– Ночевать где будем?
– Помощник начальника вокзала подсказал два адреса. Офицерский отель, но он скорее всего забит до отказа. И небольшой частный пансион. Там могут быть места. Можно еще спросить в комендатуре, но лезть туда нежелательно. Надо вставать на учет. Правда, в Чернигове мы сменим форму и легенду, но все же…
Титов замолчал, прикидывая, как быть. Побарабанил пальцами по рулю. Мимо них проехал грузовик с красным крестом на борту. Затем «крупп» с открытой водительской кабиной. Свет фар скользнул по «опелю», скакнул по домам и пропал.
По идее, ночь в городе не сопряжена со сколько-нибудь серьезным риском. Вряд ли будет повальная проверка документов, тем более у офицеров. Такое происходит лишь во время общегородских облав, когда ищут партизан. Так что…
– …Остаемся! – вынес он вердикт. – Попробуем снять комнату в пансионе. Правда…
Титов посмотрел на девушку, смущенно хмыкнул.
– Комната одна, кровать тоже может быть одна. Я тогда лягу на полу.
Глемм улыбнулась, коротко ответила:
– Посмотрим…
– Тогда поехали…
Пансион они нашли не сразу. Покрутились по улицам, выскочили к центру, откуда Титов постарался побыстрее уехать, не желая попадать на глаза местному армейскому начальству и полиции. И лишь через полчаса отыскали небольшой двухэтажный дом, спрятанный среди фруктовых деревьев.
Вопреки ожиданиям пансион не был заполнен до отказа. Из семи номеров пустовали три. Правда, один забронировали, а второй еще не подготовили для следующих постояльцев. Зато третий, угловой, хозяин – пожилой лысый мужчина (кстати, тоже фольксдойче) – отдал приехавшим.
– Комната не очень большая, зато свой туалет, прихожая… Здесь когда-то до революции была небольшая гостиница, так что все оборудовано как надо.
Хозяин вопросительно переводил взгляд с Титова на Глемм.
– К сожалению, там только одна кровать… Я могу распорядиться, чтобы принесли раскладушку. Второй кровати нет, виноват.
– Несите, – кивнул Титов, осматривая комнату.
Что ж, деньги хозяин берет не зря. Комната буквально сверкает чистотой. Занавески белее снега, накрахмалены. Тяжелые темно-коричневые шторы с затейливым узором отглажены. На небольшом столе накрахмаленная скатерть. Кровать – кстати, двухместная, – накрыта плотным покрывалом одного цвета со шторами. Застелена идеально ровно, ни единой складочки. Стол, два стула, шкаф, тумбочка, небольшой сервант – мебель не новая, но добротная, видимо, недавно перекрашенная. Люстра с двумя лампочками, простым матерчатым абажуром. Ночной светильник у изголовья кровати. Пол вымыт, потолок побелен, обои на стенах как только поклеенные. И санузел блистает чистотой. Унитаз, раковина, душевая… Уютное место для отдыха и проживания.
– Обедать извольте в общей зале, внизу. У меня не бывает много людей, от силы десять – двенадцать человек, так что за столом помещаются все. Кухня простая, немецкая. Моя жена, она немка по матери, прекрасно готовит. Кофе натуральный, пиво свежее. Если пожелаете чего-нибудь еще… спиртное, сигареты, все есть.
– Благодарю. – Титов обошел комнату, тронул скатерть на столе и повернулся к хозяину. – Мы останемся здесь, видимо, до завтра. Как только начнется движение на железной дороге. В любом случае заплатим за полные сутки. И при необходимости продлим пребывание.
– Как будет угодно господину обер-лейтенанту.
– Примите плату.
Титов отсчитал рейхсмарки, положил на стол. Хозяин взял, быстро проверил сумму и с поклоном отступил к двери.
– Ключ на столе. Раскладушку сейчас велю принести. Желаете кофе?
– Нет, благодарю. На ночь не стоит.
Титов перехватил внимательный взгляд хозяина и вдруг подумал, а правильно ли он себя ведет? Осмотр жилья, плата, разговор… Вроде все как надо. Но взгляд у хозяина пансиона какой-то колючий. Что не так?
«Да ничего! Нормальный взгляд, – сам себя успокоил майор. – Это я накручиваю со страху. А хозяин, не исключено, работает на партизан. И вполне понятно, ненавидит немцев… А может, просто не рад постояльцам…»
Перестав ломать голову, он перенес оба чемодана – все их имущество – к шкафу, посмотрел на стоявшую у двери Глемм.
– Проходи, раздевайся. Сейчас раскладушку принесут. Надо выспаться… Завтра день тяжелый…
Глемм молча подошла к окну, отвела штору.
– Уютно…
– Что, у вас все иначе?
– Не все, но многое. – Глемм отпустила штору и повернулась к Титову. – У нас дома строят из специальных составов, буквально за два-три часа. Деревянные дома редкость, лесов и так мало… В комнатах полно техники. Шкафов, кроватей нет, они спрятаны в нишах.
– А как же… – Титов оглянулся на дверь. – Как же без них?
– Достаем когда надо, – пожала плечами Глемм.
Майор задумчиво посмотрел на девушку. Ему было интересно, как живут люди на других планетах, в такой дали от Земли. Но он сдерживал свое любопытство. Сейчас не самое подходящее время для вопросов…
Раскладушку принес работник – средних лет мужчина с мрачным лицом и испуганным взглядом. Почему так смотрит на немецкого офицера? Может, окруженец или подпольщик? В любом случае явно не хочет лишний раз мозолить глаза немецким офицерам.
«Как они живут тут, в оккупации? – мелькнула мысль. – И что их ждет потом, когда наши войска пойдут вперед?»
Возможно, кто-то станет агентом немецкой разведки и ему лично придется выявлять скрытого шпиона. Вполне вероятно… Титов уже достаточно насмотрелся в жизни, чтобы понять, что исключать нельзя никакие варианты…
Вслед за работником вошла горничная – немолодая женщина тоже с усталым мрачноватым лицом. Быстро и ловко застелила раскладушку, взбила небольшую подушку и отступила на шаг.
– Все готово, господин офицер, – произнесла она по-русски.
Хозяин тут же повторил эти слова по-немецки. Титов недовольно оглядел раскладушку, поставленную у окна, потом строго посмотрел на женщину и резко произнес:
– Она не знает немецкого языка?
– Нет, господин обер-лейтенант, – встревоженно ответил хозяин. – Мы не требуем… Они и так хорошо справляются с обязанностями…
Майор высокомерно посмотрел на застывшую у входа женщину, заметил страх в ее глазах, про себя выругался – устроил спектакль! – но добавил уж вовсе сухим голосом:
– Что ж, низшая раса может не знать языка хозяев. Если это не мешает им работать…
Хозяин пожелал приятного отдыха и поспешил вытолкать работницу за дверь, с глаз долой. Когда дверь за ними закрылась, Глемм тихо спросила:
– Зачем ты так?
– Это часть моего образа, – виноватым тоном произнес Титов. – Я же представитель высшей расы. А она недочеловек.
– Это как? – не поняла Глемм.
Титов посмотрел на нее и вздохнул. Видимо, на ее планете вопросы равенства народов и рас были в далеком прошлом. И ей трудно понять, какие страсти бушуют на Земле всего лишь из-за цвета кожи, языка и вероисповедания.
Он хотел было махнуть рукой, но Глемм смотрела требовательно, и майору пришлось вкратце обрисовать ситуацию. Все равно делать было нечего, а сна ни в одном глазу. Ни у него, ни у нее…
2
Сочнов заехал к ним ближе к полуночи. Парфенова и Заремного застал во второй комнате, где стояли их кровати. Увидев полковника, Парфенов вскочил на ноги, но тот жестом велел садиться.
– Здравия желаю!..
– Это я тебе должен говорить о здравии! – хмыкнул Сочнов. – Вижу, идешь на поправку быстрыми темпами, раз о субординации вспомнил?
Лейтенант чуть смущенно пожал плечами и кивнул на Заремного:
– Вот… с его помощью. Лечит меня понемногу.
Сочнов прошел к окну, сел на табуретку, окинул взглядом обоих лейтенантов. Заремный выглядел хорошо, даже румянец на щеках появился. Его инопланетный организм быстро входил в норму, хотя ранения были довольно тяжелые.
Парфенов тоже неплох. Но еще бледен, слаб. Впрочем, уже ходит…
– Выздоравливаете, значит… Хорошо. – Полковник посмотрел на Заремного. – Новости от наших… парламентеров есть?
– Нет, господин полковник, – легонько качнул головой Заремный. – На связь они не выходили. Судя по сканеру, они сейчас в Шостке. Движения нет, город не покидают.
Сочнов нахмурился.
– Влипли?
– Не думаю. Марита подала бы сигнал тревоги. А так… наверное, проблемы с транспортом.
– Возможно, – кивнул Сочнов. – По плану им надо садиться на поезд в Шостке. Билетов нет или другие проблемы… Ладно. Главное, что пока из графика не выбиваются и на глаза СД не попали. Что ж!..
Он встал, глянул на часы.
– Продуктов вам хватает? Утром еще привезем…
– Хватает.
Парфенов встал, держась за спинку кровати.
– Товарищ полковник, разрешите вопрос?
– Валяй.
– Как там?… – Лейтенант запнулся. – На фронте?
– Пока тихо. Немцы не начинают. – Сочнов хмыкнул. – Видать, и хочется, и колется!.. Что ж, мне пора! Будут новости – звоните. И поменьше прыгайте. Это я тебе говорю.
Полковник посмотрел на Парфенова. Тот не отреагировал, спросил:
– Разрешите проводить?
– Сиди, провожальщик! Без тебя дорогу найду.
Уже в дверях Сочнов обернулся и посмотрел на Заремного.
– Твои-то известий не присылали?
– Нет, господин полковник. Ничего. «Окно» еще закрыто.
К обращению «господин» Сочнов не привык, но поправлять Заремного не стал. А тот, понимая, что волнует полковника, добавил:
– Если наши спутники или корабли выйдут на орбиту Земли, я дам знать.
Сочнов покивал, толкнул дверь и вышел из комнаты. Его сапоги простучали по кухне, крыльцу и стихли. Парфенов повернул голову к Заремному.
– Волнуется начальство!..
– Это его право – волноваться. Наше начальство тоже волнуется, переживает и портит нервы себе и подчиненным. А наша задача – ждать. Ничего иного не остается…
– Точно. Но это самое поганое дело – ждать! – Парфенов, кряхтя, встал, доковылял до стола и взял бидон с молоком. – Тем более когда знаешь, что от тебя ничего не зависит.
Он сделал два больших глотка, взглядом показал на бидон Заремному, но тот отрицательно качнул головой.