Я вымученно застонала, вспомнив продолжение разговора. До смерти захотелось забыть всё услышанное.
Ливия.
Кай тогда гадал, был в недоумении, почему ониры целой стаей, да ещё и днём, набросились на библиотеку. Не понимал, что могло их притянуть, потому что осколок не был достаточно мощным, чтобы его почувствовать.
Не был, пока я до него не дотронулась.
Ониров привлекала я, потому что сама носила часть Переправы, и, вероятно, моё прикосновение к осколку как-то усилило его настолько, что твари почуяли издалека, даже отыскали место, где он хранился, и Ливию… она его трогала.
Я старалась дышать глубоко. Размеренно.
Вдох.
Выдох.
Сирша.
«Этого не должно было случиться. Она не должна была умереть. Не такая судьба была уготована куколке, Кас, что-то изменилось».
Я перевернулась на живот, оттолкнулась руками от влажной земли и так резко встала, что голова закружилась.
Руфус подтвердил, что у Сирши была другая судьба. Не представляю, почему он так уверен в этом, но он треклятый бог, и, по его словам, Сирша не должна была умереть в тот день. Раньше я злилась на Гипноса и Мороса, не представляя, как они могли позволить Сирше прийти в Даорию, зная, что она умрёт.
Они могли увести её. Кай пытался, но тот порыв был продиктован простой заботой. Он не видел, кто я на самом деле, и хотел убрать хрупкого человека подальше. Но Гипнос и Морос всё знали и всё-таки позволили Сирше остаться. Именно такие мысли мучили меня прошедшие дни, заставляя ненавидеть их.
В тишине леса мой истеричный смешок прозвучал неприлично громко.
Они не увели Сиршу, потому что не знали, что с ней произойдёт.
На мгновение меня согнуло от боли, из горла вырвался непонятный звук, а из глаз хлынули слёзы. Я упёрлась рукой в ствол ближайшего дерева, подождала пару секунд, пока жгучая рана в груди перестанет саднить, и торопливо вытерла щёки, злясь на свою слабость.
Это не поможет.
Нужно взять себя в руки.
Мои слёзы Сирше уже не помогут.
Я упрямо заставила себя проглотить всю горечь. Мне не стоило пить так быстро. Всего две бутылки пива, но меня повело сильнее, чем обычно. Необходимо вернуться домой. Поспать и после подумать.
Хотела бы соврать себе, поговорить с Гипносом и Моросом, но я помнила видения той сивиллы. Даория полыхала, и в некоторых картинах я чувствовала собственное присутствие, как дежавю. Словно я там бывала.
Все мысли о Сирше, Ливии и остальных, с кем я когда-либо общалась, тяжёлыми камнями придавливали к земле. Каждый вдох давался непросто, невозможно подсчитать, как сильно повлияло на всех моё существование. Как изменилась жизнь Весты и Кая, Элиона и Иво? Я содрогнулась, вспомнив друга в крови, с металлом в глазнице.
Хотела бы отмахнуться от подобных вопросов. Вначале я так и сделала, подняв на смех тревоги Микеля и Лексы, но собралось слишком много совпадений, слишком много подтверждений от абсолютно разных людей. Я с трудом подавила истеричный хохот со слезами. Я родилась мёртвой и даже этим успела досадить самой судьбе.
Было тяжело сосредоточиться, и у меня не оказалось зеркала, чтобы проверить, насколько хорошо я наложила иллюзию лица Мейв, но раздирающие сознание боль и отрицание не оставили места страху или тревоге. Если меня поймают в администрации, то придётся как-то соврать.
Перед проходом я выключила телефон и шагнула через туман.
Но, попав на Переправу, не поняла, где очутилась. Вместо знакомых маковых полей простиралась серая пустошь, вместо травы под ногами были чёрный песок и камни. Я с недоумением взглянула на красное небо, которое неярко светило, напоминая зимнюю ночь с полной луной и снеговыми облаками. Стоило мне об этом подумать, как в воздухе что-то закружилось. Я вытянула руку, и на ладонь упала снежинка, но странная – серая, напоминающая пепел. Она растаяла на коже и полностью исчезла, не оставив грязи.
Я медленно зашагала вперёд, сапогами загребая тёмный песок. Всё вокруг напоминало почерневшую пустыню. Мрачные бесцветные дюны и барханы высились со всех сторон, лишая ориентации в пространстве. В воздухе пахло прохладой и углём. Сочетания пейзажа и запахов настолько разнились, что мозг не находил ни единой подсказки, на что похожи эти земли. Чьи это владения?
Переправа ощущает настроение. Забросило ли меня в кошмары Фобетора?
Я огляделась, в полумраке выискивая ониров. Прислушалась, дожидаясь воплей кер, но стояла пугающая, неживая тишина. Я намеренно издала несколько звуков, но те быстро заглохли, будто прозвучали под водой. Вероятно, только алкоголь в крови не давал испугаться. Жуткие существа так и не появились. Может ли это быть территорией Фантаса? Неужели его фантазии отражают моё настроение?
Пепельный снег продолжал кружить, и я решила сделать то же самое, что и в первый раз. Опустилась на колени, погрузила руки в чёрный песок и зажмурилась, прося выпустить меня в Пелес. Зная, что Переправа не понимает слов, я мыслила образами, запахами и звуками, выстраивая пейзаж города в сознании.
В десяти шагах из ниоткуда возникла дверь. Расслабившись, я направилась к выходу. За дверью меня встретил туман прохода, и, задержав дыхание, я вышла в администрацию. Из-за позднего часа работники не принимали посетителей и, к счастью, в здании были лишь охранники. Я продолжала заглушать свой гул и коротко кивала им, избегая света ламп, по-прежнему не уверенная, что иллюзия иной внешности наложена правильно.
В Пелесе было теплее, чем в Санкт-Данаме. Оказавшись на свежем воздухе, я сбросила украденную куртку и кепку. А потерев лицо, избавилась от чужого образа. Улицы были практически пусты, поэтому я не боялась, что кто-то меня заметит.
До администрации я добралась пешком, притворившись Элин, теперь мне предстояло вернуться тем же способом, но идти придётся в гору. Я слишком устала, чтобы думать об иллюзии, поэтому обратно шла, не скрываясь. Будь у меня плащ с капюшоном, спрятала бы волосы, но я его не взяла. Немногочисленные прохожие кланялись и торопливо спешили дальше, пока я размеренным шагом двигалась в сторону дома, стараясь выдерживать ровную походку. Я догадывалась, что горожанам некомфортно из-за моего гула, но остаточный туман опьянения позволил наплевать на всё происходящее.
Я шла долго, в основном глядя себе под ноги. Поэтому с опозданием приметила фигуры у охранной стены. Одна девушка нервно расхаживала туда-сюда, покусывая большой палец, пока вторая упрямо пыталась в чём-то её убедить, но попытки выглядели тщетными и вовсе оборвались, как только они заметили моё приближение.
– Вот же она, я говорила!
– Нет, Аника, погоди! Пожалуйста!
Я вгляделась пристальнее при звуках знакомого голоса. Первая девушка уже бежала мне навстречу, Мейв же намеревалась её задержать. Я с недоумением уставилась на разворачивающуюся сцену и постаралась сосредоточиться на девушке по имени Аника.
– Кириа! – позвала она, но в меру тихо, не желая перебудить жителей в ближайших домах.
Я замерла, когда она схватила меня за руки, а умоляющее выражение её лица и вовсе сбило с толку. Светлые волосы вились, спускаясь до середины спины, внешность была по-кукольному прелестной, хотя я бы не дала девушке меньше двадцати пяти. Она немного превосходила меня в росте, а раскосые янтарные глаза казались до боли знакомыми.
– Иво! – громче, чем нужно, выдала я. – Ты сестра Иво!
Аника на мгновение застыла, как испуганный оленёнок, а затем расслабленно выдохнула, на губах заиграла благодарная улыбка.
– Всё верно, кириа. Иво мой младший брат, и он очень многое о вас рассказывал…
– Прошу, зови меня по имени, я так давно хотела с тобой познакомиться, – с искренним восхищением я схватилась за её изящные руки. Чем дольше смотрела, тем сильнее Аника напоминала Иво, а мне сейчас до боли был нужен мой друг. Не знаю, какие впредь у нас сложатся отношения с Элионом, может, Иво теперь останется моим единственным другом.
– Хорошо, эм… Кассия. Это немного неловко, но очень приятно.
– Тебя не смущает мой гул?
– В голове звенит, но это пройдёт. Я одна из свидетелей от Дома Соблазна, поэтому часто нахожусь подле архонтов. Мне необходимо рассказать тебе кое-что важное, – вновь заторопилась она.
– Аника, прошу, не стоит нагнетать, давай пойдём домой. Твои опасения, скорее всего, беспочвенны, – влезла Мейв, буквально оторвав от меня девушку. За плечи она развернула сестру Иво к себе и встряхнула. – Пожалуйста. Ты не представляешь, чем это обернётся.
– Что-то случилось с Иво? – обеспокоенно уточнила я, пока Аника вырывалась из рук подруги.
– Перестань, Мейв! Я уже решила.
– Раньше надо было это делать. Сейчас ты только навредишь себе и своей семье!
– Именно! Не стоило молчать с самого начала! – Аника даже попыталась пнуть Мейв, но та более тренированная и вовремя уклонилась.
– Подумай об Иво!
Их ссора становилась всё громче, а моя тревога от разворачивающейся сцены усугублялась нарастающей головной болью. В ближайшие часы алкогольное опьянение превратится в похмелье. Пару раз я попросила девушек перестать ссориться и всё толком объяснить, но они не обращали на меня внимания.
– Умолкли! – рявкнула я, понимая, что другие методы не работают.
Стало тихо.
– Мейв, дай ей сказать.
– Кассия, пожалуйста, не воспринимай её слова всерьёз. – Мейв никогда меня ни о чём не просила, а молящий взгляд и откровенный испуг заставили желудок сжаться.
Она вообще не походила на ту вспыльчивую палагейку, которая оскорбляла меня буквально при каждой встрече.
– Ты пьяна? – неожиданно Мейв наклонилась ближе.
– Немного, – я не стала отнекиваться, наверняка по глазам было всё ясно.
– Тогда давай поговорим завтра, когда ты…
– Аника, говори, – приказала я, вынудив Мейв умолкнуть.
– Я была в городе на рынке около четырёх часов назад. Там же видела твою служанку. Кажется, её зовут Элин. Она выбирала какие-то товары.
Я напрягла память: не проходила ли сама по рынку? Может моя иллюзия была хороша и Аника нас перепутала?