Волшебная гора. Часть I
«Волшебная гора. Часть I» Томаса Манна — это произведение, которое погружает читателя в атмосферу начала XX века и показывает жизнь обитателей международного санатория «Берггоф». Это место, где судьбы разных людей переплетаются в сложную сеть взаимоотношений.
Вынужденные обитатели санатория — немцы и русские, итальянцы, голландцы и англичане — создают здесь свой медлительный, полусонный ритм жизни. Действие происходит в швейцарских горах Давоса, где время словно останавливается, а жизнь течёт по своим законам.
Читайте «Волшебную гору» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и окунитесь в мир Томаса Манна!
Читать полный текст книги «Волшебная гора. Часть I» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,66 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2005
- Автор(ы): Томас Манн
- Переводчик(и): Вера Станевич
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Волшебная гора
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,66 MB
«Волшебная гора. Часть I» — читать онлайн бесплатно
История Ганса Касторпа, которую мы хотим здесь рассказать, – отнюдь не ради него (поскольку читатель в его лице познакомится лишь с самым обыкновенным, хотя и приятным молодым человеком), – излагается ради самой этой истории, ибо она кажется нам в высокой степени достойной описания (причем, к чести Ганса Касторпа, следует отметить, что это именно его история, а ведь не с любым и каждым человеком может случиться история). Так вот: эта история произошла много времени назад, она, так сказать, уже покрылась благородной ржавчиной старины, и повествование о ней должно, разумеется, вестись в формах давно прошедшего.
Для истории это не такой уж большой недостаток, скорее даже преимущество, ибо любая история должна быть прошлым, и чем более она – прошлое, тем лучше и для ее особенностей как истории и для рассказчика, который бормочет свои заклинания над прошедшими временами; однако приходится признать, что она, так же как в нашу эпоху и сами люди, особенно же рассказчики историй, гораздо старее своих лет, ее возраст измеряется не протекшими днями, и бремя ее годов – не числом обращений земли вокруг солнца; словом, она обязана степенью своей давности не самому времени; отметим, что в этих словах мы даем мимоходом намек и указание на сомнительность и своеобразную двойственность той загадочной стихии, которая зовется временем.