Вполне закономерно, что за героические эскапады Джесси должен кто-то ответить, коли уж он сам чудесным образом жив остался по прямому распоряжению Гуса. Ну и этот кто-то — тинейджер Том, брат Андреа, когда-то убивший Комбо — отвечает собственной жизнью.
В итоге Уолтер ввязывается в крупные неприятности: чтобы спасти от смерти Джесси, он сам стреляет-наезжает-убивает дилеров-киллеров.
Джанкарло Эспозито, Брайан Крэнстон и Аарон Пол на премьере телесериала «Во все тяжкие»
Зачем он это делает, зачем просит, чтобы Джесси смылся? Не иначе режиссер со сценаристами потребовали. Чтобы им и дальше по ходу сериала комфортно было выворачивать сюжет с помощью идиота Джесси в любую неожиданную сторону.
33. 13 эпизод: «Full Measure», «Полная мера»
Режиссер: Винс Гиллиган
Сценарий: Винс Гиллиган
Дата первого показа: 13 июня 2010
Эпизод особенный, он весьма крута на выверты и повороты, но главная особенность не в крутизне, а в повышенной, против предыдущих, правдоподобности. Винс Гиллиган управляет съемками в «ручном режиме»: он и сценарист, и продюсер и режиссер. Может быть, в этом дело?
Уолтер сидит посередине пустыни в машине с побитым стеклом и ждет появления Майка. Когда тот появляется, Уолтер надевает свою «блюзменовскую» шляпу, выходит из машины и идет вперед неспешной ковбойской походкой. Майк обыскивает его с профессиональной тщательностью полицейского и сообщает, что убирал за ним всю ночь. В ответ Уолтер напоминает, что сам Майк сказал ему не останавливаться на полумерах. Отнюдь не настроенный вовлекаться в казуистические споры, себя проявляет Гус: он выходит из машины Майка и констатирует, что из-за Джесси Уолтер подставил всех их под удар и осведомляется кротким голосом, не подозревает ли Уолтер его, Гуса, в том, что он отдал приказ убить мальчика?
Уолтер недаром всю жизнь занимался наукой, он знает цену кротости успешного гангстерского босса и этому конкретному вопросу, так что выбор у него прост: спасать либо себя, либо Джесси. Уолтер выбирает первое, Гус с ним соглашается. Но где цветы, там и тернии: в помощниках у Уолтера опять рохля и неумеха Гейл. Что, в свою очередь, опять подсказывает нашему главному герою грядущее: Гейла готовят ему на замену.
Однако не всякий простой зритель обладает, подобно Уолтеру, научным складом ума нобелевского уровня, и поэтому в эпизоде потребовалась сцена, где сердобольный бизнесмен Гус Фринг объясняет неумехе Гейлу, зачем он, собственно говоря, нужен. А чтобы совесть Гейла не мучила, подсказывает ей, что Уолтеру, больному неоперабельным раком, и так уже остались считанные дни… Ну буквально на одну совместную варку метамфетамина.
Ночью Майк выслеживает четверых мексиканцев, убивает их и забирает паспорта. Он привозит их в офис Гуса, где они рассматриваю паспорта, и подозрения Майка подтверждаются: эти четверо были из картеля.
Уолтер и Гейл готовят новую порцию метамфетамина, а Виктор наблюдает за ними с лестницы, теперь он, Виктор, постоянный обитатель лаборатории. Иначе говоря, надзиратель. Когда Уолтер объясняет, что произошло с Джесси, Гейл обещает внимательно следовать инструкциям и стать идеальным помощником.
Майк приходит в офис Сола и требует сказать, где Джесси. Как это и всегда бывает, фиговый листок адвокатской этики не поможет тому, кто уже по уши увяз в противозаконных игрищах…
Этот эпизод заключает третий сезон, и, как я уже говорил, он не простой, стоит несколько особняком от остальных. Полное впечатление, что Винс Гиллиган до самого конца не знает, что там впереди — «конец фильма» или продолжение следует…
Мы-то с вами уже знаем, а он в 2010 году еще нет.
Отсюда и выверты с адвокатом Солом: скажи он Майку всю правду — его линия в фильме закончится, ибо, предав адвокатскую тайну, он в этом качестве уже никому не нужен, в том числе и барыгам-нанимателям. А будет играть в героя — убьют на месте, там не до шуток… Вот и адвокат Сол вроде бы и выдает, сохраняя некие приличия, а на деле «кидает» Майка, принимая сторону Уолтера в расчете на чудо и на авось.
Так складывается, что для Уолтера и Джесси остается единственный шанс выйти живыми из той кучи дерьма, где они окопались: пойти на прямое убийство, устранить Гейла, который единственный в мире на тот момент, кто может варить «фирменный» мет Гейзенберга без участия Уолтера и Джесси.
Майк и Виктор, подручные Гуса Фринга, легко выслеживают Уолтера и в один прекрасный момент, именно когда Уолтер-Гейзенберг, отчаявшись заставить слабака Джесси, сам идет к Гейлу, чтобы убить его. Но Майк и Виктор перехватывают его и отвозят в прачечную, чтобы расправиться с ним, уточнив предварительно кое-какие детали. Решение принято на самом высоком уровне, и даже Майк не уполномочен давать Уолтеру шансы договориться с Гусом Фрингом, чтобы оставить Уолтера в живых на любых условиях. Ну разве что проявить милосердие на свой страх и риски и дать Уолтеру пожить еще с десяток минут, пока тот «сдает» своего напарника Джесси.
Так Уолтер получает возможность позвонить Джесси под бдительным присмотром Майка, но вместо Джесси обманывает добросердечного Майка: скороговоркой приказывает Джесси убить Гейла в течение нескольких ближайших минут.
Вот самое топкое и тонкое место в эпизоде, в сезоне, а может, и во всем сериале!
По логике вещей, если поверхностно, то вроде бы да: Уолтер реально знает адрес Гейла и реально приказывает Джесси убить того, кто единственный способен заменить суперварщиков — Уолтера и Джесси. Поэтому надобно срочно действовать: и Гейла спасать, и подлюгу Уолтера пока не убивать. Майк держит на мушке двойного предателя, а Виктор мчится к Гейлу.
Химик Гейл Бойтиччер в исполнении Дэвида Костабайла
В реальности же ничего подобного бы не было: как только ситуация стала «нештатной», как только Гейзенберг-Уолтер забормотал в телефон нечто иное, необусловленное, так тут бы ему и конец: рефлексы Майка и Виктора — копа и киллера — одинаково и одновременно заставили бы их стрелять, не давая времени в суперстрессовой ситуации на осмысление хитроумных изысков изобретательного Винса Гиллигана и гениального Уолтера Уайта!
Но кто такие Майк, Виктор, Уолтер и Джесси в сравнении с Отцом Сериала?!
Уолтер и Майк ждут, истекая потом, Вик мчится на помощь Гейлу, безуспешно пытаясь предупредить того звонком, а Гейл опрометчиво открывает двери тому, кто пришел его убивать.
И Джесси Пинкман делает это, он стреляет прямо в нас, в упор, и экран гаснет, становится черным.
Конец!
Совсем-совсем как в финальной серии «Клан Сопрано», откуда Винс Гиллиган не постеснялся содрать идею открытого-закрытого финала. Это не прямой плагиат, его никакой суд не докажет, просто заимствование идеи в рамках допустимого.
Теперь можно передохнуть и потолковать с инвесторами насчет дальнейших перспектив: может, еще сезончик или того… хватит уже?
Но рейтинги сериала идут вверх и только вверх. И жизнь показала, что впереди у наших героев-антигероев еще два сезона. Как минимум.
Четвертый сезон (2011)
34. 1 эпизод: «Box Cutter», «Канцелярский нож»
Режиссер: Адам Бернштейн
Сценарий: Винс Гиллиган
Дата первого показа: 17 июля 2011
Да-а… Финал третьего сезона очень хорошо укладывался в формат «Конец фильма», но чтобы продолжить сериал с прежними персонажами и «грамотно» продолжить, необходимы сюжетные ходы посильнее опробованных ранее типа: «все умные люди, бизнес есть бизнес, ничего личного…».
Винс Гиллиган в качестве сценариста поднапрягся, понимая все это, и выдал от души!
Кстати сказать, в этом эпизоде актеры, воплощающие главных персонажей, здорово играли, очень качественно: Джесси, Майк, Виктор, Гус, Хэнк, Мари, Уолтер — все как на подбор! Очень тонко, без лобовых «атак», на нюансах.
Эпизод тягучий, с одной стороны, это как бы снижает темп повествования, а с другой — что гораздо важнее! — вливает в интригу сериала новую силу. Но — коротко о содержании.
Ретроспектива. Гейл, главный варщик Гуса, получает новое оборудование для своей лаборатории и радуется как ребенок. Но. Как относительно честный человек, он докладывает боссу, что его «очень хороший» мет — ничто в сравнении с образцом голубого мета от неведомого варщика.
И хотя Гейл — мягкотелый тюфтяй и откровенный трус, он твердо стоит на своем и даже осмеливается робко спорить с Гусом по поводу сравнительных качеств своего и чужого мета, причем в пользу чужого! Данная ретроспектива понадобилась Винсу Гиллигану, чтобы покрепче обосновать терпимость Гуса к самому факту земного существования предателей и отморозков, Уолтера и Джесси.
Виктор убеждается, что Гейл мертв (при этом засвечивается в глазах свидетелей на месте убийства!), берет в плен Джесси, привозит его в лабораторию к плененному ранее Уолтеру.
Уолтер — классный ученый, в любой гангстерской банде он бы непременно выбился в «терщики», то есть в переговорщики на разборках (это очень важное и высоко ценимое свойство), но здесь его аргументы помогают очень слабо: Виктор уверен, что процесс варки он знает от и до, стало быть, можно обойтись без Джесси и Уолтера. Но последнее слово за Гусом, и все его ждут.
Гус приезжает.
Гус, включенный в очень сложный и опасный механизм бесперебойной поставки метамфетамина, осознает свою зависимость от варщика Гейзенберга-Уолтера, но, как очень умный человек, не желает с нею мириться. Поэтому он хладнокровно перерезает горло своему верному помощнику, почти что сыну, Виктору (который все равно уже порченый-меченый, ибо засветился) и делает это на глазах у своих сотрудников: верного Майка и провинившихся Джесси с Уолтером. В назидание.
Делает он это простым канцелярским ножом, который и дает название весьма впечатляющему эпизоду.
Теперь Гусу можно признать свою зависимость от варщиков и разрешить им работать дальше на общее благо.
Все, кроме Джесси, понимают временность такой зависимости, но Уолтер открывает тому глаза.