Воды Клайда
Погрузитесь в атмосферу старинной Европы с книгой «Воды Клайда» от Коллектива авторов Европейской старинной литературы!
В этом сборнике, переведённом Игн. Ивановским, собраны английские и шотландские народные баллады и песни. Откройте для себя богатство культурного наследия прошлых эпох.
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и окунитесь в мир старинных историй и мелодий!
Читать полный текст книги «Воды Клайда» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,51 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1987
- Автор(ы): Коллектив авторов Европейская старинная литература
- Переводчик(и): Игнатий Ивановский
- Жанры: Европейская старинная литература
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,51 MB
«Воды Клайда» — читать онлайн бесплатно
Высок и строен Робин Гуд.
Ему пятнадцать лет,
И веселее смельчака
Во всей округе нет.
Пришел однажды в Нотингем
Отважный Робин Гуд.
Глядит — пятнадцать лесников
Вино и пиво пьют.
Пятнадцать дюжих лесников
Пьют пиво, эль и джин.
«Все бедняки у нас в руках,
Не пикнет ни один!»
«А ну, скажите, лесники,
Что нового в стране?»
«Король на спор зовет стрелков».
«Ну что ж, мой лук при мне».
«Твой лук? — смеются лесники. —
Кто звал тебя, юнца?
Да ты, мальчишка, тетиву
Натянешь до конца?»
«Я ставлю двадцать золотых,
Для ровного числа.
Оленя за пятьсот шагов
Убьет моя стрела».
«Идет, — сказали лесники, —
Любой заклад хорош.
Оленя за пятьсот шагов,
Хоть лопни, не убьешь».
Но не успел никто из них
Ни охнуть, ни моргнуть,
Как Робин за пятьсот шагов