Примечания
1
Терри — на космическом жаргоне: земляне. (Прим. автора.)
2
Джаггернаут — статуя индийского бога Вишну, вывозимая на ежегодном празднестве. Колеса колесницы снабжены лезвиями, режущими всех, кто окажется в опасной близости; (Прим. перев.)
3
Намек на укутанную бинтами мумию фараона Тутанхамона (18-я династия, 1358–1340 гг. до P. X.). (Прим. перев.)
Стр. notes из 33