Гора с горою не сойдётся,
а человек с человеком сойдётся.
И журавль тепла ищет.
Цвет в поле – человек в воле.
И крута гора, да миновать нельзя.
Куда ни кинь, всё клин.
Поживём – увидим.
Сиди у моря, жди погоды.
Ждать да догонять – нет хуже.
Всему своё время.
Теперь ещё цветки, а ягодки впереди.
Было, да сплыло.
Было и быльём поросло.
Носи платье – не скидывай, терпи горе – не сказывай.
Будет тихо, будет и лихо.
Ветер кручины не развеет.
И мутную воду пьют в невзгоду.
И сырые дрова загораются.
Мир не без добрых людей.
Не плюй в колодец: случится напиться.
Свои люди – сочтёмся.
Что по реке плывёт, не всё перенять.
Не было ни гроша, да вдруг алтын[5].
Трудно найти – легко потерять.
Упустишь огонь – не потушишь.
Искру туши до пожара,
беду отводи до удара.
Упустив гриву, трудно за хвост удержать.
Лучше поздно, чем никогда.
Не дорог подарок, дорога любовь.
Не место красит человека, а человек место.
Не смейся над старым: и сам будешь стар.
Смолоду прорешка – под старость дыра.
Старого воробья на мякине[6] не обманешь.
Старый ворон не каркнет мимо.
Уходили сивку крутые горки.
Молодость – пташкой, а старость – черепашкой.
У старого коня – не по-старому хода[7]
Старость – эхма! А молодость – ой-ой!
У старого козла крепки рога.
Колыбелька – младенцу, а костыль – старику.
Юность – время золотое: ест, и пьёт, и спит в покое.
Юноша молод, не терпливал холод.
Пчела мала, а и та работает
Ранняя птичка носик прочищает, а поздняя глаза продирает.
Труд человека кормит, а лень портит.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
От скуки бери дело в руки.
Назвался груздем – полезай в кузов.
Лиха беда начало.
Первый блин всегда комом.
И Москва не вдруг строилась.
Кто ест скоро, тот и работает споро.
Кто встал пораньше, ушёл подальше.
Ешь досыта, работай до поту.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Пчела далеко за каплей летит.
Смотри дерево в плодах, а человека в делах.
Кто не работает, тот не ест.
Терпенье и труд всё перетрут.
Всяк кузнец своего счастья.
Всякая птица своим носом сыта.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Мёд есть – в улей лезть.
Есть калачи – не сидеть на печи.
Собирай по ягодке – наберёшь кузовок.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Грибов ищут – по лесу рыщут.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж[8].
Глаза страшат, а руки делают.
Пашню пашут – руками не машут.
Пахать – не в дуду играть.
Кто не пашет, у того и огрехов[9] нет.
Умел ошибиться, умей и поправиться.
Попытка не пытка, а спрос не беда.
Кто не сеет, тот не жнёт.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Без росы и трава не растёт.
Коси, коса, пока роса.
Роса долой – и ты домой.
Просо полоть – руки колоть.
Худую траву из поля вон.
Земля заботу любит.
Готовь летом сани, а зимой – телегу.
Жать ячмень – нагибаться.
Жатва поспела, и серп изострён.
Жнут поле в пору.
Весна красна цветами, а осень снопами.
Во всяком хлебе не без мякины.
Мельник богат шумом.
Спустя лето по малину в лес не ходят.
Своя ноша не тянет.
Куй железо, пока горячо.
Штопай дыру, пока невелика.
Овчинка[10] выделки не стоит.
Не боги горшки обжигают.
Не бравшись за топор, избы не срубить.
Не топор тешет, а плотник.
Не куёт железо молот – куёт кузнец.
Не игла шьёт, а руки.
Каков мастер, таково и дело.
Где хотенье, там и уменье.
По выучке мастера знать.
И швец, и жнец, и в дуду игрец.
Добыча ловца не ждёт.
На ловца и зверь бежит.
На крепкий сук острый топор.
Лес рубят – щепки летят.
Клин клином вышибают.
Для того кузнец клещи куёт, чтобы рук не жгло.
Без топора не плотник, без иглы не портной.
Доброе дело само себя хвалит.
Всякое дело мастера боится.
Своя рука владыка.
Так гни, чтоб гнулось,
а не так, чтоб лопнуло.
Одно дело делаешь – другого не порть.
Ложка дёгтя в бочке мёду.
Думает Клим – тесать хочет клин.
Тонко прясть – посидеть,
а мелко молоть – постоять.
Криком изба не рубится[11], шумом дело не спорится.
Не надевай хомут[12] с хвоста, не начинай дела с конца.
Задним умом дела не поправишь.
После дела за советом не ходят.
Цыплят по осени считают.
Умел начать, умей и окончить.
Не говори «гоп», пока не перескочишь.
Конец – делу венец.
Авось да небось – хоть брось
Тяп-ляп – не выйдет корабль.
За двумя зайцами погонишься – и одного не поймаешь.
Не всякое лыко в строку[13].
Шьёт, а нити наружу выходят.
Где тонко, там и рвётся.
Какова пряха, такова на ней и рубаха.
Где сшито на живую нитку, там жди прорехи