В Чернигове воевода князь Иван княж Андреев сын Долгорукой да Федор Хрулев Наумов.
В Рылску наместник Ортемей Иванов сын Колтовской.
В Путивле наместник князь Василей княж Дмитреев сын Хилков да осадная голова Федор Толочанов.
В Шатцком осадная голова Иван Давыдов сын Головнин.
В Пронску осадная голова Яков Вельяминов.
На Михайлове осадная голова Василей Колемин.
На Резани осадная голова Юрьи Вельяминов.
У Николы Заразского осадная голова Иван Есипов.
На Дедилове осадная голова Микита Вельяминов.
На Туле наместник Ондрей Михалков.
В Новасили осадная голова Петр Лукин.
На Орле осадная голова Лавер Кандауров.
Во Мценску осадная голова Офонасей Васильев сын Олферьев.
На Плове и на Солове осадная голова Офонасей Кобелев.
В Болхове наместник Онофрей Лашинской.
На Черни осадная голова князь Семен Мещерской.
В Одоеве осадная голова Богдан Олтуфьев.
В Корачеве осадная голова Игнатей Тимофеев сын Сафонов.
В Веневе осадная голова Иван Греков.
На Епифани осадная голова Роман Хвощинской. В Олексине осадная голова Федор Зыбин.
Лета 7091-го наряд береговой и украинной и по годовым от крымские и от литовские и от немецкие украины и посылки в казанские места.
Приговорил государь царь и великий князь послать зимою в казанские места по казанским вестем, что казанцы заворовались над казанцы промышлять. И были в походе воеводы по полком, а збиралися в Муроме, срок Дмитреев день.
В Болшом полку воеводы князь Иван Михайлович Воротынской да окольничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин.
В Правой руке воеводы князь Ондрей Петрович Куракин да Ефим Бутурлин.
В Передовом полку воеводы Иван Михайлович Бутурлин да князь Михайло Ноздроватой.
В Сторожевом полку воеводы князь Иван Ондреевич Наготков да князь Меркур Щербатой.
В Левой руке воеводы ис Торопца князь Иван Самсонович Туренин, князь Иван князь Михайлов сын Борятинского.
А наперед приговорил государь послать воевод в казанской поход, а збиратися им в Муроме же, срок за неделю до оспожина дни:
В Болшом полку воевода князь Иван княж Михайлов сын Елецкой да Христофор Залеской.
В Передовом полку воевода Ондрей Яковлев сын Измайлов.
В Сторожевом полку Елизарей Ржевской.
И как тем воеводам князю Ивану Елецкому с товарищи на Москве государеву службу сказали и бил челом государю Ондрей Измайлов, что велено быть в казанском походе в первых в Болшом полку князю Ивану Елецкому, а ему, Ондрею, в Передовом полку; и ему менши Ивана быть нельзе, потому что преж того Елецкие князья служили великим князем рязанским и бывали с прадедом его и з дедом и с ыными рязанскими бояры. И бояре приговорили челобитье его в Розряде записать; а как служба минетца, счот дать.
И те воеводы збиралися в Муроме и из Мурома пришли в Нижней, и стояли по той росписи в Нижнем до больших воевод до князя Ивана Воротынского с товарищи, а в поход из Нижнего до больших воевод не ходили.
А по украинным от казанские украины были воеводы:
В Галиче князь Федор князь Осифов сын Масальской.
В Юрьевце в Поволжском Смерд Иванов сын Плещеев.
А как сойдутца с воеводами со князем Иваном Михайловичем Воротынским с товарищи воеводы из Нижнева князь Иван Елецкой с товарищи, из Галича князь Федор Масальской да из Юрьевца Смерд Плещеев, и тем воеводам быть во дворянех, а людем в полкех по росписи.
Того же году были в казанском походе, в плавной и в судех воевода князь Федор князь Михайлов сын Лобанов-Ростовской да Микифор Григорьев сын Давыдов.
А как воеводы пришли и стали в Муроме, и писали ко государю воеводы князь Иван Воротынской с товарищи, что воеводы по росписи списков не взяли князь Ондрей Куракин за ним за князем Иваном, князь Иван Ноготков за князем Иваном же Воротынским да за князем Ондреем за Куракиным, князь Иван Туренин за Иваном Бутурлиным, князь Михайло Ноздреватой да князь Меркур Щербатой за Ефимом за Бутурлиным. А князь Ондрей Куракин к нему, ко князю Ивану, и на съезд не ездил.
И Иван Бутурлин писал на князя Ивана Тургенева, а Ефим Бутурлин писал на князя Михаила Ноздреватого да на князя Меркула Щербатого, что они тем их безчестят, что сказывают: менши их быть нельзя. А князь Иван Борятинской писал на князя Михаила Ноздреватого да на князя Меркура Щербатого, что ему менши их быть нельзя.
И по тем грамотам писано от государя ко князю Ивану Воротынскому, князю Ондрею Куракину велено списки отдати. И ко князю Ондрею писано, чтоб списки взял и на съезд ездил; а как служба минетца, и тогды ему дадут суд. А князю б Ивану Ноготкову списки отдать, и велел быти по росписи.
А Баиму Воейкову писано, что посылан детей боярских смотрити, чтоб князя Ивана Ноготкова за то посадил в тюрьму, что он за Воротынским списков не взял; а, выняв князя Ивана Ноготкова ис тюрьмы, списки отдал, а мол[в]ыл бы, что ему со князем Ивано Воротынским быти пригоже, а со князем Ондреем Куракиным дадут ему счот, как служба минетца.
А князю Ивану Туренину списки отдать, и велел быть по росписи, а князю Михаилу Ноздроватому и князю Меркуру Щербатому списки отдати, и велети бытии по росписи. А как служба минетца, и они о счете бейте челом государю, приехав. Князю Ивану Борятинскому отказать; быв со князем Меркуром Щербатым, а ныне бьет челом; и он бы впредь так не воровал.
Подал челобитную бояром князю Федору Михайловичю Трубецкому с товарищи князь Федор княж Васильев сын Туренин княж Иванову Туренина,[14] что велено бытии по росписи в Передовом полку Ивану Бутурлину, в Левой руке князю Ивану Туренину; и ему менши быть нельзя. Да бил челом государю Матвей Бутурлин, что велено быть брату его Ивану Бутурлину в Муроме в Передовом полку, а князю Ивану Туренину а Левой руке; и он списков не взял, менши брата его быть не хочет и тем брата его безчестит; а князю Ивану льзя быть менши по государевым розрядам и ево, Матвея Бутурлина. И Ивану Бутурлину писано, что князю Ивану Воротынскому велено князю Туренину списки отдати, и велено быть по росписи в Левой руке.
А грамоты от государя писаны воеводам князю Ивану Михайловичю Воротынскому с товарищи, и наказ болшой о походе дан князю Ивану с товарищи же, а меншой наказ тайной дан трем воеводам: князю Ивану Михайловичю Воротынскому да Ивану Михайловичю Бутурлину, да околничему князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину.
И как воеводы ис походу пришли в Нижней, и писал из Нижнева князь Иван Ноготков, что он бил челом на князя Ондрея на Куракина, что ему в казанском походе менши князя Ондрея быть немочно; и велено ему дать счот, как служба минетца; а ныне он оставлен по росписи в Нижнем; и государь бы его пожаловал, на князя Ондрея Куракина велел счот дать.
А как воеводы вышли ис походу, и были в Нижнем Новегороде воеводы князь Иван Ондреевич Ноготков да князь Ондрей Хворостинин.
На Кинешме воевода Федор Булгаков сын Денисьев.
В Юрьевце-Поволжском воевода князь Михайло Самсонович Туренин.
В Галиче воевода князь Федор княж Осифов сын Масальской.
На Болахне голова Григорей Борисов сын Василчиков.
В Муроме был воевода Иван Дмитреевич Плещеев, с людми збирался з дасталными и посылал в Нижней з головами.
Того же лета по украинным городом воеводы:
На Туле воевода князь Данила Ондреевич Нохтев.
На Дедилове воевода князь Михайло княж Васильев сын Ноздроватой.
На Михайлове воевода Михайла Иванов сын Головин да Посол Федоров сын Ивашкин.
В Пронску воевода князь Ондрей княж Михайлов сын Приимков-Ростовской да Василей Биркин.
На Резани воевода князь Иван княж Михайлов сын Щербатой.
В Новасили воевода князь Василей княж Григорьев сын Щербатой да Иван Фустов.
Во Мценску воевода князь Василей княж Ондреев сын Звенигородцкой да Юрьи Петров сын Левонтиев.
На Орле воевода князь Володимер княж Васильев сын Колцов-Масалской да Ондрей Олександров сын Давыдов.
В Рязском наместник и воевода князь Борис Петрович Засекин.
А сходе украинные воеводы под людми были по полком:
В Болшом полку с Тулы воевода князь Данила Ондреевич Нохтев.
В Передовом полку з Дедилова воевода князь Михайло княж Васильев сын Ноздроватой.
В Сторожевом полку с Михайлова воевода Михайла Иванов сын Головин да Посол Федоров сын Ивашкин.
А в сходе бытии воеводам в Болшом полку с воеводою со князем Данилом Ондреевичем: ис Пронска воевода князь Ондрей княж Михайлов сын Приимков-Ростовской да Василей Биркин; из Ряского наместник и воевода князь Борис княж Петров сын Засекин; из Новасили воевода князь Иван княж Юрьев сын Токмаков; и князь Иван взят к Москве, а на его место князь Василей Щербатой; с Орла воевода князь Володимер княж Васильев сын Кольцов-Масальской да Ондрей Давыдов; изо Мценска воевода князь Василей княж Ондреев сын Звенигородцкой да Юрьи Петров сын Левонтиев; с Резани воевода князь Иван княж Михайлов сын Щербатой.
А как украинные воеводы придут в сход к береговым воеводам ко князю Федору Ивановичю Мстисловскому, и Болшому полку быть в Болшом полку, а Передовому полку в Передовом полку, а Сторожевому полку быть в Сторожевом полку.
А на Берегу были бояре воеводы по полком:
В Болшом полку боярин и воевода князь Федор Иванович Мстисловской да воевода князь Иван Костентинович Курлятев. А после того на княж Иваново место был князь Ондрей Петрович Куракин.
В Правой руке воеводы князь Василей Иванович Шуйской да Иван Михайлович Бутурлин.
В Передовом полку воевода князь Ондрей Иванович Шуйской да околничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин.
В Сторожевом полку воеводы князь Михайло Петрович Катырев-Ростовской да князь Михайло княж Самсонов сын Туренин.
В Левой руке воеводы князь Михайло Никитич Одоевской да князь Меркур княж Олександров сын Щербатой.
А грамоты писалися от государя на Берег бояром и воеводам князю Федору Ивановичю Мстисловскому с товарищи.
А как послан на княж Иваново место Курлятева в Серпухов князь Ондрей Куракин, что велено быть в казанском походе в Болшом полку князю Ивану Воротынскому, а ему, князю Ондрею, в Правой руке, и он тогды государю бил челом, что ему со князем Иваном быть невместно; а ныне велено быть в Серпухове; и государь бы велел челобитье его записати для службы. И по государеву приказу в Розряде челобитье его записано: