Воин без имени

Погрузитесь в вихрь исторических приключений с книгой «Воин без имени» Гэри Дженнингса! Это захватывающее произведение переносит читателя в эпоху упадка Римской империи, когда она разделена на Западную и Восточную.

В это непростое время христианские епархии борются за власть, еретические секты и языческие культы стремятся привлечь последователей, а хаос охватывает империю. Торн — высокопоставленный воин, который оказывается в самом центре этих событий.

«Воин без имени» Гэри Дженнингса — это не просто исторический роман, это увлекательное путешествие в прошлое, полное интриг и опасностей. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и окунитесь в мир, где каждый шаг может стать последним!

Читать полный текст книги «Воин без имени» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,02 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Воин без имени» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Джойсу

Nous revenons toujours

À nos premiers amours.[1]

Хищник (англ.raptor;лат.raptere — воровать, насиловать) — хищная птица, например орел или ястреб; плотоядная; способна быстро летать и отличается острым зрением.

Из «Толкового словаря» Вебстера

О смертный!

Ты сам связал свой жребий с переменчивой Фортуной. Не слишком ликуй, когда она ведет тебя к великим победам; и не ропщи, когда она ввергает тебя в несчастия. Помни, смертный: если Фортуна однажды остановится, она уже больше не Фортуна.

Боэций, 524 г. к. э.

Хотя рассказ о Торне начинается в традиционном стиле готов — «Прочти эти руны!» — фактически он почти полностью был написан на хорошей, правильной латыни. Лишь изредка Торн вставляет в свое повествование имя, слово или фразу на старом языке готов или на каком-либо ином наречии. Римский алфавит того времени был не способен передать некоторые звуки из языка готов, например «кх», поэтому Торн пишет слова, содержащие такие звуки, готским шрифтом, который частично произошел от древних рун. Я передал эти слова при помощи современного итальянского алфавита, в манере, которая, как я надеюсь, позволит читателям, владеющим английским языком, получить должное представление: например, Балсан Хринкхен (что в переводе обозначает «Кольцо Балсама») — название долины, где наш герой провел детство.

Читать дальше