Для полноты картины необходимо отметить, что фирма «Кунст и Альберс» была одной из крупнейших шпионских организаций, захватившей в свои руки почти всю торговлю на русском Дальнем Востоке. Совладельцы этой фирмы Даттан и Альберс были, по мнению автора статьи, агентами германской разведки. Наряду с экономическим шпионажем фирма Кунст и Альберс осуществляла и военную разведку. Служащие фирмы в большинстве были офицерами запаса германской армии. Многие из них, приняв русское подданство, после начала мировой империалистической войны остались во Владивостоке. В целях более удобного проникновения в войсковые части Даттан и Альберс во время Первой мировой войны стали подрядчиками в гарнизонах крепости Владивосток и Николаевска-на-Амуре.
Прочитав статью В. Левандовского, я подумал, что, может быть, читателям будут интересны более подробные сведения о судьбе Адольфа Васильевича Даттана, которому довелось познать во Владивостоке многое: трудности становления торговой фирмы, радости счастливой семейной жизни, удовлетворение от хорошо работающего предприятия, множество почетных наград и титулов за благотворительные деяния, отчаяние от ареста и обвинений в измене.
Адольф Трауготт Артур Даттан родился в небольшом городке Рудерсдорфе, что неподалеку от немецкого города Веймара. Он был одним из десяти детей в семье лютеранского священника, с ранней юности работал в лавке. В 1874 г. двадцатилетний Адольф Даттан поселился в Гамбурге. Здесь произошло его знакомство с Густавом Альберсом, возвратившимся из Владивостока по делам торговой фирмы, которая была основана им совместно с Густавом Кунстом. Даттан был принят на скромную должность в небольшую торгово-закупочную фирму «Кунст и Альберс», которая впоследствии во многом благодаря ему стала известным во всем мире процветающим торговым предприятием. Адольф Даттан был талантливым коммерсантом и обладал удивительной способностью улавливать конъюнктуру и принимать верные, порой самые неожиданные для конкурентов решения. Он принял в 1866 г. российское подданство, стал совладельцем фирмы, почетным попечителем мужской гимназии, Восточного института и коммерческого училища, почетным консулом Германии и Италии во Владивостоке (1907), действительным статским советником (1911), потомственным русским дворянином (1914). Дальневосточная пресса в начале XX века называла его «великим гражданином», «знаменитым попечителем дальневосточной науки», «выдающимся деятелем приамурской торговли».
Адольф Васильевич Даттан был главой большой дружной семьи. Его жена – Мария, родом из небогатой семьи школьного учителя, попеременно жила то во Владивостоке, то в Германии. Здесь во Владивостоке родилось четверо детей, а всего в семье их было семеро. Во время пребывания во Владивостоке семья жила на верхнем этаже дома на Светланской, напротив торгового дома «Кунст и Альберс», известного ныне, как ГУМ. Дети изучали русский язык с помощью домашних учителей, учились во владивостокских гимназиях.
Первая мировая война стала трагедией для семьи Даттан и многих немцев, живших во Владивостоке. Трое сыновей коммерсанта попали на фронт, двое сражались на стороне России, один – за Германию. В прессе сообщали, что в боях 20 августа 1915 г. пал смертью храбрых корнет гусарского полка Александр Адольфович Даттан, который был награжден шестью боевыми орденами, он родился во Владивостоке, учился в местной мужской гимназии. В октябре 1914 г. Адольф Васильевич отметил свое шестидесятилетие. А через два дня после юбилея его арестовали.
В один из пасмурных весенних дней автор приобрел на «развале» книгу воспоминаний полковника Е.А. Никольского, озаглавленную «Записки о прошлом». Евгений Александрович в конце XIX – начале XX века служил на Дальнем Востоке. И в частности, он пишет следующее: «В июне месяце 1899 г. во Владивосток прибыла небольшая германская эскадра из двух крейсеров, «Дайчланд» и «Гефион», под флагом генерал-адмирала принца Генриха Прусского, брата императора Вильгельма II.
…Принц Генрих прежде всего, как ни странно, сделал визит к доверенному немецкой торговой фирмы – Даттену. После него он поехал к генерал-губернатору Приморской области Н.И. Гродекову, дом которого находился наискосок от дома Даттена – на главной Светланской улице». Вероятно, Даттен и Даттан – это одно и то же лицо.
Впоследствии Е.А. Никольский был переведен по службе в Генеральный штаб, где ему еще раз пришлось столкнуться если не впрямую с Даттаном, то косвенно, с фирмой «Кунст и Альберс». Это было в период между войнами 1905 и 1914 годов.
Вот что он пишет в своих воспоминаниях:
«…Штаб Приамурского военного округа прислал нам довольно объемистый конверт, который они сами не решались вскрыть. Письмо было помещено в несколько конвертов, очень аккуратно запечатано пятью печатями, один в другом, и адресовано одному банковскому дому в Берлине.
Я отвез это письмо в Главный почтамт, попросил начальника перлюстрационного отдела вскрыть это письмо совершенно незаметно и вынуть из него содержимое для ознакомления с ним. Начальник этого отделения показал письмо лучшему специалисту. Тот заявил, что для вскрытия этого письма потребуется не менее двух дней, и назначил мне время, когда я должен за ним прийти.
Когда я пришел, то письмо было разложено в порядке на столе. Из прочтения самого письма было видно, что агент сообщал германскому Генеральному штабу подробности о воздвигающихся укреплениях города Николаевска-на-Амуре. Я снял точные копии как с самого письма, так и с прилагающихся планов и попросил чиновника восстановить конверт в прежнем его состоянии. Чиновник мне показал, что письмо было заключено в три полотняных конверта. Каждый конверт был запечатан особыми металлическими печатями, скреплявшими своими зубцами каждый конверт. На наружном конверте эти металлические скрепки находились под сургучными печатями и были совершенно незаметны. На запечатывание этих конвертов он попросил опять два дня. После чего письмо мы отправили в Хабаровск с объяснением, что в нем нашли.
Наше подозрение падало на большую торговую фирму «Кунст и Альберс», которая раскинула сеть торговых предприятий по всему Дальнему Востоку. Но прямых доказательств, что эта фирма занималась негласной разведкой военного характера, ни у нас, ни у штаба Приамурского военного округа не было. Для установления наблюдения за ее деятельностью необходим был отпуск особых денежных средств, которые, несмотря на наши ходатайства, не отпускались».
Видимо, этот эпизод и послужил одним из оснований для обвинения А.В. Даттана в шпионаже в пользу Германии.
Даттан отбывал сибирскую ссылку несколько лет. В 1919 г. главный начальник края Н.Л. Гондатти разрешил ему возвратиться во Владивосток. В 1920-м Даттан навсегда покинул Дальний Восток, где прошло более тридцати лет его жизни. Он поселился на родине в городе Наумбурге, где и закончился его земной путь.
В свое время, когда автор был ректором технического университета, ему довелось познакомиться с немецким журналистом Лотаром Деегом, написавшем книгу «Кунст и Альберс. Владивосток», изданную на немецком и русском языках.
Фирма «Кунст и Альберс» известна еще и тем, что выпускала массовыми тиражами почтовые открытки с тематикой Владивостока. Отличительной особенностью многих открыток являлось то, что они оформлялись в красочных виньетках, а на лицевой стороне некоторых открыток были нанесены контуры рисунка, который раскрашивался отправителем. И, конечно же, главной темой открыток служило здание торговой фирмы во Владивостоке, сохранившееся почти в первозданном виде до настоящего времени. В нем в советское время располагался Владивостокский ГУМ.
Написав «в первозданном виде», я несколько погрешил против истины, потому что, когда в 1880 г. во Владивостоке началось каменное строительство, пионером стал торговый дом «Кунст и Альберс», выстроивший на углу улиц Светланской и Суйфунской двухэтажный магазин. Затем в 1893 г. построили еще одно здание – трехэтажное. В 1906–1907 гг. на фундаменте первого каменного здания был построен новый универсальный магазин, который связали двухэтажной вставкой со зданием, построенным в 1897 г. Автором этого проекта считается немецкий архитектор Г.Р. Юнгхендель, «выписанный» главой фирмы Густавом Кунстом из Гамбурга.
В наше время о торговом доме «Кунст и Альберс» рассказывают мистические легенды, дошедшие еще с царских времен.
Многие старожилы Владивостока знают предание о призраке с тростью в руках, одетого в старинный фрак и котелок. Если верить рассказам, в 90-е годы он бродил по ночам между прилавками и пугал ночных сторожей. Один из работников универмага разглядел в призрачном силуэте первого владельца ГУМа Густава Кунста, занимавшегося при жизни оккультными науками.
Совсем недавно привидение увидел и простой прохожий. По его словам, в одном из окон здания горел свет, а по лестнице поднималась размытая мужская фигура, не касаясь ступенек ногами.
«Иртышская» история лейтенанта Шмидта
Телефонный звонок прервал мой и без того не очень крепкий сон. Звонили из Парижа. Человек с мягко грассирующим выговором попросил к телефону господина Турмова. Я сразу узнал в нём Александра Владимировича Плотто, историка русского флота, внука командира соединения подводных лодок во Владивостоке во время Русско-японской войны 1904–1905 гг. Мы уже несколько лет поддерживаем с ним переписку и изредка созваниваемся.
Александр Владимирович сообщил мне, что получил очередной номер журнала «Восточный базар» и прочитал мою историю о гибели транспорта «Иртыш» и пленении его экипажа. Кстати, этот рассказ звучал также и по Приморскому радио.
Коротко напомню, что речь в нём шла о выставке префектуры Симанэ из Японии в нашем Пушкинском театре. Помимо других экспонатов, на выставке были представлены материалы из музея Дома культуры Ваки г. Гоцу. Фотографию экипажа «Иртыша» из буклета этой выставки я и поместил в рассказе, опубликованном в журнале «Восточный базар».
Между тем Александр Владимирович продолжал: «Я внимательно рассмотрел фотографию, которая высоким качеством, к сожалению, не отличается. Поэтому пришлось пользоваться лупой с большо