Война и мир. Первый вариант романа

Обложка книги Война и мир. Первый вариант романа Читать книгу Скачать книгу

Первый вариант знаменитого романа «Война и мир» от Льва Толстого — это уникальная возможность для каждого погрузиться в историю создания одного из величайших произведений русской литературы.

Читатели, которые ещё не знакомы с романом, смогут насладиться его первоначальным вариантом и проследить за развитием сюжета под пером великого мастера слова. А те, кто уже знаком с «Войной и миром», получат возможность сравнить первый вариант с привычным текстом и увидеть эволюцию произведения.

Читайте «Война и мир. Первый вариант романа» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Война и мир. Первый вариант романа» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Война и мир. Первый вариант романа» — читать онлайн бесплатно

«1. В два раза короче и в пять раз интереснее.

2. Почти нет философических отступлений.

3. В сто раз легче читать: весь французский текст заменен русским в переводе самого Толстого.

4. Гораздо больше мира и меньше войны.

5. Хеппи-энд…».

Эти слова я поместил семь лет назад на обложку предыдущего издания, указав в аннотации: «Первая полная редакция великого романа, созданная к концу 1866 года, до того как Толстой переделал его в 1867–1869 годах», — и что я использовал такие-то публикации.

Думая, что все всё знают, я не объяснил, откуда взялась эта «первая редакция».

Я оказался неправ, и в результате оголтелые и невежественные критики, выдающие себя за знатоков русской литературы, публично стали обвинять меня и в фальсификации («это Захаров сам всё сляпал»), и в надругательстве над Толстым («ведь вот же Лев Николаевич не напечатал этот первый вариант, а вы…»).

Читать дальше

Книги, похожие на «Война и мир. Первый вариант романа»