И как воеводы пришли ис походу в Дорогобуж, и воеводе князю Ивану Туренину велено быти в Торопце на Федорово место Ласкирева; а Ивану Бутурлину да Игнатью Кобякову велено быти в Дорогобуже. А воеводам князю Михайлу Катыреву-Ростовскому с товарищи велено быти во Ржеве по полком:
В Большом полку воеводы князь Михайла Петрович Катырев-Ростовской да князь Меркур Александрович Щербатой.
В Правой руке воеводы окольничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин, да Ондрей Измайлов.
В Передовом полку воеводы Михайло Глебович Салтыков да князь Петр Волконской.
В Сторожевом полку воеводы Володимер Васильевич Головин да князь Иван Борятинской.
В Левой руке воевода князь Михайло княж Васильев сын Ноздреватой да Иван Фустов.
И по литовским вестем, что пришол король ко Пскову, а Хриштон[12] и Филон пришли на бельские и на ржевские места, и окольничему князю Дмитрею Хворостинину велено идти в Новгород. А из Дорогобужа воеводам Ивану Бутурлину да Игнатью Кобякову велено быть в сходе во Ржеве к воеводам, и были по полком:
В Большом полку воеводы князь Михайло Катырев-Ростовской да князь Меркур Щербатой, да Ондрей Измайлов.
В Правой руке воеводы Иван-Бутурлин да Игнатей Кобяков.
В Передовом полку воеводы Михайло Салтыков да князь Петр Волконской.
В Сторожевом полку воеводы Володимер Головин да князь Иван Борятинской.
В Левой руке воевода князь Михайло Ноздреватой да Иван Фустов.
Лета 7090-го сентября в 15 день изо Ржевы из Володимеровы велел государь идти воеводам в Яжелобицы, а были по полком:
В Болшом полку князь Михайло Катырев-Ростовской да князь Меркур Щербатой, да Ондрей Измайлов.
В Передовом полку воеводы Михайло Глебов сын Салтыков да Игнатей Кобяков, да Микифор Давыдов.
В Сторожевом полку Володимер Головин да князь Петр Волконской да Иван Фустов.
А будет литовские пойдут к Новому городу многие для осады, и из Яжелобицы князю Михаилу Петровичю Катыреву-Ростовскому с товарищи да со Мшаги Ивану Бутурлину да князю Григорью Коркодинову итти в Новгород в посад и быти на выласке; и промышляти им государевым делом заодин; а быти им всякому в своем полку. А будет король или большие люди пойдут к Новугороду с норядом на стоянье, и воеводам князю Михаилу Катыреву с товарищи быти по полком по сю сторону Новагорода, а стояти в котором месте пригоже:
В Болшом полку воеводы князь Михайло Катырев-Ростовской да Ондрей Измайлов.
В Правой руке Иван Бутурлин да Игнатей Кобяков.
В Передовом полку воеводы Михайло Глебов сын Салтыков да князь Петр Волконской.
В Сторожевом полку князь Меркур Щербатой да Микифор Давыдов.
В Левой руке Володимер Васильевич Головин да Иван Фустов.
И октября в 1 день велел государь из Яжелобиц воеводам итти в Новгород и быти в Новегороде, и делом государевым промышляти заодин з боярином и воеводою со князем Иваном з Голицыным. А Ивану Бутурлину велел государь подвинутися со Мшаги к Новугороду.
И писал к государю князь Михайло Катырев на князя Ивана Голицына, что ему менши князя Ивана быти невместно. И ко князю Михаилу от государя писано, чтоб он по росписи был со князем Иваном, государевым делом промышлял заодин. А грамоты к ним от государя о всяких делех писаны ко князю Ивану да ко князю Михаилу с товарищи.
А во Ржеве тогды велел государь остатись воеводам князю Михаилу Ноздреватому да князю Ивану Борятинскому.
А на Волоке збиралися воеводы по полком, а стояли в Зубцове;
В Большом полку князь великий Семион Бекбулатович Тверской да воевода князь Иван Костентинович Курлятев.
В Правой руке боярин и воевода князь Федор Иванович Мстисловской да воевода Роман Агишевич Тюменской.
В Передовом полку боярин и воевода князь Василей Иванович Мстисловской да князь Ондрей Петрович Куракин да воевода Василей Агишевич Тюменской.
В Сторожевом полку боярин и воевода Василей Юрьевич Голицын да воевода князь Раман Васильевич Охлябинин.
В Левой руке воеводы князь Иван княж Иванов сын Голицын да князь Иван княж Михайлов сын Щербатого.
89-го июля в 13 день по литовским вестем, что послал король заставу на Вороночь, послал государь воевод Вороночю помогати, а были по полком:
В Большом полку полку воеводы Иван Федоров сын Крюк Колычов да князь Григорей Коркодинов.
В Передовом полку Василей Плещеев да Ермола Коробов.
В Сторожевом полку Левонтей Оксаков да князь Василей Мещерской.
А как король пришол ко Пскову, и им велено Пскову помогать; и воеводе Ивану Колычову велено быть в Новегороде, а Левонтью Оксакову да князю Василью Мещерскому велено быти в осаде во Пскове в головах. А у Пскова под людми велено быти изо Ржевы воеводе Ивану Бутурлину, а были на два полка:
В Большом полку воевода Иван Бутурлин да князь Григорей Коркодинов.
В Передовом полку Василей Плещеев да Ермола Коробов.
А на Берегу были воеводы по полком:
В Болшом полку воеводы князь Василей Иванович Шуйской да князь Иван княж Дмитреев сын Шестунов, да Елизарей Ржевской.
В Передовом полку воеводы князь Ондрей Иванович Шуйской да князь Борис Засекин.
В Сторожевом полку воеводы князь Михайло Никитич Одоевской да князь Иван князь Михайлов сын Щербатого.
И бил челом государю воевода князь Михайло Одоевской на воеводу на князя Василья Шуйского в отечестве, что ему на государеве службе менши князя Василья быти невместно. И государь князя Михаила со князем Васильем велел судити бояром князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи. И бояре выписку из розрядов государю сказывали, и государь, выписку слушав, приговорил: по родству и по щету боярин князь Иван Петрович Шуйской менши князя Микиты Романовича Одоевского, а сына княж Никитина князя Михаила князь Иван Шуйской больши. А по лествице в родстве своем князь Иван Петрович таков, каков княж Иванов сын Ондреевича Шуйского князь Дмитрей. А князь Михайла Одоевской по счету менши князя Олександра Ивановича Шуйского. А ныне князю Василью и князю Ондрею Шуйским и князю Михаилу Одоевскому быти на государеве службе по сему счету. А в грамоте в государеве в одной именно писать: воеводам князю Василью да князю Ондрею Ивановичем Шуйским да князю Михаилу Никитичю Одоевскому; а об ыных делех писати в Серпухов ко князю Василью Шуйскому с товарищи.
Да по осадом были воеводы и головы 89-го году:
Во Пскове бояре и воеводы князь Василей Федорович Шуйской да князь Иван Петрович Шуйской, да воеводы Микита Очин-Плещеев, да князь Ондрей Хворостинин, да князь Володимер княж Иванов сын Бохтеяров-Ростовской, да князь Василей княж Михайлов сын Лобанов. А как князь Иван Петрович был у государя на Москве для государева дела, и на княж Иваново место послан князь Иван Курлятев. И на князя Курлятева писал к государю Микита Очин-Плещеев, что ему менши князя Ивана Курлятева быти невместно. И к Миките от государя писана, чтоб он на государеве службе был; а как служба минетца, и государь ему велит дати счет. Да головы Ондрей Васильев сын Замытцкой, Левонтей Иванов сын Оксаков, Григорей Семенов сын Овцын, князь Василей княж Иванов сын Мещерской, Клим Данилов сын Милюков, Костентин Дмитреев сын Поливанов. Да в прибавку посланы с Москвы головы Степан Федоров сын Сабуров, князь Матвей княж Михайлов сын Путятин.
На Себеже Федор Матвеев сын Булгаков да Смерд Иванов сын Плещеев, да Иван Шемякин сын Благово, да Костентин Скобельцын.
В Порхове воевода Степан Григорьев сын Волынской, Иван Олексеев сын Жеребцов.
На Опочке осадная голова Максак Судимонтов.
В Красном Ермола Нащокин.
В Смоленске воеводы князь Данила Ондреевич Нохтев да князь Михайло княж Самсонов сын Туренин, Григорей Иванович Мещанинов Морозов, князь Федор княж Иванов сын Литвинов Мосалской, князь Иван княж Юрьев сын Токмаков.
И писали ко государю из Смоленска воеводы Григорей Морозов да князь Иван Токмаков, что им менши князя Ивана Туренина, большого княж Михайлово брата быти невместно, и списков за князем Михаилом не взяли. И писано от государя к Григорью да ко князю Ивану, чтоб оне на государеве службе были и списки взяли, а были без мест; а как служба минетца и тогды им на князя Ивана и на князя Михаила Турениных дать счет.
Да князь Иван Токмаков писал к государю на Григорья на Морозова, что ему менши Григорья Морозова быть невместно. И ко князю Ивану писано от государя, чтоб он был без мест; а как служба минетца, ему дать с Григорьем счет.
Да в Смоленске ж головы Василей Яковлев сын Измайлов, Гур Григорьев сын Вердеревской, Иван Федоров сын Елизаров, Ондрей Олександров сын Давыдов, Михайло Васильев сын Милюков, Василей Васильев сын Коуров, князь Ондрей Звенигородцкой, Федор Олександров сын Давыдов, Микифор Степанов сын Давыдов, Иван Большой Тимофеев сын Мясной, князь Юрьи княж Михайлов сын Мещерской.
На Белой князь Федор княж Семенов сын Друтцкой да Матвей Меншова сын Проестев, да наместник Левонтей Волуев.
В Торопце воеводы были Федор Михайлов сын Ласкирев; и Федору велено быть к государю, а на Федорово место Ласкирева послан был ис походу князь Иван княж Самсонов сын Туренин; да Михайла Иванов сын Головин, Дмитрей Ондреев сын Замытцкой, Григорей Колединской, князь Ондрей княж Романов сын Волконской, Офонасей Федоров сын Загряской; и Дмитрей Замытцкой послан в Русу, а на Дмитреева место послан Юрьи Петров сын Левонтьев.
И генваря в 12 день писал к государю ис Торопца воевода Григорей Колединской на Дмитрея Замытцкого да на князя Ондрея Волконского, да на Офонасья Загрязского, что ему в меньших быти невместно. И писано от государя к Григорью Колединскому, чтоб он на государеве службе был; а как служба минетца, и ему на Дмитрея на Замытцкого дать суд; а до князя Ондрея Волконского и до Офанасья Загрязского ему дела нет.
А марта в 11 день писал к государю Офонасий Загрязской на Григорья на Колединскова да на князя Ондрея Волконского, что ему меньши их быть на государеве службе невмест[н]о. И писано от государя Офанасью Загрязскому, чтоб на государеве службе был без мест; а как служба минетца, и ему тогды на Григорья Колединскова дать суд; а до князя Ондрея Волконского и дела нет.