены с участием Высоцкого, снимавшиеся в Ленинграде. Поговорим теперь о его съёмках в Одессе. А. Иванова, работавшая на картине осветителем, вспоминала:
«Мы много снимали в Одесском порту, нам даже постоянные пропуска туда оформили. Особенно интересные съёмки были на маяке – на знаменитом одесском волнорезе. Там совсем узенький кусочек “суши”, мы проложили на нём рельсы для тележки оператора, организовали панораму – для сцены с кораблём “Империя”, на котором буржуи убегают из Одессы. Съёмки были со всякими трюками, я много щёлкала своим фотоаппаратом; люди лезли на «Империю» даже по якорным цепям, забирались на трубы – якобы не могли найти места на палубах.
Особенно интересными я считаю кадры, когда Аросева и Копелян плавают в воде на фоне тонущих буржуев. У меня есть эти фотографии. Снимали их с какого-то маленького пароходика…