Да с царем же Симионом Степан Волоской да Черкаские князи.
С нагайскими людми Дмитрей Замытцкой.
С царевым двором Андрей Батрак Вельеминов.
А как Пернов взяли, и оставлены в Пернове воеводы князь Ондрей Васильевич Репнин да князь Михайло князь Васильев сын Тюфякин, князь Григорей князь Иванов сын Долгорукой.
А после того здался государю немецкий город Перколь.
И писал к государю из Новагорода царь Симион Бекбулатович, что списков не емлют воеводы: князь Ондрей Репнин за Никитою Романовичем, что боярин Никита Романович в Большом полку другой, а князь Ондрей Репнин в Правой руке другой; и ему для того быти невместно. А князь Василий Тюфякин списков не взял, что велено быти в Левой руке князю Семену Черкаскому да ему, князю Василью, а в Сторожевом полку князю Роману Тюменскому да князю Григорью Долгорукому; и князь Василей бьет челом государю, чтоб ему с князем Григорьем велел дати счот. И ко князю Андрею Репнину от государя писано, чтоб он списки взял; а как служба минется, и государь тогды дела их послушает. А ко князю Василью писано, что ему менши князя Григорья быти мочно, и он бы был по росписи и списки взял.
Лета 7084-го зимою был в немецкой земле под ливонскими городы намесник юрьевской и воевода князь Офонасей Шейдякович, и бояре и воеводы были по полком:
В Болшом полку наместник юрьевской и воевода князь Офонасей Шейдякович да боярин Петр Васильевич Морозов; да в Болшом же полку у наряду князь Юрьи Иванович Токмаков.
В Передовом полку воеводы князь Семен Ардасович Черкаской да князь Михайло княж Юрьев сын Лыков.
В Сторожевом полку воеводы князь Роман Агишевич Тюменской да князь Михайло Тюфякин.
И ходили воеводы под немецкие городы х Коловери, к Лиговери, к Апслу, к Падце, к Выголе мызе; и те городы и мызу взяли и в войну на морские островы послали воевать. А как воеводы городы немецкие поимали, и оставлены в тех городех воеводы:
В Коловери Иван Волынской да Максим Перетрутов.
В Лиговери Муха Чихачов.
В Апсле воевода князь Михайло князь Юрьев сын Лыков да Лобан Ботурлин.
В Падце Субота Пушкин да Петр Лукин.
Того же лета поход государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии и сына его царевича князя Ивана Ивановича на Берег против крымского царя Девлет-Кирея.
А стоял государь царь и велики князь Иван Васильевич всеа Русии и сын его царевич Иван Иванович со всеми людми в Калуге.
А с царем и великим князем Иваном Васильевичем всеа Русии в дворовых воеводах были боярин князь Федор Михайлович Трубецкой да Офонасей Федорович Нагой.
А з государем бояре: боярин Иван Петрович Шуйской.
А за государем ездити дворянам з бояры: Богдан Яковлич Белской, Михайло Андреевич Безнин, Демешка Иванов сын Черемесинов, Баим Васильев сын Воейков, Игнатей Петров сын Татищев, Василей Григорьев сын Зюзин.
Печатник Роман Васильев сын Олферьев.
Дияки Ондрей Шерефединов, Улан Айгустов, Петр Григорьев, Ерш Михайлов, Стахей Иванов, Дружина Петелин.
За постелею Тимофей Андреев сын Хлопов, Микита Кутлуков сын Кончеев, Петр Романов сын Пивов, а с ними жильцы.
Шатры приказаны: Гневош Яковлев сын Извеков.
В стану у государя спати и у ночных сторож в головах им же быти: князь Василей Федорович Скопин-Шуйской, князь Василей да князь Ондрей Ивановичи Шуйские, Верига Третьяков сын Бельской, Григорей Нежданов сын Бельской, Иван Васильев сын Дмитреев, Иван Иванов сын Бобрищев-Пушкин. Да в стану же у государя спати, а в головах ему не быти: Демид Иванов сын Черемисинов.
С шеломом за государем и за сыном ево за царевичем за князем Иваном Ивановичем Богдан Яковлич Бельской да с ним брат его Невежа. Поддатни Семейка Андреев сын Пушечников, Данила Мурза Кубкеев, Иван Иванов сын Осорьин, Тимошка Суботин сын Осорьин.
Рынды у государя з болшим саадаком князь Василей Иванович Шуйской. Поддатни Гриша Микифоров сын Безобразов, Образец Семенов сын Вохромеев, Федька Булгаков сын Воейков.
С копьем Верига Третьяков сын Бельской. Поддатни Игнашка Звягин сын Воейков, Богданец Игнатьев сын Култушев, Фома да Федор Меншова дети Панина.
З другим саадаком Григорей Нежданов сын Бельской. Поддатни Семейка Мамышев сын Одадуров, Казаринка Звягин сын Воейков.
С рогатиною Давыд Нежданов сын Бельской. Поддатни Андрюшка да Волотка Рудаковы дети Милославского, Фетка Васильев сын Милославской.
У царевича Ивана Ивановича рынды з болшим саадаком князь Андрей Иванович Шуйской. Поддатни Степан Михайлов сын Вохромеев, Иван Васильев сын Головленков, Иванец Борисов сын Ваейков.
С копьем Иван Васильев сын Дмитреев. Поддатни Офоня Васильев сын Головленков, Черемисинко Иванов сын Култушев, Митка Матвеев сын Панин.
З другим саадаком Иван Юрьев сын Булгаков. Поддатни Михалко Иванов сын Милославской, Меркурко Утешев сын Микулин.
С рогатиною Митка Федоров сын Булгаков. Поддатни Ивашко Меншиков сын Козловской, Иваниско Мамышев сын Ододуров.
А за государем ездити: столники Иван Богданов сын Сидорова Бельской, Иван Васильев сын Воейков, Федька Костентинов сын Фофонов, стряпчие Посничко Богданов сын Сидорова Бельской, Ивашка Костентинов сын Фофонов.
Сторож дозирати: Василей Григорьев сын Зюзин, Игнатей Петров сын Татищев, Деменша Иванов сын Черемисинов, Баим Васильев сын Воейков.
Сторожи ставити: 1-я статья – Петр Федоров сын Булгаков, Григорей Злобин сын Нащокин, Давыд Жданов сын Перетрутов, Володимер да Василей Дворяниновы дети Иванова; 2-я статья – Ермола Ляпунов сын Нащокин, Иван Васильев сын Воейков, Иван да Федор Елизаровы дети Елчанинова, Иван Олександров сын Жеребцов; 3-я статья – Володимер Веригин сын Благова, Елизарий Шемякин сын Благово, Родивон Петров сын Петров, Иван Шемякин сын Благова, Федор Олексеев сын Жеребцов; 4-я статья – Воин да Степан, да Федор Култуковы дети Кончеева, Иван Блудов сын Благово, Григорей Григорьев сын Литвинов.
В окольничих были перед государем Федор Федоров сын Нагово да Ермола Ляпунов сын Нащокин.
У знамени Микифор Васильев сын Безобразов да Петр Григорьев сын Беркин.
Да с государем же в полку были воеводы с людьми боярин и воевода князь Иван Петрович Шуйской, князь Микита Романович Трубецкой, князь Тимофей Романович Трубецкой, князь Ондрей Васильевич Трубецкой, Федор Матвеев сын Булгаков, Юрьи Матвеев сын Булгаков.
А по полком были бояре и воеводы:
В Болшом полку в Серпухове бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской да Петр Васильевич Морозов.
В Правой руке на Мышеге боярин и воеводы князь Иван Юрьевич Голицын да Борис Васильевич Шеин.
В Передовом полку в Калуге бояре и воеводы князь Семен Данилович Пронской да Иван Васильевич Шереметев.
В Сторожевом полку на Коломне воевода князь Григорей Андреевич Булгаков да околничей и воевода князь Петр Иванович Татев.
В Левой руке на Кошире воевода князь Василей Юрьевич Голицын да околничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин.
А с розрядом дияк Василей Щелкалов.
У обозу и у наряду боярин и воевода князь Василей Андреевич Сицкой да воевода Михайла Долматович Карпов.
У наряду головы князь Дмитрей князь Петров сын Елецкой, василей Михайлов сын Ржевской.
У обозу головы князь Семен Каркадинов, Федор Пучко Молвянинов.
А как по государеву указу бояром и воеводам дияки розрядные службу на Берег сказали, где которым бояром и воеводам на Берегу быти, и били челом государю бояре и воеводы о местех: боярин и воевода Иван Васильевич Шереметев, что ему в Передовом полку быти невместно, потому что боярин и воевода Микита Романович Юрьев в Правой руке другой, а он в Передовом полку другой. И государь боярину Никите Романовичю велел быти на Москве для осадного времени, а на Никитино место в Правой руке велел государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии быти воеводе Борису Васильевичю Шеину. И боярин и воевода Иван Васильевич Шереметев и на Бориса бил челом, что ему за Борисом в Передовом полку невместно; и государь бы его пожаловал, велел боярину Ивану Васильевичю Шереметеву з Борисом счот дать.
А боярин Никита Романович Юрьев бил челом государю, что ему в Правой руке в других быти невместно, потому что боярин и воевода Петр Васильевич Морозов в Большом полку другой, а ему сказали в Правой руке в других.
А окольничей и воевода князь Петр Иванович Татев бил челом государю на юоярина на Петра Васильевича Морозова да на Никиту Романовича Юрьева, да на Ивана Васильевича Шереметева, что ему за ними в Сторожевом полку в других быти невместно; и государь бы пожаловал, велел на них счот дати.
А воевода Борис Васильевич Шеин бил челом государю на боярина на князя Семена Даниловича Пронского да на князя Григорья Андреевича Куракина, да на князь Василья Юрьевича Голицына, да на Петра Васильевича Морозова, что ему за ними в Правой руке в других быти невместно; и государь бы пожаловал, велел ему на них счет дати.
А воевода князь Василей Юрьевич Булгаков бил челом на боярина на князя Семена Даниловича Пронского, что князь Семен в Передовом полку, а он в Левой руке, и ему князь Семену менши быти немочно для того: как посылал государь из-под Пайды воевод князь Ивана Федоровича Мстиславского с товарищи да с разрядом дияка Василья Щелкалова х Колывани и в войну, и тогды велел государь мне быти в Передовом полку, а князь Семен Пронской тогды был в Левой руке и о местех тогды государю на меня не бил челом.
А воевода Михайла Долматович Карпов бил челом на боярина на князь Василья Ондреевича Ситцкого, что ему в менших со князем Васильем у наряду быти нельзе.
А князь Дмитрей Елецкой бил челом на Михаила Долматова, что ему в головах у наряду за Михаилом за Долматовым быти нелзе.
И государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии с сыном своим с царевичем Иваном Ивановичем и со всеми бояры приговорил, для Берегового дела и земскаго бояром и воеводам велел быти на Берегу на службе без мест; а как служба Берегова минетца и кому до еого дела, и тогды после службы государь велит дать счет.